खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंफ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-ए-रास्त

दायाँ हाथ

दस्त-ए-रास्ती

दरबारी मंत्री और वज़ीर जो बादशाह या किसी अमीर के सीधे हाथ की तरफ़ बैठें, विशिष्ट वर्ग

दोस्ताँ

दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार

दोस्त

वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)

दश्त

जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

दुश्मन दाना बिह अज़ दोस्त नादाँ

(फ़ारसी मक़ूला) नादां दोस्त सुई अक़लमंद दुश्मन अच्छ्াा है

दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्त

जो शख़्स दोस्त का दुश्मन हो उसे अपना ही दुश् समझना चाहीए और दुश्मन के दुश्मन को अपना दोस्त समझना चाहीए

दोस्त शाद हों दुश्मन पाइमाल रहें

दुआ है जो बड़े आदमीयों को दी जाती है

नादान दोस्त से दाना दुशमन अच्छा है

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव

दुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

दुश्मन चे कुनद चूँ मेहरबाँ बाशद दोस्त

दुश्मन क्या कर सकता है जब दोस्त मेहरबाँ हो

दस्त-ए-हवस बढ़ाना

लालच करना, हिर्स करना

दस्त-ए-हवस बढ़ना

हिर्स होना, लालच होना

नादान दोस्त से दाना दुश्मन भला

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

आतिश दोस्त दुश्मन न दाना

आग दोस्त-दुश्मन में अंतर नहीं करती, दुष्प्रकृति वाले आदमी की बुराई से दोस्त-दुश्मन कोई नहीं बचता

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला है

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएँ

रुक: दोस्त आन बाशद अलख

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दस्त-ए-शफ़क़त

उदारता का हाथ, छत्रछाया, परवरिश

भाई जैसा दोस्त न भाई जैसा दुश्मन

भाई से बढ़ कर दोस्त कोई नहीं और भाई से बढ़ कर दुश्मन कोई नहीं

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

दस्ती-क़ुव्वत

हाथों का ज़ोर, हाथ की ताक़त के ज़रिए (काम करना)

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

दस्त-ए-ज़र्फ़िशाँ

the giving hand

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

दोस्त क़दीम शराब कुहना

पुराना दोस्त और पुरानी शराब उम्दा होती है

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

ज़र-ए-अज़-दस्त-रफ़्ता

money from hand gone

दस्त-ए-शफ़्क़त फेरना

दया करना, प्यार करना

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

दस्त-ए-अदब जोड़्ना

एहतिराम करना, दस्त बस्ता होना, ताज़ीम-ओ-तकरीम करना

ज़र-ए-दस्त-अफ़्शार

ख़ुसरौ परवेज़ के ख़ज़ाने का अतिउत्तम सोना (कहा जाता है कि यह सोना मोम की तरह मुलायम था) अथवा सोने का वह चकोतरे की तरह का गोला जो कथनानुसर ख़ुसरौ के हाथ में रहता था और उसके हाथ में मोम की तरह मुलायम हो जाता था

नादान दोस्त की निस्बत दाना दुश्मन अच्छा है

रुक : नादान दोस्त से दाना दुश्मन अच्छा

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

दस्त-ए-शफ़्क़त फिरना

अत्यंत दया और कृपा का व्यवहार होना

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दरवेश-दोस्त

फ़क़ीरों की मदद करने वाला

दोस्त वो जो वक़्त पे काम आए

रुक: दोस्त आन बाशद अलख

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

दोस्त-नवाज़

दोस्तों से नेकी करने वाला, दोस्तों पर मेहरबानी करने वाला

दस्त-फ़रोश

फुटकर विक्रेता, खुदरा विक्रेता, फेरी लगा कर बेचने वाला, घूम कर बेचने वाला, हाथ पर सामान रख कर बेचने वाला, वह व्यक्ति जो चीज़ों को हाथ में लेकर बेचता है

दस्त-अफ़राज़

उर्दू में ‘दस्त अफ़राज़' का शुद्ध उच्चारण यही है, परंतु ग़लत वह भी नहीं है।

दस्त-आवेज़

that which ties or fastens the hands', what a man takes with him as a means of promoting his suit, what one gets into his hand and depends on, a signature, a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter

दस्त-अफ़्शार

ایسی نرم اور ملائم چیز جسے ہاتھ سے دبایا یا نِچوڑا جاسکے ، چاندی یا سونا بھی اتنا نرم ہو کہ ہہاتھ سے دبایا یا موڑا جاسکے.

ग़रज़ का दोस्त

मतलबी मित्र, स्वार्थी मित्र, मतलबी दोस्त

दस्त-ए-निशान-दिह

किसी काम पर नियुक्त होने वाला व्यक्ति, आज्ञाकारी, आधीन

दस्त-कुशाई

مدد ، امداد یا معاونت کرنے کا عمل ، دستگیری .

दस्त कशीदा होना

किसी काम से हाथ खींच लेना, त्याग देना, छोड़ देना

दस्त-आवर-दवाई

جلاب، ایسی دوا جو دست لائے، مُسہل، اسہال پیدا کرنے والی دوا، پیٹ صاف کرنے والی دوائی

फ़क़ीर-दोस्त

साधु-संतों में भक्ति भाव रखने वाला, भलाई करनेवाला, फ़क़ीर को दोस्त रखने वाला, ग़रीबों से मेल जोल रखने वाला, ग़रीबों का मित्र

तग़ाफ़ुल-दोस्त

जो अत्यधिक लापरवाह हो, जिसे किसी का ध्यान न हो, लापरवाह, प्रिय

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंफ़ी के अर्थदेखिए

मंफ़ी

manfii•مَنْفِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा गणित प्रकृतिक भौतिक विज्ञान दर्शन शास्त्र व्याकरण तर्क

मंफ़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसका निषेध किया गया हो, रद्द किया हुआ , निरस्त, इन्कारी (सकारात्मक का विलोम)
(तर्क शास्त्र) इस बात से इन्कार कि एक प्रकार की जाति का अंश या पूर्ण दूसरी जाति में मौजूद है
(गणित) घटा या व्यवकलन को ज़ाहिर करने वाला , व्यवकलित, घटाया हुआ
जिसे घटाया गया हो, निरस्त किया हुआ
त्रिभुज का क्षेत्र अगर दाहिनी ओर घटित हो तो नकारात्मक विचार किया जाएगा
अलग किया हुआ
(व्याकरण) वह वाक्य जिससे किसी काम का न होना पाया जाए , निषेधात्मक
(इलेक्ट्रानिक) जिस (तार इत्यादि) में विद्युत तरंग जारी न हो या कम मात्रा में हो, (विद्युत के विभाजन की एक इकाई) ठंडा तार
विशेषता अथवा गुण रहित
(लाक्षणिक) अप्रशंसित, अप्रिय, बुरा, विकृति भरा
(दर्शनशास्त्र) लज्जित, आशारहित, निराशा का
(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) नकार के रूप में, नकारात्मकता भरा
उल्टा, विपरीत अथवा विपरीत दिशा वाला (छवि, प्रतिक्रिया इत्यादि)

शे'र

हमें पढ़ाया गया है यही तो मकतब में

रवय्या मंफ़ी न रखना किसी ज़बान के साथ

सय्यद शीबान क़ादरी

क्यूँ तिरे होंट मुझे देते हैं मंफ़ी में जवाब

मेरे होंटों पे ये रह रह के सवाल आता है

चरख़ चिन्योटी

मिरे अतराफ़ जितनी भी हैं मंफ़ी क़ुव्वतें हैं

किसी की ज़िद के और अपनी अना के दरमियाँ हूँ

यासमीन हमीद

English meaning of manfii

Adjective

destructive, minus, negative, negated, negative charge, rejected, deprived (of), separated (from )

مَنْفِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نفی کیا گیا، رد کیا ہوا، تردیدی، انکاری (مثبت کی ضد)
(منطق) اس امر سے انکار کہ ایک قسم کی نوع کا جزو یا کل دوسری نوع میں موجود ہے
(ریاضی) گھٹا یا تفریق کو ظاہر کرنے والا، تفریقی، منہائی
نفی کیا گیا، منہا کیا ہوا، خارج کیا ہوا
مثلث کا رقبہ اگر دائیں جانب واقع ہو تو منفی تصور کیا جائے گا
جدا کیا ہوا
(قواعد) وہ جملہ جس سے کسی کام کا نہ ہونا پایا جائے، انکاریہ
(برقیات) جس (تار وغیرہ) میں برقی رو جاری نہ ہو یا کم مقدار میں ہو، (بجلی کی تقسیم کی ایک اکائی) ٹھنڈا تار
خوبیوں سے عاری
(مجازاً) غیرمستحسن، ناپسندیدہ، برا، تخریبی
(فلسفہ) انفعالی، غیر رجائی، مایوسی کا
(طبیعیات) نفی کے طور پر، سلباً
اُلٹا، معکوس نیز معکوس رُخ (عکس، ردعمل وغیرہ)

Urdu meaning of manfii

Roman
Urdu

nafii kiya gayaa, radd kyaa hu.a, tardiidii, inkaarii (musbat kii zid
(mantiq) is amar se inkaar ki ek kism kii nau ka juzu ya kal duusrii nau me.n maujuud hai
(riyaazii) ghaTaa ya tafriiq ko zaahir karne vaala, tafriiqii, minhaa.ii
nafii kiya gayaa, minha kyaa hu.a, Khaarij kyaa hu.a
masals ka rakbaa agar daa.e.n jaanib vaaqya ho to manfii tasavvur kiya jaa.egaa
judaa kyaa hu.a
(qavaa.id) vo jumla jis se kisii kaam ka na honaa paaya jaaye, inkaar ye
(baraqyaat) jis (taar vaGaira) me.n barqii ro jaarii na ho ya kam miqdaar me.n ho, (bijlii kii taqsiim kii ek ikaa.ii) ThanDaa taar
Khuubiiyo.n se aarii
(majaazan) Gair mustahsin, naapsandiidaa, buraa, taKhriibii
(falasfaa) infi.aalii, Gair rajaa.ii, maayuusii ka
(tabiiayaat) nafii ke taur par, salban
ulTaa, maakuus niiz maakuus ruKh (aks, radd-e-amal vaGaira

मंफ़ी से संबंधित मुहावरे

मंफ़ी करना

۱ ۔ घटाना,मिनहा करना

मंफ़ी होना

मनफ़ी करना (रुक) का लाज़िम, इंकारी या तरदीदी होना

मंफ़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

अन्फ़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मंफ़ी के यौगिक शब्द

मंफ़ी-क़ुतुब मंफ़ी-रवैया मंफ़ी-राय

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-ए-रास्त

दायाँ हाथ

दस्त-ए-रास्ती

दोस्ताँ

दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार

दोस्त

दश्त

जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

दुश्मन दाना बिह अज़ दोस्त नादाँ

(फ़ारसी मक़ूला) नादां दोस्त सुई अक़लमंद दुश्मन अच्छ्াा है

दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्त

दोस्त शाद हों दुश्मन पाइमाल रहें

दुआ है जो बड़े आदमीयों को दी जाती है

नादान दोस्त से दाना दुशमन अच्छा है

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

दुश्मन चे कुनद चूँ मेहरबाँ बाशद दोस्त

दुश्मन क्या कर सकता है जब दोस्त मेहरबाँ हो

दस्त-ए-हवस बढ़ाना

लालच करना, हिर्स करना

दस्त-ए-हवस बढ़ना

हिर्स होना, लालच होना

नादान दोस्त से दाना दुश्मन भला

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

आतिश दोस्त दुश्मन न दाना

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला है

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएँ

रुक: दोस्त आन बाशद अलख

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दस्त-ए-शफ़क़त

उदारता का हाथ, छत्रछाया, परवरिश

भाई जैसा दोस्त न भाई जैसा दुश्मन

भाई से बढ़ कर दोस्त कोई नहीं और भाई से बढ़ कर दुश्मन कोई नहीं

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

ग़र्क़ी-'अदसात

दस्ती-क़ुव्वत

हाथों का ज़ोर, हाथ की ताक़त के ज़रिए (काम करना)

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

दस्त-ए-ज़र्फ़िशाँ

the giving hand

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

दोस्त क़दीम शराब कुहना

पुराना दोस्त और पुरानी शराब उम्दा होती है

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

ज़र-ए-अज़-दस्त-रफ़्ता

money from hand gone

दस्त-ए-शफ़्क़त फेरना

दया करना, प्यार करना

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

दस्त-ए-अदब जोड़्ना

एहतिराम करना, दस्त बस्ता होना, ताज़ीम-ओ-तकरीम करना

ज़र-ए-दस्त-अफ़्शार

नादान दोस्त की निस्बत दाना दुश्मन अच्छा है

रुक : नादान दोस्त से दाना दुश्मन अच्छा

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

दस्त-ए-शफ़्क़त फिरना

अत्यंत दया और कृपा का व्यवहार होना

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दरवेश-दोस्त

फ़क़ीरों की मदद करने वाला

दोस्त वो जो वक़्त पे काम आए

रुक: दोस्त आन बाशद अलख

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

दोस्त-नवाज़

दोस्तों से नेकी करने वाला, दोस्तों पर मेहरबानी करने वाला

दस्त-फ़रोश

दस्त-अफ़राज़

उर्दू में ‘दस्त अफ़राज़' का शुद्ध उच्चारण यही है, परंतु ग़लत वह भी नहीं है।

दस्त-आवेज़

दस्त-अफ़्शार

ग़रज़ का दोस्त

मतलबी मित्र, स्वार्थी मित्र, मतलबी दोस्त

दस्त-ए-निशान-दिह

किसी काम पर नियुक्त होने वाला व्यक्ति, आज्ञाकारी, आधीन

दस्त-कुशाई

مدد ، امداد یا معاونت کرنے کا عمل ، دستگیری .

दस्त कशीदा होना

किसी काम से हाथ खींच लेना, त्याग देना, छोड़ देना

दस्त-आवर-दवाई

جلاب، ایسی دوا جو دست لائے، مُسہل، اسہال پیدا کرنے والی دوا، پیٹ صاف کرنے والی دوائی

फ़क़ीर-दोस्त

तग़ाफ़ुल-दोस्त

जो अत्यधिक लापरवाह हो, जिसे किसी का ध्यान न हो, लापरवाह, प्रिय

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मंफ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done