Search results
Saved words
Showing results for "maaT kaa maaT hii big.Daa hai"
Meaning ofSee meaning maaT kaa maaT hii big.Daa hai in English, Hindi & Urdu
English meaning of maaT kaa maaT hii big.Daa hai
- the whole group is spoiled
माट का माट ही बिगड़ा है के हिंदी अर्थ
- सबके सब एक जैसे ख़राब हैं, घर या समाज के लोगों के लिए कहते हैं
-
सब के सब ख़राब हैं अर्थात आवे का आवा बिगड़ा हुआ है
विशेष • माट मिट्टी के उस बर्तन को कहते हैं, जिसमें रंगरेज़ रंग तैयार करते हैं, रासायनिक रंगों के आविष्कार के पहले नील, आल या टेसू के फूलों अथवा टहनियों आदि को मिट्टी के बर्तन में डाल कर सड़ाते थे, अगर उनके सड़ने अर्थात ख़मीर उठने में कोई त्रुटि हो जाती थी, तो रंग नहीं उतरता था, इसे ही 'माट बिगड़ना' कहते थे, जो अब एक मुहावरा बन गया है अर्थात कुल का कुल काम बिगड़ जाना।
ماٹ کا ماٹ ہی بِگڑا ہے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- سب کے سب ایک جیسے خراب ہیں، گھر یا سماج کے لوگوں کے لئے کہتے ہیں
- سب کے سب خراب ہیں یعنی آوے کا آوا بگڑا ہوا ہے
Urdu meaning of maaT kaa maaT hii big.Daa hai
- Roman
- Urdu
- sab ke sab ek jaise Kharaab hain, ghar ya samaaj ke logo.n ke li.e kahte hai.n
- sab ke sab Kharaab hai.n yaanii aave ka aava big.Daa hu.a hai
Related searched words
karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir
موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو
maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa
مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے
saa.nsaa saa.ii.n meT de aur na meTe koy, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa ley
خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے
saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo
خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے
tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa
اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے
aa.iina to muyassar na hu.aa ho gaa chapnii me.n muut ke dekh
اگر کوئی بدصورت آدمی کسی چنچل عورت سے مذاق کرے تو وہ کہتی ہے
samajhne vaale kii maut hai
دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے
dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho
دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا
dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii
تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا
maut bar-haq hai
موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا
dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho
دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا
tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay
موت آنے تک محبت نہیں جاتی
tandurustii hazaar ne'mat hai
health is wealth, health is God's most precious and divine gift to man, health is a very big capital of man
maut ne ghar dekh liyaa hai
death has singled out (this) house for visitation, said when there are many deaths in a family or house within a short time
tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat TuuTat nahii.n jab lag maut na aay
موت آنے تک محبت نہیں جاتی
Showing search results for: English meaning of maat kaa maat hee bigdaa hai, English meaning of maat kaa maat hi bigdaa hai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (maaT kaa maaT hii big.Daa hai)
maaT kaa maaT hii big.Daa hai
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone