is

are

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

astonishment, amazement, surprise, wonder

causing wonder, astonishing, amazed

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

sorrow

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

ہونے کی حالت ، موجود ہونا نیز ہستی

ہیگا (رک) کی تانیث ، ہوگی ، نیز ہے (مونث کے لیے) ۔

cholera

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

the fact is

worried, distressed, disturbed

(Medication) menses, menstruation

بدکار ، بدخصال ، شریر ؛ حرامی ، ناجائز اولاد ، ولدالحیض.

افسوس ، رن٘ج.

مشینی ، میکانکی.

سربراہ ہونے کا عمل ، سربراہی ، افسری ، کسی ادارے یا شبعے کا سربراہ کی حالت نیز عہدہ

It is so, yes, indeed

जलाने की सूखी लकड़ी।

are

firewood, fuel, faggot, wood

ہیزم (رک) سے منسوب ؛ لکڑی کا بنا ہوا ۔

(حسرت ، تاسّف ، شکوے ، شکایت کے موقع پر) افسوس ہے ، افسوس کی بات ہے.

oh god!

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

rank, status, prestige, dignity

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

of or relating to Haidar, a particular trick of sward or stick striking

beastly, brutal

مٹھائی کی ایک قسم ۔

of or related to haijan

cover, curtain, veil

اصل بات یہ ہے، دراصل، حقیقت میں

are

a camel distempered from drinking bad water

circuitous way, roundabout

strong, robust, bragging, boastful

wonder, amazement

yes it is, it is available

حیوانسہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

رک : ہیئت ، حالت ، حلیہ ، وضع.

کسی چیز کا اُبھرا ہوا حصہ ، اُبھری ہوئی لکیر.

ایک کھانا جو گھی ، کھجور ، پنیر ، ستّو وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا حلوا.

युद्ध, कलह, लड़ाई, कुमार्ग गति, बेराही।।

کمیت گھوڑا جس کی دم کے بال سیاہ ہوں

where, wherever

شکل، صورت، نقشہ

handset

an appellation of Hazrat Ali, cousin and son-in-law of Prophet Muhammad, who was famous for his bravery