Search results

Saved words

Showing results for "maut hai"

maut hai

it's hell!

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

vahm kii daaruu maut hai

superstition knows no medicine

maut mu.nh khole baiThii hai

بہت خطرہ ہے ، موت منڈلا رہی ہے

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

maut sar par kheltii hai

موت ہر وقت قریب ہے کسی وقت آجائے

rizq hai na maut

unfortunate, without any hope

maut ne ghar dekh liyaa hai

death has singled out (this) house for visitation, said when there are many deaths in a family or house within a short time

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

mu.nh maa.ngii maut miltii hai , muraad nahii.n miltii

عاجزی کے وقت عورتیں اپنے لیے بددعا کے طور پر کہتی ہیں.

maat ho jaanaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

muut nikaltaa hai

خوف یا رعب کے مارے پیشاب نکل جاتا ہے ، نہایت ڈرنا ، خوف زدہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

ye kis kaa muut hai

he is a no one!

mu.nh maa.ngii maut to miltii hii nhaii.n

خواہش کے مطابق کام نہیں ہوتا، جو خدا چاہے وہی ہوتا ہے

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

zabaan phul jha.Dii ko maat kartii hai

تڑاق تڑاق بے جھجک باتیں کرنا، زبان کا قینچی کی طرح چلنا

maaT kalaaT big.Daa hai

سب کی عقل جاتی رہی یا سارے خاندان کو داغ لگا، سب کے سب بیوقوف ہوگئے ہیں.

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے

niil kaa maaT big.Daa hai

تمام چیز خراب ہو گئی ؛ سارا کام خراب ہو گیا ۔

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

tandurustii hazaar ne'mat hai

health is wealth, health is God's most precious and divine gift to man, health is a very big capital of man

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

maliyaa-meT ho

(بد دعا دینا، کوسنا) تباہ ہو، برباد ہو، غارت ہو

muut KHataa ho gayaa

پیشاب نکل گیا ؛ مراد : بہت ڈر گیا ، خوف کھا گیا

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

miit banaa.e na bane bairii singh aur naag, jaise kadhe na ho sake.n ek Thaur jal aag

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

tan siital ho siit suu.n, man siital ho miit suu.n

دودھ بدن کو سرسبز کرتا ہے اور دوست دل کو

ut mat kabhii na jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

جہاں ظالم اور سفاک رہتے ہوں وہاں نہیں جانا چاہیے

sudh budh naa kho apnii , baat le merii maan , is duniyaa rahnaa nahii.n mat ho anjaan

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Meaning ofSee meaning maut hai in English, Hindi & Urdu

maut hai

मौत हैموت ہے

Phrase

English meaning of maut hai

  • it's hell!

मौत है के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

موت ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سخت مصیبت اور زحمت کی بات ہے

Urdu meaning of maut hai

  • Roman
  • Urdu

  • saKht musiibat aur zahmat kii baat hai

Related searched words

maut hai

it's hell!

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

vahm kii daaruu maut hai

superstition knows no medicine

maut mu.nh khole baiThii hai

بہت خطرہ ہے ، موت منڈلا رہی ہے

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

maut sar par kheltii hai

موت ہر وقت قریب ہے کسی وقت آجائے

rizq hai na maut

unfortunate, without any hope

maut ne ghar dekh liyaa hai

death has singled out (this) house for visitation, said when there are many deaths in a family or house within a short time

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

mu.nh maa.ngii maut miltii hai , muraad nahii.n miltii

عاجزی کے وقت عورتیں اپنے لیے بددعا کے طور پر کہتی ہیں.

maat ho jaanaa

ہرانا، شکست دینا، مات دینا، زک دینا

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

muut nikaltaa hai

خوف یا رعب کے مارے پیشاب نکل جاتا ہے ، نہایت ڈرنا ، خوف زدہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

ye kis kaa muut hai

he is a no one!

mu.nh maa.ngii maut to miltii hii nhaii.n

خواہش کے مطابق کام نہیں ہوتا، جو خدا چاہے وہی ہوتا ہے

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

zabaan phul jha.Dii ko maat kartii hai

تڑاق تڑاق بے جھجک باتیں کرنا، زبان کا قینچی کی طرح چلنا

maaT kalaaT big.Daa hai

سب کی عقل جاتی رہی یا سارے خاندان کو داغ لگا، سب کے سب بیوقوف ہوگئے ہیں.

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے

niil kaa maaT big.Daa hai

تمام چیز خراب ہو گئی ؛ سارا کام خراب ہو گیا ۔

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

tinkaa ho to to.D luu.n piit na to.Dii jaay, piit lagat chhuuTat nahii.n jab lag maut na aay

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

tandurustii hazaar ne'mat hai

health is wealth, health is God's most precious and divine gift to man, health is a very big capital of man

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

maliyaa-meT ho

(بد دعا دینا، کوسنا) تباہ ہو، برباد ہو، غارت ہو

muut KHataa ho gayaa

پیشاب نکل گیا ؛ مراد : بہت ڈر گیا ، خوف کھا گیا

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

miit banaa.e na bane bairii singh aur naag, jaise kadhe na ho sake.n ek Thaur jal aag

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

tan siital ho siit suu.n, man siital ho miit suu.n

دودھ بدن کو سرسبز کرتا ہے اور دوست دل کو

ut mat kabhii na jaa re miitaa, jit rahtaa ho singh aur chiitaa

جہاں ظالم اور سفاک رہتے ہوں وہاں نہیں جانا چاہیے

sudh budh naa kho apnii , baat le merii maan , is duniyaa rahnaa nahii.n mat ho anjaan

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maut hai)

Name

Email

Comment

maut hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone