تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُبالَغَہ" کے متعقلہ نتائج

آمِر

فرماں روا جو جمہوری نطام کے بر خلاف فرد واحد کی حیثیت سے مطلق العنان ہو کر حکومت کرے، ڈکٹیٹر

عامِر

آباد کرنے والا، بسانے والا، آباد، گھر کا رہنے والا، بھرا ہوا

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمِرِ عَقل

ruler, conqueror of wisdom

آمِرَہ

قانون یا احکام کی تعمیل کرانے والی منتظمہ

آمِری

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

آمِرانَہ

حاکمانہ، مطلق العنان حاکم کی طرح کا، جمہوری کی ضد

آمِرِیَّت

مطلق العنان فرماں روا کی حکومت، کلی اختیار و اقتدار (بالجبر)، آمرانہ نظام حکومت، شخصی حکومت، ڈکٹیٹر شپ

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

عُمْر

زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ

عامِرَہ

معمور، آباد، بھرا ہوا، آباد کیا ہوا، بہت کثیر، مالا مال،

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمَد والا

rich man

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

اَمِیر

دولت مند، صاحب ثروت

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

اَمَر

جس کو موت نہ آسکے، لافانی، جاودانی، لازوال

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمرد

دبانے والا

آمردک

کال بھیرو کا نام

آمار

حساب، شمار، گنتی

اُومَر

گولر کا درخت

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

آشنْائی

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

عُمَر

جناب رسول خدا صلی اللہ علیہ وسلم کے دوسرے خلیفہ کا نام ہے، حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ

اُمُور

متعدد امر، بہت سے کام، بہت سے احکام، بہت سی باتیں، معاملات

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

اَمّار

حاکم، حکمران

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

اَعْمار

عمریں، زندگیاں

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

عَمُور

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

عَمَد

ستون، کھمبا، تھم

عِماد

بھروسے مند، قابل اعتماد

عَمْد

قصد، ارادہ، نیت، عزم، ارادہ کرنا، مد نظر، آہنگ

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

عُمُود

ستون، کھم، تھم

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

اردو، انگلش اور ہندی میں مُبالَغَہ کے معانیدیکھیے

مُبالَغَہ

mubaalaGaमुबालग़ा

نیز : مُبالَغِہ

اصل: عربی

وزن : 1212

موضوعات: قدیم اصطلاحاً بدیع قواعد

اشتقاق: بَلَغَ

Roman

مُبالَغَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
  • حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
  • حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
  • تاکید کرنا، اصرار کرنا
  • سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
  • (عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
  • (بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
  • جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

شعر

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman

  • had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
  • had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
  • had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
  • taakiid karnaa, israar karnaa
  • saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
  • (arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
  • (badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
  • jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
  • बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
  • बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
  • बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
  • अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آمِر

فرماں روا جو جمہوری نطام کے بر خلاف فرد واحد کی حیثیت سے مطلق العنان ہو کر حکومت کرے، ڈکٹیٹر

عامِر

آباد کرنے والا، بسانے والا، آباد، گھر کا رہنے والا، بھرا ہوا

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمِرِ عَقل

ruler, conqueror of wisdom

آمِرَہ

قانون یا احکام کی تعمیل کرانے والی منتظمہ

آمِری

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

آمِرانَہ

حاکمانہ، مطلق العنان حاکم کی طرح کا، جمہوری کی ضد

آمِرِیَّت

مطلق العنان فرماں روا کی حکومت، کلی اختیار و اقتدار (بالجبر)، آمرانہ نظام حکومت، شخصی حکومت، ڈکٹیٹر شپ

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

عُمْر

زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ

عامِرَہ

معمور، آباد، بھرا ہوا، آباد کیا ہوا، بہت کثیر، مالا مال،

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمَد والا

rich man

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

اَمِیر

دولت مند، صاحب ثروت

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

اَمَر

جس کو موت نہ آسکے، لافانی، جاودانی، لازوال

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمرد

دبانے والا

آمردک

کال بھیرو کا نام

آمار

حساب، شمار، گنتی

اُومَر

گولر کا درخت

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

آشنْائی

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

عُمَر

جناب رسول خدا صلی اللہ علیہ وسلم کے دوسرے خلیفہ کا نام ہے، حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ

اُمُور

متعدد امر، بہت سے کام، بہت سے احکام، بہت سی باتیں، معاملات

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

اَمّار

حاکم، حکمران

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

اَعْمار

عمریں، زندگیاں

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

عَمُور

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

عَمَد

ستون، کھمبا، تھم

عِماد

بھروسے مند، قابل اعتماد

عَمْد

قصد، ارادہ، نیت، عزم، ارادہ کرنا، مد نظر، آہنگ

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

عُمُود

ستون، کھم، تھم

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُبالَغَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُبالَغَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone