کچھ نہ کہنا ، بالکل چپ رہنا ۔

زبان سے کچھ کہنا

(تحقیراً) خاموش رہنا ، کچھ نہ کہہ سکنا ۔

زبان سے کچھ کہا جانا ۔

زبان سے کچھ کہنا ، کچھ بولنا ۔

(بلا ارادہ غصے یا رنج وغیرہ میں) کوئی بری بات کہہ دینا ، برا بھلا کہہ دینا ، طنز یا طعن کرنا ۔

۔زبان سے بُرا بھلا سُننا۔ ؎

نشہ یا خوف و رعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا ۔

خوف ، غم ، غصہ ، نشہ یا رعب وغیرہ میں مافی الضمیرکی بجائے کچھ اور کہہ جانا

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

۔لازم۔ ؎

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا، کچھ نظر نہ آنا (کسی خاص کیفیت کی شدت کے باعث)

۔ ۱۔زبان سے۔ ؎ ۲۔ خاطر سے۔ رعایت سے۔ پاسداری سے۔ ؎

بالکل نہ کہنا ، ذکر تک نہ کرنا ، راز میں رکھنا ۔

(تحقیراً) زبان سے نہ کہنا، بیان نہ کرنا، کہتے ہوئے ہچکچانا

کچھ نہ کھانا

زبان پر نہ لانا

انتہائی رازداری سے کام ینا، انہائی رازداری برتنا

شکوہ شکایت زبان پر نہ لانا ، ظلم و ستم کی شکایت نہ کرنا

بالکل ذکر نہ کرنا ، (نفرت ، بیزاری یا کسی بھی سبب سے) خاموشی اختیار کرلینا ، چپ سادھ لینا ، بات چیت نہ کرنا ۔

بالکل خاموش رہنا ، کچھ نہ کہنا ، بے حس و حرکت ہوجانا ، مبہوت ہوجانا ۔

شکوہ نہ کرنا ، ظلم و جور پر فریاد نہ کرنا ، بددعا نہ دینا ، صابر و شاکر رہنا ۔

ذرا نہ بولنا ، چوں تک نہ کرنا ، بالکل زبان یا لب کو حرکت نہ دینا ، کچھ نہ کہنا ، چپ رہنا ۔

خوف یا غصے کے مارے بات نہ کرنا ، دہشت سے بول نہ سکنا ، کچھ کہا نہ جانا ۔

رک : منہ سے اُف نہ کرنا ۔

ڈر کے مارے گھگھی بندھ جانا ، بات نہ ہو سکنا

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

شرمندگی کی وجہ سے سامنے نہ آنا

۔عُذر کرنا۔ حُجَّت کرنا۔

کچھ شکایت نہ کرنا ، بالکل چپ رہنا ، صبر کرنا اور کچھ نہ کہنا ۔

ناتجربہ کاری باقی رہنا ، دودھ پینے کا زمانہ برقرار ہونا ، ابھی بچہ ہونا ، نادان ہونا

جس کو ایک دفعہ اچھا کہا جائے اسے برا نہیں کہنا چاہیے

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی