تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُود رَو" کے متعقلہ نتائج

عاسی

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

عاصِی

گناہ گار، بدکار، خطا کار، پاپی، اپرادھی، دوشی

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

آسِی گِرْیاں

رونے والا گنہگار، رونے والا پاپی، خطا کرکے رونے والا، گناہ کا ارتکاب کرکے رونے

آسِیر باد

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

آشِیْرواد

آشیر باد

آسِیمَہ سَر

جس كا دماغ پریشان ہو، بد حواس، پریشان۔

آشِیربْاد

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

آسِیمَہ

سراسیمہ، پریشان، حیران، سرگرداں (عموماً تركیبات میں مستعمل جیسے: آسیمہ دماغ، آسیمہ سر وغیرہ)

آشِیرْ بَچَن

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

easier

آسان تَر

آسِیس

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

آسِیْن

sitting, present

آسِیت

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

پَرْن آسی

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سو

پس، تب، تو

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں ، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف ، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث) ، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں ، اردو میں آواز ’ س ‘ سے ملتی جلتی ہے ، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے ،’ ابجد ‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں ، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے .

ثے

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

سا

ایک حال پر قائم ، ایک حال میں.

so

سائی

ساہی، سیہی، سیہ

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

صاع

ایک وزن یا پیمانہ، جو تقریباً تین یا ساڑھے تین سیر اور بعض کے نزدیک ۳ سیر ایک چھٹانک یا ۲۳۴ تولے کے برابر ہوتا ہے، جو یا گندم ناپنے کا ایک پیمانہ

فَرْدِ مَعاصی

گناہوں کی فہرست، نافرمانیوں کی فہرست

بَدمَعاشی

بد اعمالی، بد افعالی، بد چلنی، بد وضعی، بد کردار، خرام خوری، رشوت خوری، بد ذاتی، شرارت، لفنگا پن

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

ہَذْیانِ اِرتِعاشی

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

اِبْرامِ مَعاصی

wearying disobedience

نیک مَعاشی

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

بے مَعاشِی

بے روزگاری، بے روزگار ہونے کی حالت

نِیم مَعاشی

کسی قدر معاش سے متعلق ؛ نیم اقتصادی ۔

خوش مَعاشی

فارغ البالی، بے فکری

مَعاصی

بہت سے گناہ، عصیان, خطا، قصور، نافرمانیاں، انحرافات

مُعَاصِی

باغی

اِن٘بِعاثی

انبعاث (رک) سے منسوب.

مُعاشی

اقتصادی، معاشیاتی، کسی معیشت کے یا کسی صنعتی یا تجارتی تنظیم کے نظام یا اس کی عمل کاری سے متعلق

اِرْتِعاشی

ارتعاش سے منسوب، تھرتھرانے والا، کانپنے والا

اِنْتِعاشِی

انتعاش (رک) سے منسوب.

مُعاشی عَدَمِ مُساوات

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

مَعاصی صَغِیرَہ

چھوٹے گناہ (معاصی کبیرہ کے مقابل) ۔

مُعاشی دَور

رک : معاشی وقت اور حالات ۔

مُعاشی مَسائِل

روپے پیسے سے متعلق مسائل ۔

مُعاشی نِظام

پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے، وسائل اور زر کے خرچ میں ملکی وسائل کا نظم و نسق

مُعاشی اِرْتِقا

معاشی ترقی ، روپے پیسے سے متعلق عروج ۔

مُعاشی جُغْرافِیَہ

علم جغرافیہ کی ایک شاخ جس میں معاشیات ، حصول دولت کے زرائع و وسائل کو زیر بحث لایا جاتا ہے .

مُعاشی مَد

انسان جس کسی چیز کے لیے پیسہ ادا کرتا ، تبادلہ کرتا یا بغرض پیداوار کام کرتا ہے اُسے معاشی مد کہتے ہیں

مُعاشی مُساوات

مالیاتی برابری ، معاشی ہمواری

کا سا

like, resembling

مُعاشی پَہْلُو

مالیات سے متعلق رُخ ، مالی پہلو ۔

مُعاشی حالات

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

مُعاشی مَجْبُوری

روپے پیسے کی پریشانی ، مالی دشواری ۔

مُعاشی کھیت

(معاشیات) ایسا کھیت جو کسی شخص کو اتنی پیداوار حاصل کرنے کے قابل بنائے جو اس کی اور اس کے خاندان کی پرورش مناسب آرام کے ساتھ کرنے اور ضروری مصارف زندگی ادا کرنے کے لیے کافی ہو ۔

مُعاشی بُحْران

اقتصادی بحران، اشیا کی پیداوار اور آمدنی کے حصول کی کمی

ساعَہ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

اردو، انگلش اور ہندی میں خُود رَو کے معانیدیکھیے

خُود رَو

KHud-rauख़ुद-रौ

اصل: فارسی

موضوعات: رنگ طب طبیعیات انجنیرنگ نفسیات

  • Roman
  • Urdu

خُود رَو کے اردو معانی

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

شعر

Urdu meaning of KHud-rau

  • Roman
  • Urdu

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو سے متعلق دلچسپ معلومات

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاسی

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

عاصِی

گناہ گار، بدکار، خطا کار، پاپی، اپرادھی، دوشی

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

آسِی گِرْیاں

رونے والا گنہگار، رونے والا پاپی، خطا کرکے رونے والا، گناہ کا ارتکاب کرکے رونے

آسِیر باد

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

آشِیْرواد

آشیر باد

آسِیمَہ سَر

جس كا دماغ پریشان ہو، بد حواس، پریشان۔

آشِیربْاد

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

آسِیمَہ

سراسیمہ، پریشان، حیران، سرگرداں (عموماً تركیبات میں مستعمل جیسے: آسیمہ دماغ، آسیمہ سر وغیرہ)

آشِیرْ بَچَن

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

easier

آسان تَر

آسِیس

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

آسِیْن

sitting, present

آسِیت

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

پَرْن آسی

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سو

پس، تب، تو

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں ، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف ، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث) ، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں ، اردو میں آواز ’ س ‘ سے ملتی جلتی ہے ، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے ،’ ابجد ‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں ، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے .

ثے

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

سا

ایک حال پر قائم ، ایک حال میں.

so

سائی

ساہی، سیہی، سیہ

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

صاع

ایک وزن یا پیمانہ، جو تقریباً تین یا ساڑھے تین سیر اور بعض کے نزدیک ۳ سیر ایک چھٹانک یا ۲۳۴ تولے کے برابر ہوتا ہے، جو یا گندم ناپنے کا ایک پیمانہ

فَرْدِ مَعاصی

گناہوں کی فہرست، نافرمانیوں کی فہرست

بَدمَعاشی

بد اعمالی، بد افعالی، بد چلنی، بد وضعی، بد کردار، خرام خوری، رشوت خوری، بد ذاتی، شرارت، لفنگا پن

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

ہَذْیانِ اِرتِعاشی

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

اِبْرامِ مَعاصی

wearying disobedience

نیک مَعاشی

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

بے مَعاشِی

بے روزگاری، بے روزگار ہونے کی حالت

نِیم مَعاشی

کسی قدر معاش سے متعلق ؛ نیم اقتصادی ۔

خوش مَعاشی

فارغ البالی، بے فکری

مَعاصی

بہت سے گناہ، عصیان, خطا، قصور، نافرمانیاں، انحرافات

مُعَاصِی

باغی

اِن٘بِعاثی

انبعاث (رک) سے منسوب.

مُعاشی

اقتصادی، معاشیاتی، کسی معیشت کے یا کسی صنعتی یا تجارتی تنظیم کے نظام یا اس کی عمل کاری سے متعلق

اِرْتِعاشی

ارتعاش سے منسوب، تھرتھرانے والا، کانپنے والا

اِنْتِعاشِی

انتعاش (رک) سے منسوب.

مُعاشی عَدَمِ مُساوات

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

مَعاصی صَغِیرَہ

چھوٹے گناہ (معاصی کبیرہ کے مقابل) ۔

مُعاشی دَور

رک : معاشی وقت اور حالات ۔

مُعاشی مَسائِل

روپے پیسے سے متعلق مسائل ۔

مُعاشی نِظام

پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے، وسائل اور زر کے خرچ میں ملکی وسائل کا نظم و نسق

مُعاشی اِرْتِقا

معاشی ترقی ، روپے پیسے سے متعلق عروج ۔

مُعاشی جُغْرافِیَہ

علم جغرافیہ کی ایک شاخ جس میں معاشیات ، حصول دولت کے زرائع و وسائل کو زیر بحث لایا جاتا ہے .

مُعاشی مَد

انسان جس کسی چیز کے لیے پیسہ ادا کرتا ، تبادلہ کرتا یا بغرض پیداوار کام کرتا ہے اُسے معاشی مد کہتے ہیں

مُعاشی مُساوات

مالیاتی برابری ، معاشی ہمواری

کا سا

like, resembling

مُعاشی پَہْلُو

مالیات سے متعلق رُخ ، مالی پہلو ۔

مُعاشی حالات

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

مُعاشی مَجْبُوری

روپے پیسے کی پریشانی ، مالی دشواری ۔

مُعاشی کھیت

(معاشیات) ایسا کھیت جو کسی شخص کو اتنی پیداوار حاصل کرنے کے قابل بنائے جو اس کی اور اس کے خاندان کی پرورش مناسب آرام کے ساتھ کرنے اور ضروری مصارف زندگی ادا کرنے کے لیے کافی ہو ۔

مُعاشی بُحْران

اقتصادی بحران، اشیا کی پیداوار اور آمدنی کے حصول کی کمی

ساعَہ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُود رَو)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُود رَو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone