تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُحَبَّت" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

رک : پھوٹا ڈھول .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُحَبَّت کے معانیدیکھیے

مُحَبَّت

mohabbatमोहब्बत

نیز : مَحَبَّت, مُحَبَّت

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: محبتیں

موضوعات: تصوف عشق

  • Roman
  • Urdu

مُحَبَّت کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق
  • خلوص، اخلاص، یارانہ، دوستی
  • لگن، لو، لگاؤ، تعلق خاطر، میلان، توجہ
  • (تصوف) خدا کی لگن (جو انسان میں اعلیٰ صفات پیدا کرتی ہے)
  • (تصوف) محبت یہ ہے کہ اوصاف ذمیمہ بشری سے پاک ہو جائے اور اوصاف حمیدہ ملکی سے متصف ہو
  • (مجازاً) شہر مدینہ
  • ایسی دوستی یا الفت جو نفسانی خواہش اور خود غرضی سے بری ہو

شعر

Urdu meaning of mohabbat

  • Roman
  • Urdu

  • pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
  • Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
  • lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
  • (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
  • muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
  • (majaazan) shahr madiina
  • a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho

English meaning of mohabbat

Noun, Feminine, Singular

  • love, affection
  • friendship
  • esteem, benevolence
  • affection, attraction, interest
  • (Mystics) an aspect of mystical experience often ranked high in Sufi psycho-spiritual or developmental typologies
  • (Sufism) love is to be free from human's evil-deeds and to be imbued with divine virtues
  • (Metaphorically) the city of Medina
  • true love

मोहब्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
  • मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
  • ममता, माँ-बाप का प्यार
  • कृपा, दया, मेहरबानी
  • (सूफ़ीवाद) मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि वह मानवीय अवगोणों से मुक्त हो जाए और दैवीय सत्त्वगुण से सुसज्जित हो

    विशेष मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं

  • (लाक्षणिक) मदीना शहर
  • ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

رک : پھوٹا ڈھول .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُحَبَّت)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُحَبَّت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone