تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھیل" کے متعقلہ نتائج

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

خیلا

لغو، بیہودہ، بدتمیز، بیوقوف، جھگڑالو، بے سلیقہ، احمق، پھوہڑ، بے ڈھنگی عورت

کھیلنا

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

خیلَہ

رک : خیلا

خِل

دوست، یار، خلیل

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھال

خلیج، کھاڑی

خال

مذکر۔ مامو، خال اکرم کی خدمت میں سلام، وہ قدرتی سیاہ تِل جو جسم پر ہوتا ہے، (اردو) دور نگا کبوتر سفیدی کے ساتھ اور رنگ ملا ہوا کبوتر، (اردو) کا جل کا وہ نشان جو دفع نظر بد کی غرض سے حسین یا کم سن بچے کے چہرے پر لگاتے ہیں

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل بَنْنا

کام بننا، کاربرآری ہونا

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل جانْنا

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

خَلْع

چھوڑ دینے یا ترک کرنے کا عمل، بندش سے آزاد کرنے کا عمل، دست برداری

کھیل کِھلاڑی

playsome

خَل

سرکہ ، ترش اور کڑوی چیز

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل کھیلْنا

بازی کرنا، بازیچہ کرنا، کرنی کرنا، تماشا دکھانا، کرتب ظاہر کرنا

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل کا دانَہ

ایک کھیل۔ ؎

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

خَیْل

عربی میں بمعنی سواران و اسپان (یہ وہ جمع ہے جس کا واحد نہیں ہے)

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل سَمَجْھنا

بے وقعت سمجھنا، بے قدر جاننا، مذاق سمجھنا، تفریح جاننا

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کِھیل

بھنا ہوا چاول یا اناج، کِھیل، لاوا، لائی، کھوئی

کھیل بَنا دینا

مذاق بنا دینا ، بے اثر کردینا.

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیل ٹَھَہرْنا

مذاق ہونا ، تفریحی مشغلہ قرار پانا.

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل بَنا لینا

مشغلہ بنا لینا.

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

کھیل ہاتْھ لَگْنا

۔ مشغلہ ہےاتھ آنا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں کھیل کے معانیدیکھیے

کھیل

khelखेल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

کھیل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

شعر

Urdu meaning of khel

  • Roman
  • Urdu

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل سے متعلق دلچسپ معلومات

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

خیلا

لغو، بیہودہ، بدتمیز، بیوقوف، جھگڑالو، بے سلیقہ، احمق، پھوہڑ، بے ڈھنگی عورت

کھیلنا

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

خیلَہ

رک : خیلا

خِل

دوست، یار، خلیل

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھال

خلیج، کھاڑی

خال

مذکر۔ مامو، خال اکرم کی خدمت میں سلام، وہ قدرتی سیاہ تِل جو جسم پر ہوتا ہے، (اردو) دور نگا کبوتر سفیدی کے ساتھ اور رنگ ملا ہوا کبوتر، (اردو) کا جل کا وہ نشان جو دفع نظر بد کی غرض سے حسین یا کم سن بچے کے چہرے پر لگاتے ہیں

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل بَنْنا

کام بننا، کاربرآری ہونا

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل جانْنا

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

خَلْع

چھوڑ دینے یا ترک کرنے کا عمل، بندش سے آزاد کرنے کا عمل، دست برداری

کھیل کِھلاڑی

playsome

خَل

سرکہ ، ترش اور کڑوی چیز

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل کھیلْنا

بازی کرنا، بازیچہ کرنا، کرنی کرنا، تماشا دکھانا، کرتب ظاہر کرنا

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل کا دانَہ

ایک کھیل۔ ؎

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

خَیْل

عربی میں بمعنی سواران و اسپان (یہ وہ جمع ہے جس کا واحد نہیں ہے)

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل سَمَجْھنا

بے وقعت سمجھنا، بے قدر جاننا، مذاق سمجھنا، تفریح جاننا

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کِھیل

بھنا ہوا چاول یا اناج، کِھیل، لاوا، لائی، کھوئی

کھیل بَنا دینا

مذاق بنا دینا ، بے اثر کردینا.

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیل ٹَھَہرْنا

مذاق ہونا ، تفریحی مشغلہ قرار پانا.

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل بَنا لینا

مشغلہ بنا لینا.

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

کھیل ہاتْھ لَگْنا

۔ مشغلہ ہےاتھ آنا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone