بھنا ہوا چاول یا اناج، کِھیل، لاوا، لائی، کھوئی

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، پارہ پارہ ہوجانا ، کِھل جانا .

گوری، پان کا بیڑا

بھاڑ میں یا تَوے پر تیز آنچ میں شگفتہ کرنا.

اچھی جوڑی ملی ہے، بہت موزوں ہے، دو ایک جیسی اچھی چیزوں کا مجموعہ

۔ کہتے ہیں چیخ چِلسی ایک مرتبہ کچھ مال کسی کا چورا کر لایا اس کی مان کو یہ اندیشہ ہوا کہ وہ اپنی حماقت کی وجہ سے چوری کا حال چھپا نہیں سکے گا۔ لہٰذا اُس نے مال چھپادیا اور کھیلیں بتا سے اِس طرح گرائے کو شیخ چلی نے سمجاھا کہ آسمان سے گری ہیں۔ مال کی تحقیقات ہونے پر شیخ چلی نے چوری سے اقبال کیا۔ لیکن چوری کا دن اس طرح بتایا کہ جس روز کھیل بتاسوں کا مِنھ برسا اس روز چوری کی تھی) مثل۔ اس جگہ مستعمل ہے جب کوئی غیر مُعَیَّن زمانہ بتائے۔

ریزہ ریزہ کردینا ، خستہ کردینا ، ٹکڑے ٹکڑے کردینا ؛ نہایت خستہ بنا دینا.

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

بالکل فاقہ ہے .

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

ایک کھیل۔ ؎

مذاق ہونا ، تفریحی مشغلہ قرار پانا.

(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ

تماشا ہوچکا اب جائیے ، کسی کام ، بات یا امر کے مکمل یا ختم ہونے یا بچّوں کو ٹالنے کے لیے کہا جاتا ہے ، کسی معاملے میں تشنگی رہ جانے پر بھی کہا جاتا ہے ، کام کو پایۂ تکمیل تک پہنچائے بغیر اُس کے ختم کردینے کا اعلان.

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

آسان نہیں ، سہل نہیں.

۔ مشغلہ ہےاتھ آنا۔

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

چھوٹی نالی، کیاری

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

بازی کرنا ، تفریحاً اُچھل کود کرنا ، بھاگنا دوڑنا.

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

get nothing to eat

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، خستہ ہوجانا

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کام بننا، کاربرآری ہونا

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

بازی کرنا، بازیچہ کرنا، کرنی کرنا، تماشا دکھانا، کرتب ظاہر کرنا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

(someone's game) be spoilt

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

playsome

(گھوسی) دودھ بلونے اور مکّھن نکالنے کی چوپارہ مُن٘ہ کی ڈوئی، رَئی، متھانی

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

بے وقعت سمجھنا، بے قدر جاننا، مذاق سمجھنا، تفریح جاننا