تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر کے معانیدیکھیے
مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر
murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar•मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर
نیز : روٹی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر, مُردے کو بَیٹْھ کَر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کَر, روزی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر, مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر
ضرب المثل
دیکھیے: روزی کا مارا دَر دَر روئے، پُوت کا مارا بَیٹھ کَر روئے
- Roman
- Urdu
مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر کے اردو معانی
- روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے
-
بے روزگاری کا غم سب سے زیادہ ہوتا ہے
مثال • اطمینان ہو تو سب کچھ کیا جائے، وہی مثل ہو رہی ہے کہ مردے کو بیٹھ کر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کر۔(۱۹۱۱، محاکمۂ مرکز اردو، ۳۲)
Urdu meaning of murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar
- Roman
- Urdu
- roTii rozgaar ka Gam marde ke Gam se zyaadaa hotaa hai
- berozgaarii ka Gam sab se zyaadaa hotaa hai
मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर के हिंदी अर्थ
- रोटी रोज़गार का दुख मुर्दे के दुख से अधिक होता है
- बेरोज़गारी का दुख सबसे अधिक होता है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مِثْل بَنانا
(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا
مِسْل دَرْ مِسْل
ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔
مِثْل بَمِثل
الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔
مِثْلاً بِمِثْل
(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔
مِثْلی چور
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مِثلے و جَوابے نَدارَد
(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔
مِثْلی بَدمَعاش
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مِثْلی اُچَکّا
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مَسْلَکِ تَصَوُّف
مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف
مَصْلَحَت آمیز
(ایسی بات یا کام) جس میں نتیجے کے طور پرکوئی بھلائی یا مقصد شامل ہو، موقع ومحل کے مطابق، جس میں کوئی مصلحت یا بھلائی ہو، مجازاً: چال بازی اورحکمت سے بھرا ہوا، فریب پر مبنی
مَصْلَحَت اَنْدیش
مصلحت سے کام لینے والا، مناسب اور معقول بات سوچنے والا، مقتضائے وقت اور عواقب کا سمجھنے والا، حالات کے مطابق طرز عمل رکھنے والا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hariis
हरीस
.حَرِیص
greedy, covetous
[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basiirat
बसीरत
.بَصِیَرت
sight, vision, insight, foresight
[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaasiyat
ख़ासियत
.خاصِیَت
peculiar nature, natural disposition
[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hauz
हौज़
.حَوضْ
reservoir, pond, tank
[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazaad
तज़ाद
.تَضاد
contradiction, antithesis
[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarar
ज़रर
.ضَرَر
hurt, mischief, damage
[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zau-baar
ज़ौ-बार
.ضو بار
diffusing light, dazzling
[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tas.hiih
तस्हीह
.تَصْحِیح
correction, rectification
[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hirs
हिर्स
.حِرْص
greed, avarice
[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر)
مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔