नाक ऊंची करना (रुक) का लाज़िम, इज़्ज़त बढ़ना, बोल-बाला होना

आँख ऊँची करना का अकर्मक

लज्जा से आँख न उठना, शर्म से आँख न उठना

आँख ऊंची ना होना, नज़र ना उठना , शर्मिंदगी होना, निहायत शर्मसार होना

लंबी और खड़ी नाक होना जो ख़ूबसूरती की अलामत समझी जाती है, नाक का सँतवाँ होना

۔ सांस का तंगी से आना जाना

किसी की बात का मोतबर और अहम होजाना, बोल-बाला होना, किसी की बात का फ़रोग़ पा जाना

۔ (ओ) आजिज़ होने तंग होने की जगह। देखो दम नाक में

नाक में तीर करना (रुक) का लाज़िम , बहुत आजिज़ होना

हालत ख़राब होना, परेशानी की कैफ़ीयत होना, आजिज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आ जाना

गरिमा बढाना, इज़्ज़त बख़्शना, सुर्ख़-रूई देना, शान दो-बाला करना, इज़्ज़त बढ़ाना, बोल-बाला करना

गरिमा बनाए रखना, इज़्ज़त क़ाएम रखना, सुर्ख़रू रहना, आन बान से रहना

गरिमा बनाए रखना, इज़्ज़त क़ाएम रखना, सुर्ख़रू रहना, आन बान से रहना

उच्च जाति, ब्राह्मण या क्षत्रिय

जिस की नाक आगे की तरफ़ उठी हुई हो

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

नाक कट जाना

मान जाना, ग़ुस्सा दूर हो जाना, रज़ामंद हो जाना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

अपनी सद पर क़ायम रहना, अपनी बात मनवाना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

बड़ाई ज़ाहिर करना, फ़तह हासिल करना

आँख उठना, आँख उठा कर देखना, आँख से आँख मिलाना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा होना

۱ ۔ घर के धंदों में फंसा रहना, ज़िंदगी के बखेड़ों में उलझा हुआ होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

बहुत प्रसिद्ध दरबार, साधारण एवं असाधारण सब लोगों में प्रसिद्ध जगह

ये मिसल कभी तो ग़ायत शौक़ में बोली जाती है और कभी निखट्टूओ की शान में कही जाती है

चने के दिलने की आवाज़ बहुत दूर तक जाती है और उसे खा कर बहुत प्यास लगती है

टाँग अड़ाना, अनावश्यक रूप से हस्तक्षेप करना, बेजा मुदाख़िलत करना

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

मुहाँमुँह, लबालब, लबरेज़

दग्ध, जला हुआ, पुर सोज़, हरारत वाला, उत्साही

कष्टदायक, वह जिसमें कठिनाई या परेशानी हो, बहुत कष्टदायक, मुसीबत भरा, वह जिस में दुशवारी या मुसीबत हो

रंज में डूबी हुई बात, शोकपूर्ण, शोकान्वित, विषादपूर्ण

नाक-पट्टी (घोड़े के लिए)

गुस्से वाला

इज़्ज़त, आबरू, नेक नामी, सम्मान, विश्वास, भरम

अशांति से भरा हुआ, फ़ित्ना-ओ-फ़साद से भरा हुआ, आफ़त और मुसीबत वाला, कोलाहलपूर्ण

बुध्दिमान, अक़्लमंद, होशयार, समझदार

नाक में छेद करना, नाक छेदना

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

व्याकुलता, परेशानी, घबराहट, और बेचैनी को बढ़ाने वाला, भय-संकुल, पुरखतर

शक्ल की बनावट; चेहरा; (फ़ीचर)।

शोर से भरा, हंगामे से भरपूर

इज़्ज़त वाला, माननीय, सम्माननीय

चेहरे की बनावट, हुलिया