Search results

Saved words

Showing results for "mansab"

dost

friend, pal, well-wisher

dostaa.n

friends

dostaa

friend

dostii

friendship, close relationship, attachment

dost-baaz

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

dost-kaam

‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।

dost-daar

friends, sincere, well wisher

dost-navaaz

cherisher of friends

dost-numaa

in the guise of a friend, appearing friendly, seeming friend

dost-jaanii

پکّا دوست، بہت عزیز.

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

dost ban.naa

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

dost-parvarii

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

dost-kush

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

dost rakhnaa

like, hold dear

dost banaanaa

befriend

dost-naa-shanaas

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

dost-parvar

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

dost kaa dushman dushman , dushman kaa dushman dost

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

dost-numaa dushman

enemy in disguise, hidden enemy

dost qadiim sharaab kuhna

old friend and old wine are great

dost shaad ho.n dushman paa.imaal rahe.n

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

dost-e-dilii

a dear friend

dost mile khaate, dushman mile rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e.n

رک: دوست آن باشد الخ

dostaana

friendship

dost kaa Digaa paa.nv dushman kaa lagaa daa.nv

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e

رک: دوست آن باشد الخ

dost kaa hisaab dil me.n

فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

dost-daarii aur diide me.n u.nglii

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

dost surKH ruu, dushman kaa mu.nh kaalaa

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

dostii-roTii

دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی

dostdaarii

friendliness, friendship

dostaane me.n

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

dostii honaa

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

dostaa.n-e-muvaafiq

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

dostii laanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii karnaa

be friends with, be friend, form a friendship or an intimacy (with)

dostan

دوست، سہیلی.

dostaana-ta'alluqaat

friendly relations

dostii me.n aanaa

صلح کرنا.

dostii gaa.nThnaa

befriend with ulterior motive

dostii kaa rishta baa.ndhnaa

تعلقات استوار کرنا.

dostii lagaanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii alqat honaa

تعلقات ختم ہونا.

dostii kaa dam bharnaa

claim to be a friend, claim friendship

dostii ginaanaa

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

dostaana gaa.nThnaa

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

dostii nibhaanaa

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

dostaana-maraasim

friendly relations

dostii kuT honaa

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

dostii garm karnaa

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

daastaa.n

story, fable, tale, a long, stretched account of some event

dust-cover

کتاب کی جلد کے اُوپر چڑھا ہوا خوشنما کاغذ جس پر اکثر کتاب کا نام اور بعض دیگر تفصیلات درج ہوتی ہیں ، گرد پوش.

Meaning ofSee meaning mansab in English, Hindi & Urdu

mansab

मंसबمَنصَب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: n-s-b

English meaning of mansab

Noun, Masculine

Sher Examples

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

Rhyming words of mansab

Related searched words

dost

friend, pal, well-wisher

dostaa.n

friends

dostaa

friend

dostii

friendship, close relationship, attachment

dost-baaz

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

dost-kaam

‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।

dost-daar

friends, sincere, well wisher

dost-navaaz

cherisher of friends

dost-numaa

in the guise of a friend, appearing friendly, seeming friend

dost-jaanii

پکّا دوست، بہت عزیز.

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

dost ban.naa

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

dost-parvarii

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

dost-kush

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

dost rakhnaa

like, hold dear

dost banaanaa

befriend

dost-naa-shanaas

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

dost-parvar

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

dost kaa dushman dushman , dushman kaa dushman dost

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

dost-numaa dushman

enemy in disguise, hidden enemy

dost qadiim sharaab kuhna

old friend and old wine are great

dost shaad ho.n dushman paa.imaal rahe.n

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

dost-e-dilii

a dear friend

dost mile khaate, dushman mile rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e.n

رک: دوست آن باشد الخ

dostaana

friendship

dost kaa Digaa paa.nv dushman kaa lagaa daa.nv

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e

رک: دوست آن باشد الخ

dost kaa hisaab dil me.n

فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

dost-daarii aur diide me.n u.nglii

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

dost surKH ruu, dushman kaa mu.nh kaalaa

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

dostii-roTii

دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی

dostdaarii

friendliness, friendship

dostaane me.n

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

dostii honaa

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

dostaa.n-e-muvaafiq

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

dostii laanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii karnaa

be friends with, be friend, form a friendship or an intimacy (with)

dostan

دوست، سہیلی.

dostaana-ta'alluqaat

friendly relations

dostii me.n aanaa

صلح کرنا.

dostii gaa.nThnaa

befriend with ulterior motive

dostii kaa rishta baa.ndhnaa

تعلقات استوار کرنا.

dostii lagaanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii alqat honaa

تعلقات ختم ہونا.

dostii kaa dam bharnaa

claim to be a friend, claim friendship

dostii ginaanaa

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

dostaana gaa.nThnaa

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

dostii nibhaanaa

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

dostaana-maraasim

friendly relations

dostii kuT honaa

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

dostii garm karnaa

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

daastaa.n

story, fable, tale, a long, stretched account of some event

dust-cover

کتاب کی جلد کے اُوپر چڑھا ہوا خوشنما کاغذ جس پر اکثر کتاب کا نام اور بعض دیگر تفصیلات درج ہوتی ہیں ، گرد پوش.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mansab)

Name

Email

Comment

mansab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone