تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَبَّیک" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَبَّیک کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَبَّیک کے اردو معانی
فجائیہ جملے
- (عربی فقرہ اردو میں مستعمل) تیری بارگاہ میں، ترے حضور حاضر ہوں، کھڑا ہوں، آپ نے پکارا تو میں آ گیا، پکارنے کا تعظیمی جواب آپ کی خدمت میں بار بار حاضر ہوں (مخدوم یا آقا کی خدمت میں) نہایت ادب سے اپنے کو پیش کرتا ہوں
- (حج) حج کا احرام باندھنے کے بعد سے حج کے ارکان پورے کرنے تک حاجی اس کو ورد کرتے ہیں اور عمرے کا احرام بان٘دھنے کے بعد بھی کہتے ہیں لبیک الّھمّ لبیک
- (جواب ندا میں) ہاں، جی، بھلا
- خیر مقدم کرتا ہوں، آئیے، تشریف لائیے
- جی ہاں، ٹھیک ہے، منظور، قبول
- سلام کے جواب میں بجائے وعلیکم السلام
وضاحتی ویڈیو
شعر
میں خاک خود تجھے لبیک کہنے والوں میں
مجھے بلاوا نہ دے میرا انتظار نہ کر
ہم بھی لبیک کہیں اور فسانہ بن جائیں
کوئی آواز سر کوہ ندا چاہتی ہے
یہ حور بہشتی کی طرف سے ہے بلاوا
لبیک کہ مقتل کا صلا میرے لیے ہے
Urdu meaning of labbaik
- Roman
- Urdu
- (arbii fiqra urduu me.n mustaamal) terii baaragaah men, tire huzuur haazir huu.n, kha.Daa huu.n, aap ne pukaaraa to me.n aa gayaa, pukaarne ka taaziimii javaab aap kii Khidmat me.n baar baar haazir huu.n (maKhduum ya aaqaa kii Khidmat men) nihaayat adab se apne ko pesh kartaa huu.n
- (haj) haj ka ehraam baandhne ke baad se haj ke arkaan puure karne tak haajii us ko varad karte hai.n aur amriikaa ehraam baandhne ke baad bhii kahte hai.n labbaik alahাmma labbaik
- (javaab nidaa men) haa.n, jii, bhala
- Khair muqaddam kartaa huu.n, aa.iie, tashriif laa.ii.e
- jii haa.n, Thiik hai, manzuur, qabuul
- salaam ke javaab me.n bajaay vaaalaikum assalaam
English meaning of labbaik
Exclamatory sentence
लब्बैक के हिंदी अर्थ
विस्मयादिबोधक वाक्य
- (अरबी का वाक्य है जो ऊर्दू में प्रचलित है) मालिक के पुकारने पर दास की ओर से दिया जाने वाला उत्तर, उपस्थित हूँ कहना
- (हज) हज का इहराम बाँधने (हाजियों का बिना सिला विशेष वस्त्र) के बाद से हज के सभी कर्तव्य पालन करने तक हाजी इसका जाप करते हैं और उमरा का इहराम बाँधने के बाद भी कहते हैं
- ( उत्तर में) हाँ, जी, भला
- आप का स्वागत करता हूँ, आइए, पधारिए
- ठीक है, स्वीकार है
- सलाम (प्रणाम) के प्रतिउत्तर में बोला जाने वाक्य व-अलैकुम अस्सलाम के स्थान पर
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَبَّیک)
لَبَّیک
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔