تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَواتِر" کے متعقلہ نتائج

بھولا

بوڑھا

بُھولا

راہ گم کردہ، بھٹکا ہوا

بھولا بَنْنا

انجان بننا

بُھولا بالا

سیدھا سادھا، سادہ لوح

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولا پَن

سادگی، سادہ لوحی، عدم تصنع

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بھولا بادْشاہ

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

بھولاناتھ

مہادیو، شیوجی کا لقب

بَھلے

بھلا کی حالت مغیرہ

بَھلو

رک : بھلا ، اچھا.

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلی

بھلا کی تانیث

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بُھولے

بھولے سے، بھول کر، سھواً

بُھولاؤُ

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

بُھولی

بُھولا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

بُھولا بھاٹ دِیوالی گائے

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

بُھولا جوگی، دُونی لابْھ

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

بھولا پھرے کسان جو کاتک مانگے مینہ

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

بَہْلَا

مطمئن

بَہْلَہ

چمڑے کا دستانہ، جسے پہن کر شکرے یا باز وغیرہ کو ہاتھ پر بٹھاتے ہیں

بَہْلی

دو پہیے کی بیل گاڑی، جو رتھ سے مشابہ ہوتی ہے

بھولی

بھولا کی تانیث، سیدھا سادا

بھالا

برچھا، نیزہ، بلّم

بھالو

سورج

بھالے

بھالا کی مغیرہ یا جمع کی شکل ، مرکبات میں مستعمل

بھالُو

ریچھ ، خرس

بھالی

بھالا کی تانیث

بھیلا

بھیل

بَحالی

اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی

بھیلی

گڑ کا بڑا پنڈا، گڑ کا بڑا گول ڈلا، گڑ کی چکنی بالعموم چار یا پانچ سیر تک

بِھیلی

भील-संबंधी।

بَھلّو

بھالو ، ریچھ.

بَھلّا

ہندوؤں میں ایک ذات.

بَھلّے

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

بُھلایا

بُھلاوا

بَھلے آئے

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

بَہُلا

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

بَہِلا

(عموماً مویشی) بچہ نا دینے والی گائے یا بھینس، ایسی گائے یا بھینس جو بچے نا دیتی ہو، بانجھ

بوہْلی

بیانت کے ابتدائی چند روز کا دودھ پیوسی، کھیس

بَہیلی

رک : بہلی

بَھلّی

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

بِھلّا

وحشی ، بھیل (رک).

بُھلانا

بھولنا کا تعدیہ

بُھولا بِسْرا

فراموش کردہ، بھلایا ہوا، ایک عرصہ سے بھلایا ہوا

بُھولا چُوکا

رک : بھولا بھٹکا .

بُھولا چیتا

خراب حافظہ ، سہو مزاج .

بُھولا بَھٹْکا

گم کردہ، جو راستہ بھول گیا ہو، جو کبھی کبھار کسی سے ملاقات کرے مجازاً: گمراہ، باطل پرست

بُھلاوے

بُھلاوا کی جمع یا محرفہ کی شکل، تراکیب میں مستعمل

بُھلاوا

دھوکا، غفلت، چال، جھٹلاوا، بہکاوا، پھسلاوا، چھل، فریب، مغالطہ

بُھلاوَہ

झुटलावा, बहकावा, ग़लत फ़हमी पालना, झूठ को सच मान लेना

بُھلاوا دینا

۱. دھوکے (غفلت) میں رکھنا.

بُھلاوے میں آنا

دھوکا کھانا ، ورغلایا جانا ، پھلا سڑے میں پھنسن٘ا.

بُھلاوے میں رَہْنا

دھوکے میں رہنا.

بُھلاوے میں ڈالْنا

جان بوجھ کر بھول جانا ظاہر کرنا ، مغالطے کا اظہار کرنا.

بُھلاوَٹ

بھولا پن (رک).

بُھلاوا کھانا

دھوکا کھانا ، بھولی ہوئی چیز کچھ کچھ یاد آنا ، مغالطہ ہونا.

بُھلاوے بَتانا

دھوکا دینا، دھوکے میں ڈالنا

بُھولانا

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَواتِر کے معانیدیکھیے

مُتَواتِر

mutavaatirमुतवातिर

اصل: عربی

وزن : 1122

موضوعات: حدیث سزا عروض

اشتقاق: وَتَرَ

Roman

مُتَواتِر کے اردو معانی

صفت، مؤنث

  • (حدیث) وہ حدیث جو کئی اسناد سے منقول ہو، راویوں کی تعداد ہر مرحلے میں اتنی رہے جن کا جھوٹ پر جمع ہونا عقلاً محال ہو اور جس کی صحت کے متعلق کبھی کوئی اعتراض نہ ہوا ہو
  • (عروض) وہ رکن جس میں ایک متحرک حرف دو ساکن حروف کے درمیان آئے، جیسے: مفاعلین میں ع اور ل

فعل متعلق

  • پے درپے، یکے بعد دیگرے، لگاتار، مسلسل، پہیم

    مثال ہندوستان متواتر ترقی کی طرف گامزن ہے وہ گونجنا متواتر اس کو پہنچے گا ۔ (۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۱۰۶) ۔ تمہارے دو خط متواتر پہنچے ۔ (۱۸۹۷ ، مکتوبات حالی ، ۱ : ۱۴۵)۔ یہ متواتر صدمات بجائے اس کے کہ مریم کے استقلال کا خاتمہ کر دیتے ، اس کے اسلامی جوش میں اور زیادہ مددگار ثابت ہوئے ۔ (۱۹۱۲ ، شہید مغرب ، ۱۶) ۔

شعر

Urdu meaning of mutavaatir

Roman

  • (hadiis) vo hadiis jo ka.ii asnaad se manquul ho, raaviyo.n kii taadaad har marhale me.n itnii rahe jin ka jhuuT par jamaa honaa aqlan muhaal ho aur jis kii sehat ke mutaalliq kabhii ko.ii etraaz na hu.a ho
  • (uruuz) vo rukan jis me.n ek mutaharrik harf do saakan huruuf ke daramyaan aa.e, jaiseh mafaaaliin me.n e aur la
  • pai darpe, yake baad diigre, lagaataar, musalsal, pahiim

English meaning of mutavaatir

Adjective, Feminine

  • (Hadith) in an uninterrupted order (as chronologies or quotations) in hadis or hadith
  • metrical scheme in which is found a movable letter between two quiescents, as the 'ain and lam in mafaa'ilun

Adverb

मुतवातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • (हदीस) वह हदीस जो कई दस्तावेजों के लिए प्रासंगिक है, प्रत्येक चरण में कथावाचकों की संख्या उतनी होनी चाहिए, जिनका झूट पर सहमत होना कठिन हो, और जिनके प्रमाणित होने पर कभी कोई आपत्ति न हुई हो
  • वो छंदोबद्ध जिसमें एक गतिशील अक्षर दो गतिहीन अक्षरों की मध्य में आएं, जैसे मफाएलीन में 'ऐन और लाम

क्रिया-विशेषण

  • निरन्तर, अनवरत, सतत, लगातार, बराबर

    उदाहरण हिंदुस्तान मुतवातिर तरक़्क़ी की तरफ़ गामज़न है

مُتَواتِر کے مترادفات

مُتَواتِر کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھولا

بوڑھا

بُھولا

راہ گم کردہ، بھٹکا ہوا

بھولا بَنْنا

انجان بننا

بُھولا بالا

سیدھا سادھا، سادہ لوح

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولا پَن

سادگی، سادہ لوحی، عدم تصنع

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بھولا بادْشاہ

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

بھولاناتھ

مہادیو، شیوجی کا لقب

بَھلے

بھلا کی حالت مغیرہ

بَھلو

رک : بھلا ، اچھا.

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلی

بھلا کی تانیث

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بُھولے

بھولے سے، بھول کر، سھواً

بُھولاؤُ

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

بُھولی

بُھولا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

بُھولا بھاٹ دِیوالی گائے

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

بُھولا جوگی، دُونی لابْھ

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

بھولا پھرے کسان جو کاتک مانگے مینہ

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

بَہْلَا

مطمئن

بَہْلَہ

چمڑے کا دستانہ، جسے پہن کر شکرے یا باز وغیرہ کو ہاتھ پر بٹھاتے ہیں

بَہْلی

دو پہیے کی بیل گاڑی، جو رتھ سے مشابہ ہوتی ہے

بھولی

بھولا کی تانیث، سیدھا سادا

بھالا

برچھا، نیزہ، بلّم

بھالو

سورج

بھالے

بھالا کی مغیرہ یا جمع کی شکل ، مرکبات میں مستعمل

بھالُو

ریچھ ، خرس

بھالی

بھالا کی تانیث

بھیلا

بھیل

بَحالی

اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی

بھیلی

گڑ کا بڑا پنڈا، گڑ کا بڑا گول ڈلا، گڑ کی چکنی بالعموم چار یا پانچ سیر تک

بِھیلی

भील-संबंधी।

بَھلّو

بھالو ، ریچھ.

بَھلّا

ہندوؤں میں ایک ذات.

بَھلّے

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

بُھلایا

بُھلاوا

بَھلے آئے

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

بَہُلا

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

بَہِلا

(عموماً مویشی) بچہ نا دینے والی گائے یا بھینس، ایسی گائے یا بھینس جو بچے نا دیتی ہو، بانجھ

بوہْلی

بیانت کے ابتدائی چند روز کا دودھ پیوسی، کھیس

بَہیلی

رک : بہلی

بَھلّی

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

بِھلّا

وحشی ، بھیل (رک).

بُھلانا

بھولنا کا تعدیہ

بُھولا بِسْرا

فراموش کردہ، بھلایا ہوا، ایک عرصہ سے بھلایا ہوا

بُھولا چُوکا

رک : بھولا بھٹکا .

بُھولا چیتا

خراب حافظہ ، سہو مزاج .

بُھولا بَھٹْکا

گم کردہ، جو راستہ بھول گیا ہو، جو کبھی کبھار کسی سے ملاقات کرے مجازاً: گمراہ، باطل پرست

بُھلاوے

بُھلاوا کی جمع یا محرفہ کی شکل، تراکیب میں مستعمل

بُھلاوا

دھوکا، غفلت، چال، جھٹلاوا، بہکاوا، پھسلاوا، چھل، فریب، مغالطہ

بُھلاوَہ

झुटलावा, बहकावा, ग़लत फ़हमी पालना, झूठ को सच मान लेना

بُھلاوا دینا

۱. دھوکے (غفلت) میں رکھنا.

بُھلاوے میں آنا

دھوکا کھانا ، ورغلایا جانا ، پھلا سڑے میں پھنسن٘ا.

بُھلاوے میں رَہْنا

دھوکے میں رہنا.

بُھلاوے میں ڈالْنا

جان بوجھ کر بھول جانا ظاہر کرنا ، مغالطے کا اظہار کرنا.

بُھلاوَٹ

بھولا پن (رک).

بُھلاوا کھانا

دھوکا کھانا ، بھولی ہوئی چیز کچھ کچھ یاد آنا ، مغالطہ ہونا.

بُھلاوے بَتانا

دھوکا دینا، دھوکے میں ڈالنا

بُھولانا

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَواتِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَواتِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone