تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی" کے متعقلہ نتائج

توئی

شادی، بیاہ، طوئی، طوی

طوئی

دعوت، ضیافت

ٹوئی

﴿ہندو﴾ نیزے کی پور، جس کا قلم بنتا ہے، قلم، جوار، باجرے کے بھینڑے کی پور

طَے

مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا

تو

اچھا، ہاں کے معنوں میں.

ٹو

جاسوسی، کسی چیز کی جستجو، تلاش

to

بَہ

tie

باندْھْنا

تِی

سی

تُو

کلمۂ خطاب جو ادنیٰ یا کم درجے یا کم عمر والے کی نسبت یا غصے کے عالم میں بلا امتیاز حیثیت بولا جاتا ہے

تائی

تاپ، حرارت، ہلکا بخار.

طائی

قبیلۂ طے سے منسوب یا اُس کا فرد، وہ جو طے کے قبیلے سے ہو، حاتم، جو ایک مشہور سخی تھا، اسی قبیلے سے تھا

تِئے

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

طَوع

رغبت، رضا مندی

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

تَئی

(نوت) اُن لفظوں میں سے ایک لفظ جو رقاص مشق کرتے وقت منْھ سے نکالتے ہیں.

تو کیا

کچھ فائدہ نہ ہوا، بے سود ہی رہا.

عُتّی

दे. 'उतुव्व'।।

too

بھی

toe

پاؤں کا پنجہ

tea

چائے

طوے

رک، ط

تائے

تہ، کپڑا، کاغذ کا تختہ، طاق (جفت کی ضد)

تُوئی

(لفظاً) تو ہونا، (مراد) خودی، انانیت

تاؤ آجانا

۔۱۔لوہے تانبے وغیرہ کا آگ میں سُرخ ہوجانا۔ چرخ کھاجانا۔ ۲۔جوش کھانا۔ جےسی خون میں تاؤ آگیا۔ ۳۔غصہ آجانا۔ ۴۔چانشی کا پکنے پر آجانا۔

tee

[صوتی املا].

te

کیمیا: عنصر ٹیلیوریم tellurium کی علا مت۔.

tai

تھائی

tui

تُوئی

ti

سرگم کے اصول پر تربیت دینے میں آٹھ سُروں میں سے ساتویں یا سب سے آونچے سُر کا رُکن

étui

سوئی دھاگا وغیرہ رکھنے کی چھوٹی تھیلی، تلے دانی۔.

to a tee

پورے طور پر

تُو ہی

only you

طَے کَرْنا

راستہ چلنا، قطع مسافت کرنا، عبور کرنا، گزارنا

تُو کَرْنا

’’ تو‘‘ سے خطاب کرنا، حقارت سے پکارنا، تحقیر کرنا.

ٹائی پَڑنا

کسی کھیل کے مقابلے میں دونوں یموں کا برابر رہنا .

تو جانیں

تو دیکھیں، تب سمجھیں.

تُوکیا ہے

۔تیری ہستی کیا ہے۔ ؎

طَے ہونا

طے کرنا کا لازم، عبور ہونا

تُو میرا لڑکا کِھلا، مَیں تیری کِھچڑی پَکاؤُں

تو میرا کام کر میں تیرا کام کروں

ٹوہا ٹوئی

چھان بین ، دیکھ بھال ، ٹٹول ، تلاش

تو کَریلا دُوسرے نِیم چَڑھا

پہلے ہی سے برا تھا اس میں برائی کے مزید اسباب پیدا ہو گئے.

ٹَپّے ٹوئی

جستجو ، تلاش ، تجسس ، ٹٹول.

ٹُوا ٹوئی

ٹٹولنا، تلاش کرنا، محسوس کرنا

زَری توئی

(زربافی) پیمک ، دھنک ، پاؤ اِن٘چ سے پون اِن٘چ تک چوڑی ہوتی ہے - عام طور سے معمولی قسم کی کلابتوں کے تانے اور ریشم کے بانے بن کر تیّار کی جاتی ہے

تُو کیوں پیٹ پھاڑتا ہے

تو کیوں نہیں مانتا، تیرا کیا نقصان ہے، تو کیوں ہٹ کرتا ہے

کَمَر توئی

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

ٹامَک ٹوئی

قیاس، اٹکل، انداذہ .

تُوئی توئی

رک: توہی تو.

تُو ناشاد و نامُراد جائے

(عو) تو رنج و غم کھا کر مرے؛ تیری مرنے سے پہلے کوئی آرزو پوری نہ ہو (بطور بد دعا)

تُو میرے بالے کو چاہے تو میں تیرے بُوڑھے کو چاہُوں

اگر تم میری خیر خواہی کرو تو میں تمہاری اس سے زیادہ خیر خواہی کروں

tea caddy

چائے کا ڈبّا۔.

tea trolley

چائے کا سامان اٹھانے والی پہیے دار میز نما کشتی ۔.

too little/few

کَم

to and fro

اِدَھر اُدَھر

t'ai chi ch'uan

چین کی مارشل آرٹ کی جسمانی و رزش یا کسرت جو آہستہ آہستہ حرکات پر مشتمل ہوتی ہے۔.

تُو چُھوئی کہ مَیں مُوئی

(بطور طنز) کسی کی مصنوعی نازک مزاجی کے اظہار کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں

تَو سَہِی

۔بالضرور۔ یقینی۔ شرطی۔ دھمکی دینے کا کلمہ ہے۔ ؎

تُو چاہ میری جائی کو، مَیں چاہُوں تیرے کھاٹ کے پائے کو

ساس اپنے داماد کو کہتی ہے کہ تم میری بیٹی سے اچھا سلوک کروگے تو میں تمہاری ہر چیز کی قدر کروں گی

اردو، انگلش اور ہندی میں مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی کے معانیدیکھیے

مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی

miyaa.n ne To.ii, sab kaam se kho.iiमियाँ ने टोई, सब काम से खोई

نیز : مِیاں نے ٹوہی، سَب کام سے کھوئی, مِیاں نے ٹوہی، گَھر باہَر سے کھوئی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی کے اردو معانی

  • مالک اگر لونڈی سے اختلاط کرے تو وہ کام نہیں کرتی
  • میاں نے کچھ گڑبڑ کرنا چاہا اور وہ یعنی نوکرانی بھاگ گئی
  • اپنی بیوقوفی سے مصیبت پیدا کر لینا

Urdu meaning of miyaa.n ne To.ii, sab kaam se kho.ii

  • Roman
  • Urdu

  • maalik agar launDii se iKhatilaat kare to vo kaam nahii.n kartii
  • miyaa.n ne kuchh ga.Dba.D karnaa chaahaa aur vo yaanii naukaraanii bhaag ga.ii
  • apnii bevaquufii se musiibat paida kar lenaa

मियाँ ने टोई, सब काम से खोई के हिंदी अर्थ

  • मालिक यदि लौंडी से भोग-विलास करे तो वो काम नहीं करती
  • मियाँ ने कुछ गड़बड़ करना चाहा और वह अर्थात नौकरानी भाग गई
  • अपनी मूर्खता से अड़चन पैदा कर लेना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

توئی

شادی، بیاہ، طوئی، طوی

طوئی

دعوت، ضیافت

ٹوئی

﴿ہندو﴾ نیزے کی پور، جس کا قلم بنتا ہے، قلم، جوار، باجرے کے بھینڑے کی پور

طَے

مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا

تو

اچھا، ہاں کے معنوں میں.

ٹو

جاسوسی، کسی چیز کی جستجو، تلاش

to

بَہ

tie

باندْھْنا

تِی

سی

تُو

کلمۂ خطاب جو ادنیٰ یا کم درجے یا کم عمر والے کی نسبت یا غصے کے عالم میں بلا امتیاز حیثیت بولا جاتا ہے

تائی

تاپ، حرارت، ہلکا بخار.

طائی

قبیلۂ طے سے منسوب یا اُس کا فرد، وہ جو طے کے قبیلے سے ہو، حاتم، جو ایک مشہور سخی تھا، اسی قبیلے سے تھا

تِئے

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

طَوع

رغبت، رضا مندی

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

تَئی

(نوت) اُن لفظوں میں سے ایک لفظ جو رقاص مشق کرتے وقت منْھ سے نکالتے ہیں.

تو کیا

کچھ فائدہ نہ ہوا، بے سود ہی رہا.

عُتّی

दे. 'उतुव्व'।।

too

بھی

toe

پاؤں کا پنجہ

tea

چائے

طوے

رک، ط

تائے

تہ، کپڑا، کاغذ کا تختہ، طاق (جفت کی ضد)

تُوئی

(لفظاً) تو ہونا، (مراد) خودی، انانیت

تاؤ آجانا

۔۱۔لوہے تانبے وغیرہ کا آگ میں سُرخ ہوجانا۔ چرخ کھاجانا۔ ۲۔جوش کھانا۔ جےسی خون میں تاؤ آگیا۔ ۳۔غصہ آجانا۔ ۴۔چانشی کا پکنے پر آجانا۔

tee

[صوتی املا].

te

کیمیا: عنصر ٹیلیوریم tellurium کی علا مت۔.

tai

تھائی

tui

تُوئی

ti

سرگم کے اصول پر تربیت دینے میں آٹھ سُروں میں سے ساتویں یا سب سے آونچے سُر کا رُکن

étui

سوئی دھاگا وغیرہ رکھنے کی چھوٹی تھیلی، تلے دانی۔.

to a tee

پورے طور پر

تُو ہی

only you

طَے کَرْنا

راستہ چلنا، قطع مسافت کرنا، عبور کرنا، گزارنا

تُو کَرْنا

’’ تو‘‘ سے خطاب کرنا، حقارت سے پکارنا، تحقیر کرنا.

ٹائی پَڑنا

کسی کھیل کے مقابلے میں دونوں یموں کا برابر رہنا .

تو جانیں

تو دیکھیں، تب سمجھیں.

تُوکیا ہے

۔تیری ہستی کیا ہے۔ ؎

طَے ہونا

طے کرنا کا لازم، عبور ہونا

تُو میرا لڑکا کِھلا، مَیں تیری کِھچڑی پَکاؤُں

تو میرا کام کر میں تیرا کام کروں

ٹوہا ٹوئی

چھان بین ، دیکھ بھال ، ٹٹول ، تلاش

تو کَریلا دُوسرے نِیم چَڑھا

پہلے ہی سے برا تھا اس میں برائی کے مزید اسباب پیدا ہو گئے.

ٹَپّے ٹوئی

جستجو ، تلاش ، تجسس ، ٹٹول.

ٹُوا ٹوئی

ٹٹولنا، تلاش کرنا، محسوس کرنا

زَری توئی

(زربافی) پیمک ، دھنک ، پاؤ اِن٘چ سے پون اِن٘چ تک چوڑی ہوتی ہے - عام طور سے معمولی قسم کی کلابتوں کے تانے اور ریشم کے بانے بن کر تیّار کی جاتی ہے

تُو کیوں پیٹ پھاڑتا ہے

تو کیوں نہیں مانتا، تیرا کیا نقصان ہے، تو کیوں ہٹ کرتا ہے

کَمَر توئی

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

ٹامَک ٹوئی

قیاس، اٹکل، انداذہ .

تُوئی توئی

رک: توہی تو.

تُو ناشاد و نامُراد جائے

(عو) تو رنج و غم کھا کر مرے؛ تیری مرنے سے پہلے کوئی آرزو پوری نہ ہو (بطور بد دعا)

تُو میرے بالے کو چاہے تو میں تیرے بُوڑھے کو چاہُوں

اگر تم میری خیر خواہی کرو تو میں تمہاری اس سے زیادہ خیر خواہی کروں

tea caddy

چائے کا ڈبّا۔.

tea trolley

چائے کا سامان اٹھانے والی پہیے دار میز نما کشتی ۔.

too little/few

کَم

to and fro

اِدَھر اُدَھر

t'ai chi ch'uan

چین کی مارشل آرٹ کی جسمانی و رزش یا کسرت جو آہستہ آہستہ حرکات پر مشتمل ہوتی ہے۔.

تُو چُھوئی کہ مَیں مُوئی

(بطور طنز) کسی کی مصنوعی نازک مزاجی کے اظہار کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں

تَو سَہِی

۔بالضرور۔ یقینی۔ شرطی۔ دھمکی دینے کا کلمہ ہے۔ ؎

تُو چاہ میری جائی کو، مَیں چاہُوں تیرے کھاٹ کے پائے کو

ساس اپنے داماد کو کہتی ہے کہ تم میری بیٹی سے اچھا سلوک کروگے تو میں تمہاری ہر چیز کی قدر کروں گی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِیاں نے ٹوئی، سَب کام سے کھوئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone