Search results

Saved words

Showing results for "vahm kii daaruu maut hai"

vahm kii daaruu maut hai

superstition knows no medicine

vahm kii daaruu hii nahii.n

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

vahm kii daaruu hii nahii.n

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

maut kii daaruu nahii.n

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

vahm kii daaruu luqmaan ke paas nahii.n

superstition knows no medicine

maut kii daaruu ko.ii nahii.n

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf dau.Dtaa hai

destiny drives one to death

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ju.D nahii hai dhuur kii TuuTii, dharii rahe sab daaruu buuTii

جس کو خدا تباہ کرے اس کا کوئی مددگار نہیں

guh kii daaruu muut

جیسا گناہ ہوتا ہے قابو پانے پر ویسی ہی اس کی سزا دی جاتی ہے .

guu kii daaruu muut aur guu kii davaa muut

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

guu kii daaruu muut aur muut kii daaruu guu

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

zamiin-daarii , khe.De kii dob hai

زمیں داری پائیدار ہے ، زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے

zamiin-daarii , dob kii ja.D hai

زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے ، زمیں داری پائیدار ہے

zamiin-daarii duub kii ja.D hai

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

zamiin-daarii khe.De kii duub hai

زمینداری دائم اور پائیدار ہوتی ہے

giida.D kii jama'daarii aTkii hu.ii hai

there is a government of coercion

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

maaT kaa maaT big.Daa hu.aa hai

the whole group is spoiled

zabaan phul jha.Dii ko maat kartii hai

تڑاق تڑاق بے جھجک باتیں کرنا، زبان کا قینچی کی طرح چلنا

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

niil kaa maaT big.Daa hai

تمام چیز خراب ہو گئی ؛ سارا کام خراب ہو گیا ۔

saa.nsaa saa.ii.n meT de aur na meTe koy, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa ley

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere mi.nt kaa Deraa

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

aap kii dost kachche suut kaa Doraa hai

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

gorii mat kar gore ra.ng kaa gumaan, ye hai ko.ii din kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

ye kis kaa muut hai

he is a no one!

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

Meaning ofSee meaning vahm kii daaruu maut hai in English, Hindi & Urdu

vahm kii daaruu maut hai

वहम की दारू मौत है•وَہْم کی دارُو مَوت ہے

Also Read As : vahm kii daaruu hii nahii.n

Proverb

English meaning of vahm kii daaruu maut hai

only death heals superstition
superstition knows no medicine

वहम की दारू मौत है के हिंदी अर्थ

वहम अर्थात भरम मरने पर ही जाता है
जीवन में मौत से पीछा नहीं छूटता
वहम अर्थात भरम का कोई 'इलाज नहीं, भरम के दूर करने का कोई उपाय नहीं
वहम अर्थात भरम दवाओं से दूर नहीं होता

भ्रम का कोई इलाज नहीं है, भ्रम दवाओं से दूर नहीं होता
शक्की को कोई नहीं समझा सकता

وَہْم کی دارُو مَوت ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

وہم مرنے پر ہی جاتا ہے
زندگی میں وہم سے پیچھا نہیں چھوٹتا
وہم کا کوئی علاج نہیں، وہم کے دُور کرنے کی کوئی تدبیر نہیں
وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا
شک کرنے والے شخص کو کوئی نہیں سمجھا سکتا

Urdu meaning of vahm kii daaruu maut hai

Roman
Urdu

vahm marne par hii jaataa hai
zindgii me.n vahm se piichhaa nahii.n chhuuTtaa
vahm ka ko.ii i.ilaaj nahiin, vahm ke daur karne kii ko.ii tadbiir nahii.n
vahm davaa.o.n se duur nahii.n hotaa
vahm ka ko.ii i.ilaaj nahii.n hai, vahm davaa.o.n se duur nahii.n hotaa
shak karne vaale shaKhs ko ko.ii nahii.n samjhaa saktaa

Related searched words

vahm kii daaruu maut hai

superstition knows no medicine

vahm kii daaruu hii nahii.n

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

vahm kii daaruu hii nahii.n

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

maut kii daaruu nahii.n

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

vahm kii daaruu luqmaan ke paas nahii.n

superstition knows no medicine

maut kii daaruu ko.ii nahii.n

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf dau.Dtaa hai

destiny drives one to death

kutte kii maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

kutte ko maut aatii hai to masjid kii taraf bhaagtaa hai

destiny drives one to death

ju.D nahii hai dhuur kii TuuTii, dharii rahe sab daaruu buuTii

جس کو خدا تباہ کرے اس کا کوئی مددگار نہیں

guh kii daaruu muut

جیسا گناہ ہوتا ہے قابو پانے پر ویسی ہی اس کی سزا دی جاتی ہے .

guu kii daaruu muut aur guu kii davaa muut

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

guu kii daaruu muut aur muut kii daaruu guu

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

zamiin-daarii , khe.De kii dob hai

زمیں داری پائیدار ہے ، زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے

zamiin-daarii , dob kii ja.D hai

زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے ، زمیں داری پائیدار ہے

zamiin-daarii duub kii ja.D hai

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

zamiin-daarii khe.De kii duub hai

زمینداری دائم اور پائیدار ہوتی ہے

giida.D kii jama'daarii aTkii hu.ii hai

there is a government of coercion

maaT kaa maaT hii big.Daa hai

the whole group is spoiled

maaT kaa maaT big.Daa hu.aa hai

the whole group is spoiled

zabaan phul jha.Dii ko maat kartii hai

تڑاق تڑاق بے جھجک باتیں کرنا، زبان کا قینچی کی طرح چلنا

chyuu.nTii ko maut kaa tare.Daa bas hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

niil kaa maaT big.Daa hai

تمام چیز خراب ہو گئی ؛ سارا کام خراب ہو گیا ۔

saa.nsaa saa.ii.n meT de aur na meTe koy, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa ley

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere mi.nt kaa Deraa

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

aap kii dost kachche suut kaa Doraa hai

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

gorii mat kar gore ra.ng kaa gumaan, ye hai ko.ii din kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

ye kis kaa muut hai

he is a no one!

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

TanTaa mat kar jab talk bin TanTe ho.e kaam, TanTaa bis kii bel hai yaa kaa mat le naam

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

Noun

honour, repute, respect, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

vahm kii daaruu maut hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done