تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُرْدار" کے متعقلہ نتائج

بُھولا

راہ گم کردہ، بھٹکا ہوا

بھولا

بوڑھا

بھولا بادْشاہ

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

بھولا پَن

سادگی، سادہ لوحی، عدم تصنع

بھولا بَنْنا

انجان بننا

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بُھولا بھاٹ دِیوالی گائے

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

بُھولا بالا

سیدھا سادھا، سادہ لوح

بُھولا چیتا

خراب حافظہ ، سہو مزاج .

بُھولا بِسْرا

فراموش کردہ، بھلایا ہوا، ایک عرصہ سے بھلایا ہوا

بُھولا چُوکا

رک : بھولا بھٹکا .

بُھولا بَھٹْکا

گم کردہ، جو راستہ بھول گیا ہو، جو کبھی کبھار کسی سے ملاقات کرے مجازاً: گمراہ، باطل پرست

بھولا پھرے کسان جو کاتک مانگے مینہ

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

بُھولانا

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

بُھولاٹ

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

بُھولا جوگی، دُونی لابْھ

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

بھولاناتھ

مہادیو، شیوجی کا لقب

بُھولاؤُ

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

بُھول اُٹْھنا

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

بَنّا بھولا

نادان ، کم عقل

نَنّھا بھولا

نادان ، کم عقل

نَنّا بھولا

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

بَٹ بھولا

one who has lost his way

کِس بات پَر بھولا ہے

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

صُبْح کا بھولا شام کو گَھر آ جائے تواُسے بھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

better late than never

گَھر کا بھولا

اپنے خاندان میں سب سے زیادہ بیوقوف، سیدھا

تَڑْکے کا بُھولا سانْجھ کو آئے تو بُھولا نَہیں کَہلاتا

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

کیا بھولا ہے

کتنا کم فہم ہے (تعجّب کے واسطے بھی کہتے ہیں یعنی بھولا نہیں ہے چالاک ہے)

شام کا بُھولا صُبْح کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہتے

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

صُبْح کا بُھولا شام کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر کوئی شخص گناہوں سے توبہ کرلے تو غنیمت ہے، اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے

سَویرے کا بُھولا سانْجْھ کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہیں کَہتے

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

صُبْح کا بُھولا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

بالا بھولا

سیدھا سادہ ، صاف دل ، بے ریا ، جو چھل فریب سے خالی ہو

رَتّی دے کر مانگے تولہ، وا کو کَون بتاوے بھولا

جو تھوڑا دے کر بہت مانگے اسے کون بے وقوف کہہ سکتا ہے

دِن کا بُھولا شام کو گَھر آ جائے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

دِن کا بُھولا رات کو گَھر آ جائے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

صُبْح کا بُھولا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے

کَوّا چَلا ہَن٘س کی چال اَپْنی چال بھی بُھولا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

کَوّا چَلا ہَن٘س کی چال اَپْنی چال بھی بُھولا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

دِن کا بُھولا رات کو گَھر آیا تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

صُبْح کا بَھٹْکا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

سَحَر کا بُھولا شام آیا

اگر کوئی شخص کسی قسم کی غلطی یا جُرم کرنے کے بعد، جلد اس کام سے توبہ کر لے اور سُدھر جائے تو کہتے ہیں

صُبْح کا بَھٹْکا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں مُرْدار کے معانیدیکھیے

مُرْدار

murdaarमुर्दार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: کنایۃً نسوانی یا عورت عوامی

  • Roman
  • Urdu

مُرْدار کے اردو معانی

صفت، مذکر

  • وہ جانور جو خود مر گیا ہو، مردہ جانور، (ذبیحہ کے مقابل)
  • مردہ، مرا ہوا، بے جان، بے حس و حرکت
  • کمزور، نحیف، لاغر
  • (مجازاً) بدقسمت، بدنصیب، منحوس
  • نابکار، نالائق، جاہل، بدھو، ان پڑھ
  • (مجازاً) ناپاک، حرام، غیر مباح، ناجائز
  • (کنایۃً) بے وقعت، بے معنی، بے کار
  • نہایت حقارت کا کلمہ جو بحالت ناراضی عورت کو کہاجاتاہے، فاحشہ، نالائق، نابکار

اسم، مذکر

  • مری ہوئی چیز، نعش، لاش

فجائیہ

  • کلمہٗ تحقیر جو غصے اور ناراضی کی حالت میں عموماً عورت سے کہا جاتا ہے، فاحشہ، بدبخت، پلید و نیز مطلق کمبخت، ذلیل (دنیا کے لیے بھی مستعمل)

شعر

Urdu meaning of murdaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo jaanvar jo Khud mar gayaa ho, murda jaanvar, (zabiiha ke muqaabil)
  • murda, miraa hu.a, bejaan, behis-o-harkat
  • kamzor, nahiif, laagar
  • (majaazan) badqismat, badansiib, manhuus
  • naabakaar, naalaayaq, jaahil, budhdhuu, un pa.Dh
  • (majaazan) naapaak, haraam, Gair mubaah, naajaayaz
  • (kanaa.en) bevuqat, bemaanii, be kaar
  • nihaayat haqaarat ka kalima jo bahaalat naaraazii aurat ko kahaa jaataa hai, faahisha, naalaayaq, naabakaar
  • marii hu.ii chiiz, naash, laash
  • kalmahॗ tahqiir jo Gusse aur naaraazii kii haalat me.n umuuman aurat se kahaa jaataa hai, faahisha, badbaKht, paliid-o-niiz mutlaq kambaKht, zaliil (duniyaa ke li.e bhii mustaamal

English meaning of murdaar

Adjective, Masculine

  • dead, impure, unclean, polluted, dirty, squalid, ugly, profane, obscene

Noun, Masculine

  • a dead body, a corpse, a carcass, carrion, a piece of carrion
  • a dead animal but not slaughtered, not kosher, as opposed to halal

Interjection

  • you carrion! wretch! vile creature!

मुर्दार के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • = मुरदार
  • जो अपनी मौत से मरा हो।
  • फा. वि.—वह पशु जो अपनी मौत से मर गया हो, मृत पशु, अपवित्र, नापाक, मृतक, प्रिाण (पशु आदि), कुलटा, व्यभिचारिणी, फ़ाहिशा, एक तिरस्कार का शब्द जो क्रोध के समय स्त्री के लिए बोला जाता है।
  • मृत।
  • डरपोक; भीरु; भयार्थ; भयभीत।
  • फा. वि.—वह पशु जो अपनी मौत से मर गया हो, मृत पशु, अपवित्र, नापाक, मृतक, प्रिाण (पशु आदि), कुलटा, व्यभिचारिणी, फ़ाहिशा, एक तिरस्कार का शब्द जो क्रोध के समय स्त्री के लिए बोला जाता है।
  • मृत; बेजान
  • अपवित्र; नापाक
  • निर्बल; बलहीन।

مُرْدار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُھولا

راہ گم کردہ، بھٹکا ہوا

بھولا

بوڑھا

بھولا بادْشاہ

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

بھولا پَن

سادگی، سادہ لوحی، عدم تصنع

بھولا بَنْنا

انجان بننا

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بُھولا بھاٹ دِیوالی گائے

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

بُھولا بالا

سیدھا سادھا، سادہ لوح

بُھولا چیتا

خراب حافظہ ، سہو مزاج .

بُھولا بِسْرا

فراموش کردہ، بھلایا ہوا، ایک عرصہ سے بھلایا ہوا

بُھولا چُوکا

رک : بھولا بھٹکا .

بُھولا بَھٹْکا

گم کردہ، جو راستہ بھول گیا ہو، جو کبھی کبھار کسی سے ملاقات کرے مجازاً: گمراہ، باطل پرست

بھولا پھرے کسان جو کاتک مانگے مینہ

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

بُھولانا

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

بُھولاٹ

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

بُھولا جوگی، دُونی لابْھ

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

بھولاناتھ

مہادیو، شیوجی کا لقب

بُھولاؤُ

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

بُھول اُٹْھنا

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

بَنّا بھولا

نادان ، کم عقل

نَنّھا بھولا

نادان ، کم عقل

نَنّا بھولا

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

بَٹ بھولا

one who has lost his way

کِس بات پَر بھولا ہے

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

صُبْح کا بھولا شام کو گَھر آ جائے تواُسے بھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

better late than never

گَھر کا بھولا

اپنے خاندان میں سب سے زیادہ بیوقوف، سیدھا

تَڑْکے کا بُھولا سانْجھ کو آئے تو بُھولا نَہیں کَہلاتا

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

کیا بھولا ہے

کتنا کم فہم ہے (تعجّب کے واسطے بھی کہتے ہیں یعنی بھولا نہیں ہے چالاک ہے)

شام کا بُھولا صُبْح کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہتے

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

صُبْح کا بُھولا شام کو آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر کوئی شخص گناہوں سے توبہ کرلے تو غنیمت ہے، اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے

سَویرے کا بُھولا سانْجْھ کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہیں کَہتے

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

صُبْح کا بُھولا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

بالا بھولا

سیدھا سادہ ، صاف دل ، بے ریا ، جو چھل فریب سے خالی ہو

رَتّی دے کر مانگے تولہ، وا کو کَون بتاوے بھولا

جو تھوڑا دے کر بہت مانگے اسے کون بے وقوف کہہ سکتا ہے

دِن کا بُھولا شام کو گَھر آ جائے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

دِن کا بُھولا رات کو گَھر آ جائے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

صُبْح کا بُھولا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے

کَوّا چَلا ہَن٘س کی چال اَپْنی چال بھی بُھولا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

کَوّا چَلا ہَن٘س کی چال اَپْنی چال بھی بُھولا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

دِن کا بُھولا رات کو گَھر آیا تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

صُبْح کا بَھٹْکا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْتے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

سَحَر کا بُھولا شام آیا

اگر کوئی شخص کسی قسم کی غلطی یا جُرم کرنے کے بعد، جلد اس کام سے توبہ کر لے اور سُدھر جائے تو کہتے ہیں

صُبْح کا بَھٹْکا شام کو گَھر آئے تو اُسے بُھولا نَہِیں کَہْنا چاہِیے

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone