تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَسْتَہ" کے متعقلہ نتائج

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پَڑھا ہے

بڑا چالاک ہے .

پَڑھانا

تربیت دینا ؛ کسی جانور کو بہلنا سکھانا.

پڑھا ہونا

خواندہ ہونا، تعلیم یافتہ ہونا، واقف ہونا

پَڑھا جِن

وہ جن جو ہرعلم و فن سے واقف ہونے کے باعث کسی سیانے کے قابو میں نہ آئے، چالاک شریر اور ہوشیار جن

پَڑھا ہُوا

وہ شے جس پر کوئی آیت ، دیا یا منتر پڑھا گیا ہو یا عمل کیا گیا ہو.

پَڑْھاکُو

بہت پڑھنے والا، جو پڑھتے پڑھتے نہ تھکے

پَڑھا گُنا

پڑھا لکھا، فاضل، بہت قابل جس نے تعلیم کے بعد مزید مطالعے سے اپنی قابلیت میں اضافہ کیا ہو

پَڑھا دینا

سکھا دینا، ورغلا دینا، بہکا دینا

پَڑھا نَہیں

واقف نہیں۔ جانتا نہیں۔ ؎

پَڑھا لِکھا

خواندہ، تعلیم یافتہ

پَڑھا رَکْھنا

بہکانا ، ورغلانا .

پَڑھا جِن ہے

ہر بات سمجھتا ہے.

پَڑھا جِن چَڑھا

تعلیم یافتہ آدمی بہت ہوشیار ہوتا ہے

پَڑھا لِکھا جاہِل

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

پڑھا نہ لکھا نام محمد فاضل

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

پَڑھا بَھلا یا مَرا

شریف جاہل کا مرنا بھلا ہے

پَڑھا کَر چھوڑْ دینا

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

لِکھا پَڑھا

تعلیم یافتہ، خواندہ، سیکھا ہوا، آموختہ، تحریری، اقبال، اقرار نامہ

بِن پَڑھا

اَن پڑھ، جاہل، غیر تعلیم یافتہ

اَن پَڑھا

رک: ان پڑھ .

نکاح پڑھا لینا

عقد کرانا، شادی کرانا

پَڑھ پَڑھا آنا

بیدلی سے پڑھ کر آ جانا، (ڈالنے یا نبھانے کے لیے) بادل ناخواستہ پڑھ کر آجانا.

وَظِیفَہ پَڑھا جانا

ورد کیا جانا، کوئی دعا ہر روز پڑھی جانا

خُطْبَہ پَڑھا جانا

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

نِکاح پَڑھا جانا

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

نِکاح پَڑھا دینا

شادی کر دینا

نہ لکھا نہ پڑھا

جاہل، بے علم، بالکل جاہل، لکھے نہ پڑھے نام فاضل خان

کھیت کا لِکھا پَڑھا

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

میرا بَیل مَنْطِق نَہِیں پَڑھا

جانور کو عیاری نہیں آتی نیز ہم فضول کام نہیں کرتے.

لِکھا پَڑھا گوڑ کے رَکھ دینا

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

وُہ کودوں دے کَر پَڑھا ہے

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

وُہ کودوں دے کے پَڑھا ہے

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

شَرْبَت کے پیالے پَر نِکاح پَڑْھا دینا

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا ، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا ، کھانا نہ کھلانا ، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا ، سادگی سے نکاح کرنا .

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خَسْتَہ کے معانیدیکھیے

خَسْتَہ

KHastaख़स्ता

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً اخبار نباتیات

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

خَسْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ایک بہت پتلی انتہائی بُھربُھری پُوری جو لکھنئو اور اطراف میں بہت دستیاب ہے.
  • زخمی، شکستہ.
  • گُٹھلی.
  • بُھربُھرا، بِکسا.
  • خُوبانی کی گِری، بادام کی گِری.
  • آم کی گُٹھلی کے اندر سے نِکالی ہوئی گِری جو دوا کے طور پر بھی مُستعمل ہے.
  • آسانی سے ریزہ ریزہ ہونے والا، گلا ہوا.
  • پھٹا پُرانا ہونا (کپڑے وغیرہ کا)؛ کمزور ہونا.
  • (نباتیات) نرم، نازک، جلد ٹُوٹنے بِکسنے والا.
  • (کنایتاً، ادبیات) بے معنی، معیار سے گِرا ہوا.
  • بدحال، تھکاماندہ، چُورچُور.
  • تباہ، خراب.
  • شکستہ، پُرانے، کہن سال، خراب حال.
  • بدحال، پریشان حال، بُرے حال والا.
  • (مجازاً) بِیمار.

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of KHasta

  • Roman
  • Urdu

  • ek bahut patlii intihaa.ii bhurabhurii puurii jo lakhanu.u aur atraaf me.n bahut dastayaab hai
  • zaKhmii, shikasta
  • guThlii
  • bhurbhuraa, baksaa
  • Khuu.obaanii kii girii, baadaam kii girii
  • aam kii guThlii ke andar se nikaalii hu.ii girii jo davaa ke taur par bhii mustaamal hai
  • aasaanii se reza reza hone vaala, gala hu.a
  • phaTaa puraanaa honaa (kap.De vaGaira ka); kamzor honaa
  • (nabaatiiyaat) naram, naazuk, jalad Tuu.oTne buksne vaala
  • (kinaayatan, adbiiyaat) bemaanii, mayaar se grih hu.a
  • badhaal, thakaamaa.ndaa, chuu.orchuu.or
  • tabaah, Kharaab
  • shikasta, puraane, kuhansaal, Kharaabhaal
  • badhaal, pareshaan haal, bure haal vaala
  • (majaazan) biimaar

English meaning of KHasta

ख़स्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घायल, ख़राब, निर्धन, आर्थिक तंगी का शिकार, कुरकुरा
  • जो खाने में मुलायम तथा कुरकुरा हो। जैसे-खस्ता कचौड़ी, खस्ता पापड़।
  • बहुत थोड़ी दाब से टूट जानेवाला। भुरभुरा।
  • क्षत, घायल, ज़ख्मी, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल, श्रान्त, क्लान्त, थका हुआ, भुरभुरा, जिसमें खस्तापन हो, (q.) गुठली, फल का बीज।।
  • क्षत, घायल, ज़ख्मी, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल, श्रान्त, क्लान्त, थका हुआ, भुरभुरा, जिसमें खस्तापन हो, (q.) गुठली, फल का बीज।।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोयनदार, कुरकुरा कचौरी जैसा खाद्य पदार्थ।

خَسْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پَڑھا ہے

بڑا چالاک ہے .

پَڑھانا

تربیت دینا ؛ کسی جانور کو بہلنا سکھانا.

پڑھا ہونا

خواندہ ہونا، تعلیم یافتہ ہونا، واقف ہونا

پَڑھا جِن

وہ جن جو ہرعلم و فن سے واقف ہونے کے باعث کسی سیانے کے قابو میں نہ آئے، چالاک شریر اور ہوشیار جن

پَڑھا ہُوا

وہ شے جس پر کوئی آیت ، دیا یا منتر پڑھا گیا ہو یا عمل کیا گیا ہو.

پَڑْھاکُو

بہت پڑھنے والا، جو پڑھتے پڑھتے نہ تھکے

پَڑھا گُنا

پڑھا لکھا، فاضل، بہت قابل جس نے تعلیم کے بعد مزید مطالعے سے اپنی قابلیت میں اضافہ کیا ہو

پَڑھا دینا

سکھا دینا، ورغلا دینا، بہکا دینا

پَڑھا نَہیں

واقف نہیں۔ جانتا نہیں۔ ؎

پَڑھا لِکھا

خواندہ، تعلیم یافتہ

پَڑھا رَکْھنا

بہکانا ، ورغلانا .

پَڑھا جِن ہے

ہر بات سمجھتا ہے.

پَڑھا جِن چَڑھا

تعلیم یافتہ آدمی بہت ہوشیار ہوتا ہے

پَڑھا لِکھا جاہِل

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

پڑھا نہ لکھا نام محمد فاضل

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

پَڑھا بَھلا یا مَرا

شریف جاہل کا مرنا بھلا ہے

پَڑھا کَر چھوڑْ دینا

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

لِکھا پَڑھا

تعلیم یافتہ، خواندہ، سیکھا ہوا، آموختہ، تحریری، اقبال، اقرار نامہ

بِن پَڑھا

اَن پڑھ، جاہل، غیر تعلیم یافتہ

اَن پَڑھا

رک: ان پڑھ .

نکاح پڑھا لینا

عقد کرانا، شادی کرانا

پَڑھ پَڑھا آنا

بیدلی سے پڑھ کر آ جانا، (ڈالنے یا نبھانے کے لیے) بادل ناخواستہ پڑھ کر آجانا.

وَظِیفَہ پَڑھا جانا

ورد کیا جانا، کوئی دعا ہر روز پڑھی جانا

خُطْبَہ پَڑھا جانا

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

نِکاح پَڑھا جانا

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

نِکاح پَڑھا دینا

شادی کر دینا

نہ لکھا نہ پڑھا

جاہل، بے علم، بالکل جاہل، لکھے نہ پڑھے نام فاضل خان

کھیت کا لِکھا پَڑھا

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

میرا بَیل مَنْطِق نَہِیں پَڑھا

جانور کو عیاری نہیں آتی نیز ہم فضول کام نہیں کرتے.

لِکھا پَڑھا گوڑ کے رَکھ دینا

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

وُہ کودوں دے کَر پَڑھا ہے

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

وُہ کودوں دے کے پَڑھا ہے

اسے پڑھنا لکھنا بالکل نہیں آتا، وہ مفت میں پڑھا ہے، اُستاد کی اچھی طرح خدمت نہیں کی اس لیے ٹھیک سے نہیں پڑھ سکتا، نالائق ہے، اس کی تعلیم ناقص ہے، نام کو پڑھا ہوا ہے

شَرْبَت کے پیالے پَر نِکاح پَڑْھا دینا

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا ، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا ، کھانا نہ کھلانا ، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا ، سادگی سے نکاح کرنا .

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَسْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَسْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone