Search results

Saved words

Showing results for "mai.n KHush meraa KHudaa KHush"

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

KHudaa KHush rakhe

اللہ تعالیٰ خوشحال اور خوش و خرم رکَھے.

meraa KHudaa aur mai.n

میں جانتا ہوں یا میرا خدا، قسم کھانے کے موقع پر مستعمل

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

رک : میں خوش میرا خدا خوش ، کسی بات پر مکمل رضا ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

میرے دل میں تمہاری جانب سے کوئی ملال یا کدورت نہیں

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHudaa tumhe.n KHuush rakhe

(مسیحی) God bless you.

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

faqiir apnii kamlii hii me.n KHush

غریب تھوڑے ہی سامان میں خوش ہے

tum raaj me.n KHush , ham baaj me.n aanand

ہر شخص اپنے حال میں خوش ہے . تم اپنی جگہ خوش ہم اپنی جگہ سست ہیں (بے نیازی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

har haal me.n KHush rahnaa

آرام اور تکلیف دونوں میں خوش رہنا ، ہر صورت میں خوش رہنا ۔

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

saada lauhii me.n KHush-naviis honaa

To excel in simplicity.

KHush-maan

عزت ، آبرو .

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHush-aamadii

خوش آمد کرنے والا، اپنی مطلب براری کے لیے کسی کے سامنے اس کی تعریف کرنے والا، جھوٹی تعریف کرنے والا، چاپلوس

jal me.n kha.Dii piyaaso.n mare

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

baale kii maa.n aur buu.Dhe kii joruu ko KHudaa na maare

نہ پھر اس کو ماں ملے گی نہ اس کو جورو ہاتھ آئے گی یعنی اس عمر کا آدمی دوسرے کا محتاج ہوتا ہے

rang kii KHushii, man kaa saudaa

دل کو جو پسند آئے وہی رنگ اچھا ہوتا ہے

mai.n ne mu'aaf kiyaa mere KHudaa ne mu'aaf kiyaa

قصور معاف کرتے وقت قصور کرنے والے کے اطمینان کے لیے کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning mai.n KHush meraa KHudaa KHush in English, Hindi & Urdu

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

मैं ख़ुश मेरा ख़ुदा ख़ुश•مَیں خوش میرا خُدا خوش

Origin: Hindi

Phrase

English meaning of mai.n KHush meraa KHudaa KHush

Inexhaustible

it is (or will be) real pleasure to me

मैं ख़ुश मेरा ख़ुदा ख़ुश के हिंदी अर्थ

अव्यय

किसी बात की मंज़ूरी या हालात से संतुष्ट होने पर ये वाक्य बोला जाता है, में ख़ुशी के साथ आज्ञा देता हूँ, मेरी यही ख़ुशी है, में हर तरह राज़ी हूँ

مَیں خوش میرا خُدا خوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں

Urdu meaning of mai.n KHush meraa KHudaa KHush

Roman
Urdu

kisii baat kii manzuurii ya haalaat se mutamin hone par ye fiqra bolaa jaataa hai, me.n Khushii ke saath ijaazat detaa huu.n, merii a.in Khushii hai, me.n har tarah raazii huu.n, me.n sidaq dil se manzuur kartaa huu.n

Related searched words

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

KHudaa KHush rakhe

اللہ تعالیٰ خوشحال اور خوش و خرم رکَھے.

meraa KHudaa aur mai.n

میں جانتا ہوں یا میرا خدا، قسم کھانے کے موقع پر مستعمل

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

رک : میں خوش میرا خدا خوش ، کسی بات پر مکمل رضا ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

میرے دل میں تمہاری جانب سے کوئی ملال یا کدورت نہیں

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHudaa tumhe.n KHuush rakhe

(مسیحی) God bless you.

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

faqiir apnii kamlii hii me.n KHush

غریب تھوڑے ہی سامان میں خوش ہے

tum raaj me.n KHush , ham baaj me.n aanand

ہر شخص اپنے حال میں خوش ہے . تم اپنی جگہ خوش ہم اپنی جگہ سست ہیں (بے نیازی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

har haal me.n KHush rahnaa

آرام اور تکلیف دونوں میں خوش رہنا ، ہر صورت میں خوش رہنا ۔

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

saada lauhii me.n KHush-naviis honaa

To excel in simplicity.

KHush-maan

عزت ، آبرو .

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHush-aamadii

خوش آمد کرنے والا، اپنی مطلب براری کے لیے کسی کے سامنے اس کی تعریف کرنے والا، جھوٹی تعریف کرنے والا، چاپلوس

jal me.n kha.Dii piyaaso.n mare

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

baale kii maa.n aur buu.Dhe kii joruu ko KHudaa na maare

نہ پھر اس کو ماں ملے گی نہ اس کو جورو ہاتھ آئے گی یعنی اس عمر کا آدمی دوسرے کا محتاج ہوتا ہے

rang kii KHushii, man kaa saudaa

دل کو جو پسند آئے وہی رنگ اچھا ہوتا ہے

مَحْفِل

Origin : Arabic

Noun

gathering, party, meeting

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done