شناخت، چھاپ

جانا پہچانا ، شناسا .

جانا پہچانا ، شناسا .

شناخت ہونا ، صاف طور پر دکھائی دینا ، شناخت میں آنا.

پرکھنا ، تمیز کرنا.

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

واقف ہونا، اچھی طرح جاننا، شناخت کرنا، معرفت و آگہی حاصل کرنا، معلوم کرنا

علم ہونا ، ادراک ہونا.

شناخت کرنا، جاننا

پہچان پڑنا

شناسائی پیدا کرنا.

رک : پہچان نہ پڑنا .

پہچاننا (رک) کا تعدیہ .

۱. معرفت، شناخت.

رک : پہچان نہ پڑنا.

۱. رک : پہن٘چنا .

وہ چیز جو بلا تامل پہچانی جاسکے ، وہ امر جس کی شناخت میں کچھ اشتباہ نہ ہو ، نمایاں شناخت رکھنے والی شے.

واقفیت، صاحب سلامت؛ آشنائی، شناسائی، واقف کار، ملاقاتی

friend, familiar, an acquaintance

۔(کنایۃً)حال دریافت کرلینا۔؎

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

friend, familiar, an acquaintance

و بَد کی پَہچان

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

یہ کہاوت ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی ناواقف آدمی نہایت تپاک اورگرم جوشی ظاہر کرے، بیجا خصوصیت ظاہر کرنے والے اور چالاک کی نسبت بھی بولتے ہیں جو خواہ مخواہ دوستی جتا کر اپنا مطلب نکالتے ہیں

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

پہچاننا کا تعدیہ، پہچاننے کا کام کرانا

جو معاملے میں ٹھیک نکلا وہ بھلا مانس ہے.

رک : چاند کی مناسب دیجئے سو چاند جو دلبر کی خوبی کو نہ پہنچا.

پھاڑنا .

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

میلے کپڑے کو بغیر صابن کے اس طرح دھونا کہ اچھی طرح صاف نہ ہو، کھنْگالنا، نچوڑنا، ہاتھوں سے ملنا

رک : پہن٘چنا .

پہنچ جانا، آجانا، وارد ہو جانا، پہنچے کے کام کی تکمیل ہونا

پہن٘چانے والا .

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

رک : پہن٘چنا.

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

موت کا وقت قریب آنا

موت کا وقت قریب آنا

وعدہ آپہونچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

موت کا وقت قریب آجانا، آخری وقت آپہنچنا، موت کا قریب آجانا، مدتِ حیات پوری ہونا، زندگی ختم ہونا

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

۔قریب آجانا۔؎

طلبی ہونا، بلاوا آنا

پاس آ جانا ، نزدیک آجانا .

۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔

موت کا وقت آجانا ، زندگی کا ختم پر آجانا (فارسی کے فقرے ’’وعدۂ حق رسیدن ‘‘ کا ترجمہ).

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں