Search results

Saved words

Showing results for "na mai.n duu.n, na KHudaa de"

mai.n

I, the self

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

manii'

stopper, remover

muu.n

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

mai.n-mai.n

egotism, vanity, arrogance

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

agreed, reconciled

mane

ayaal

mai.n-jaanuu.n

I am responsible

mai.n-panaa

رک : میں پن ۔

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

miin

fish

mai.n vaarii

خواتین انتہائی پیار کے وقت بولتی ہیں

mai.n-kaun

how I am concerned? I can't care less

mai.n qurbaan

میں صدقے، میں واری

mai.n-pan

اپنی ذات، اپنی انا

mai.n vaah re mai.n

اپنی تعریف کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اپنے منّھ میاں مٹھو

mai.n-mai.n karnaa

be egotistical, be full of oneself, to bleat

mai.n na jaanuu.n

یہ کام بگڑے یا بنے مجھ پر الزام نہیں ہے میں بری الذمہ ہوں

mai.n ne kahaa

مخاطب کرنے کے لیے ، توجہ دلانے کے لیے بولتے ہیں ۔

mai.n sadqe

خواتین انتہائی پیار کے وقت بولتی ہیں

mai.n jab jaanuu.n

it is said to be as condition before believing or acknowledging something

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

mai.n mai.n na jaano.n

کام بگڑے یا سنورے مجھ پر الزام نہیں ، میں بری الذمہ ہوں ، میں کیا جانوں

mai.n-mai.n tuu-tuu

debate, abuse, quarrel

mai.nDhlaa

= मैनफल

mai.n ne maanaa

I dare say, I agreed, I accepted, I admitted

mai.n na maanuu.n

a state of denial, I won't believe (for egoist)

mai.n to jaanuu.n

میرے اندازے کے مطابق ، میرے خیال سے ۔

mai.n bhii kaho.n

ایسے مقام پر بولا جاتاہے جہاں کسی کیفیت کو دیکھ کر اس کا سبب سمجھ میں نہ آئے ، میں نے بھی سوچا ؛ میری سمجھ میں نہ آیا ؛ میں بھی سوچوں ۔

mai.n kaun huu.n

یعنی مجھے کیا سروکار ، کیا تعلق ، مجھے تجھ سے کوئی تعلق نہیں

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

mai.n apnii naak kaTvaa duu.n

کسی بات کو یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں

mai.n kar chukaa

(طنزاً) میں تو نہیں کروں گا ، میں باز آیا

mai.n terii tasbiih pa.Dhtaa huu.n

میں تجھے ہر وقت یاد کرتا ہوں

mai.n tera guDDaa banaa.uu.ngaa

میں تجھے خوب رسوا کروں گا

mai.n to charaaG saharii huu.n

بہت مڈھا ہوں، قریب المرگ ہوں

mai.n to bin daamo.n Gulaam huu.n

میں تو آپ کا مفت کا غلام ہوں میں تو فرمانبردار ہوں

mai.n kahaa.n tum kahaa.n

there is a big difference or distance between each other

mai.n kii gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے

mai.n bhalii tuu shaabaash

ایک دوسرے کی تعریف

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

mai.n apnaa naam badal daaluu.n

۔کسی بات کے یقین دلانے کے لئے کہتے ہیں۔ ؎

mai.n apnaa naam badal duu.n

کسی بات کا یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں ، یعنی اگر میری بات غلط یا جھوٹ ہو تو میں اپنا نام بدل دوں گا ۔

mai.n kuchh nahii.n kahtaa

i do not complain and I do not give any opinion

mai.n kahaa.n aur vo kahaa.n

رک : میں کہاں تم کہاں ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

mai.n thakii tuu naaKHuush

the one did work hard and other don't like him

mai.n bhii huu.n paa.nchve.n savaaro.n me.n

to include yourself in other great people without reason

mai.n aise phero.n me.n nahii.n aataa

میں ایسے دھوکوں میں نہیں آتا، میں فریب نہیں کھاتا

mai.n ab kahii.n kaa na rahaa

میں اب کسی کی طرف نہیں رہا، میں اب کسی لائق نہیں رہا، اب میں کسی کو منہ نہیں دکھا سکتا

Meaning ofSee meaning na mai.n duu.n, na KHudaa de in English, Hindi & Urdu

na mai.n duu.n, na KHudaa de

न मैं दूं, न ख़ुदा दे•نَہ میں دُوں، نَہ خُدا دے

Also Read As : yaa KHudaa tuu de na mai.n duu.n, yaa KHudaa tuu de na mai.n duu.n

Proverb

English meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de

said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer

न मैं दूं, न ख़ुदा दे के हिंदी अर्थ

उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे
किसी कंजूस व्यक्ति का कहना
जो व्यक्ति बहुत लालची और कंजूस होता है उसके संबंध में बोलते हैं अर्थात यह व्यक्ति ऐसा लालची है कि न तो स्वंय ही कुछ देता है और न ईश्वर ही का देना पसंद करता है
कंजूस पर व्यंग्य जो स्वयं भी न दे और मिलता हो तो रोड़े अटकाए

نَہ میں دُوں، نَہ خُدا دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اس کی بابت کہتے ہیں جو نہ خود فائدہ دے نہ فائدہ پہنچنے دے
کسی کنجوس شخص کا کہنا
جو شخص نہایت حاسد اور بخیل ہوتا ہے اس کی نسبت بولتے ہیں یعنی یہ شخص ایسا حاسد ہے کہ نہ تو خود ہی کچھ دیتا ہے اور نہ خدا ہی کا دینا گوارا کرتا ہے
بے فیض اور کنجوس پر طنز جو خود بھی نہ دے اور ملتا ہو تو روڑے اٹکائے

Urdu meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de

Roman
Urdu

is kii baabat kahte hai.n jo na Khud faaydaa de na faaydaa pahunchne de
kisii kanjuus shaKhs ka kahnaa
jo shaKhs nihaayat haasid aur baKhiil hotaa hai is kii nisbat bolte hai.n yaanii ye shaKhs a.isaa haasid hai ki na to Khud hii kuchh detaa hai aur na Khudaa hii ka denaa gavaara kartaa hai
befaiz aur kanjuus par tanz jo Khud bhii na de aur miltaa ho to ro.De aTkaa.e

Related searched words

mai.n

I, the self

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

manii'

stopper, remover

muu.n

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

mai.n-mai.n

egotism, vanity, arrogance

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

agreed, reconciled

mane

ayaal

mai.n-jaanuu.n

I am responsible

mai.n-panaa

رک : میں پن ۔

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

miin

fish

mai.n vaarii

خواتین انتہائی پیار کے وقت بولتی ہیں

mai.n-kaun

how I am concerned? I can't care less

mai.n qurbaan

میں صدقے، میں واری

mai.n-pan

اپنی ذات، اپنی انا

mai.n vaah re mai.n

اپنی تعریف کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اپنے منّھ میاں مٹھو

mai.n-mai.n karnaa

be egotistical, be full of oneself, to bleat

mai.n na jaanuu.n

یہ کام بگڑے یا بنے مجھ پر الزام نہیں ہے میں بری الذمہ ہوں

mai.n ne kahaa

مخاطب کرنے کے لیے ، توجہ دلانے کے لیے بولتے ہیں ۔

mai.n sadqe

خواتین انتہائی پیار کے وقت بولتی ہیں

mai.n jab jaanuu.n

it is said to be as condition before believing or acknowledging something

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

mai.n mai.n na jaano.n

کام بگڑے یا سنورے مجھ پر الزام نہیں ، میں بری الذمہ ہوں ، میں کیا جانوں

mai.n-mai.n tuu-tuu

debate, abuse, quarrel

mai.nDhlaa

= मैनफल

mai.n ne maanaa

I dare say, I agreed, I accepted, I admitted

mai.n na maanuu.n

a state of denial, I won't believe (for egoist)

mai.n to jaanuu.n

میرے اندازے کے مطابق ، میرے خیال سے ۔

mai.n bhii kaho.n

mai.n kaun huu.n

یعنی مجھے کیا سروکار ، کیا تعلق ، مجھے تجھ سے کوئی تعلق نہیں

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

mai.n apnii naak kaTvaa duu.n

کسی بات کو یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں

mai.n kar chukaa

(طنزاً) میں تو نہیں کروں گا ، میں باز آیا

mai.n terii tasbiih pa.Dhtaa huu.n

میں تجھے ہر وقت یاد کرتا ہوں

mai.n tera guDDaa banaa.uu.ngaa

میں تجھے خوب رسوا کروں گا

mai.n to charaaG saharii huu.n

بہت مڈھا ہوں، قریب المرگ ہوں

mai.n to bin daamo.n Gulaam huu.n

میں تو آپ کا مفت کا غلام ہوں میں تو فرمانبردار ہوں

mai.n kahaa.n tum kahaa.n

there is a big difference or distance between each other

mai.n kii gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے

mai.n bhalii tuu shaabaash

ایک دوسرے کی تعریف

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

mai.n apnaa naam badal daaluu.n

۔کسی بات کے یقین دلانے کے لئے کہتے ہیں۔ ؎

mai.n apnaa naam badal duu.n

کسی بات کا یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں ، یعنی اگر میری بات غلط یا جھوٹ ہو تو میں اپنا نام بدل دوں گا ۔

mai.n kuchh nahii.n kahtaa

i do not complain and I do not give any opinion

mai.n kahaa.n aur vo kahaa.n

رک : میں کہاں تم کہاں ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

mai.n thakii tuu naaKHuush

the one did work hard and other don't like him

mai.n bhii huu.n paa.nchve.n savaaro.n me.n

to include yourself in other great people without reason

mai.n aise phero.n me.n nahii.n aataa

میں ایسے دھوکوں میں نہیں آتا، میں فریب نہیں کھاتا

mai.n ab kahii.n kaa na rahaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

na mai.n duu.n, na KHudaa de

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done