تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَطا" کے متعقلہ نتائج

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

اردو، انگلش اور ہندی میں خَطا کے معانیدیکھیے

خَطا

KHataaख़ता

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: حدیث ریاضی ارضیات سزا

اشتقاق: خَطَأ

Roman

خَطا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۔(عربی میں خطاء بکسر اول وسکون دوم وہمزہ۔ گناہ۔ و بالفتح گناہ کرنا وبفتح اول ودوم ناراست وناصواب بے ارادہ گناہ۔ فارسیوں نے ہمزہ کو الف سے بدل دیا اور دوسرے حرف کو بھی فتحہ دے دیا اور سہو کے معنی میں بھی استعمال کیا۔) ۔۱مونث۔ صواب کا نقیض۔ قصور۔ بھول۔ چوک۔ تقصیر گناہ جرم۔ غلطی۔ سہو۔ ۲۔مذکر۔ ترکستان اور چین کے مابین ایک ملک کا نام۔
  • معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک
  • گناہ، جرم
  • (ریاضیات) مطلب کے خلاف، اندازے کے خلاف
  • ناقص، غلط
  • (ارضیات) دُنیا کے مُختلف حصص میں ایسے چشمے (کہ گرم پانی اُن میں سے اُبل کر اُوپر آتا ہے) پائے ہیں اِن کو دو قسموں پر تقسیم کیا گیا ہے... جن کے وجود کو علماء علِم جیالوجی احجاز و صخور کی بہت بڑی شکستوں سے منسوب کرتے ہیں اور یہ اُس قسم کی شکستیں ہیں جن کو اِصلاح علم جیالوجی یعنی علم طبقات الارض میں خطا یا یا انفکاک کہتے ہیں
  • (حدیث) ترک فرض

شعر

Urdu meaning of KHataa

Roman

  • ۔(arbii me.n Khataa-e-baksar avval vaskon dom vahamzaa। gunaah। o- baalaftah gunaah karnaa vabaftah avval vadom naaraast vanaasvaab be iraada gunaah। faarasiyo.n ne hamza ko alif se badal diyaa aur duusre harf ko bhii fathaa de diyaa aur sahv ke maanii me.n bhii istimaal kiya।) ।१muannas। savaab ka naqiiz। qasuur। bhuul। chauk। taqasiir gunaah jurm। Galatii। sahv। २।muzakkar। turkistaan aur chiin ke maabain ek mulak ka naam
  • muayynaa usuul ke Khilaaf baat, Galatii, qasuur, bhuul chauk
  • gunaah, jurm
  • (riyaa zayyaat) matlab ke Khilaaf, andaaze ke Khilaaf
  • naaqis, Galat
  • (arziyaat) duniyaa ke muKhatlaf hisas me.n a.ise chashme (ki garm paanii in me.n se ubal kar u.uopar aataa hai) pa.e hai.n in ko do kismo.n par taqsiim kiya gayaa hai... jin ke vajuud ko ulmaa ilm jiyaalo jii ahujaaz-o-saKhor kii bahut ba.Dii shikasto.n se mansuub karte hai.n aur ye is kism kii shikaste.n hai.n jin ko islaah ilam jiyaalo jii yaanii ilam tabqaat-ul-araz me.n Khataayaa ya infikaak kahte hai.n
  • (hadiis) tark farz

English meaning of KHataa

Noun, Feminine

  • mistake, error, fault
  • oversight, slip, wrongdoing, bad break
  • miss of an arrow, etc., pass
  • confusion
  • a wrong action
  • an unintentional fault or offence, an oversight
  • failure
  • miss (as of an arrow)
  • (Hadis) to miss obligatory worship

ख़ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम से रोकना, फल देना।
  • अपराध। कसूर।
  • चूक, ग़लती, जुर्म, अपराध, दोष, पाप, भूल, त्रूटी
  • चूक। भूल।
  • किसी व्यक्ति से होने वाला अपराध; कसूर
  • शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘खता' बोलते हैं, दे. ‘खता।
  • भूल; चूक; दोष; ग़लती; धोखा।

خَطا کے مترادفات

خَطا کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَطا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَطا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone