تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خالی" کے متعقلہ نتائج

بَلِیغ

(وہ شخص) جس کے کلام میں فصاحت و بلاغت ہو، فصیح البیان، خوش گفتار، فاضل

بَلِیغَہ

بلیغ (رک) کی تانیث.

بَلِیغانَہ

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بالِغ

(لفظاً) رسا، پہنچنے والا

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

بَلْغ

جذب ہو جانے کی کیفیت

بِلَگ

الگ، جدا

بُلُوغ

جوانی، شباب، بالغ ہونا

بے لاگ

بے غرض، بے لوث، پرخلوص، غیر طرف دار، بے لگاؤ، بے تعصب

بَلِّغ

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بالِنْگ

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ظِنِّ بَلِیغ

وہ تقریر جو سامعین کے دل و دماغ تک پہنچ جائے ، خطبہ بلیغ ، وہ گمان جو یقین کے قریب پہنچ جائے.

تاکِیدِ بَلِیغ

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

نِگاہِ بَلِیغ

گہری نظر ، تہہ تک پہچنے والی نظر ۔

بَلَغُ الْعُلائی

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

بالِغ نِگاہ

दे. ‘बालिग़नज़र'।

بالِغ نَظَر

دور رس یا گہری نگاہ والا، پختہ رائے، تجربہ کار

بالِغِ مُعْتاد

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

بالِغْ نَظری

تجربہ کاری، ژرف بینی، حقیقت پسند

بَلَغُ الْعُلا

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

بِلَگ مانْنا

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

بالِغ نِگار

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

بالِغُ العُلُوم

(لفظاً) علوم میں کامل

بالِغ نِگاری

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

بالِغ نِگاہی

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

بے لاگ سُنانا

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

بِلُونگْڑا

بلی کا چھوٹا بچہ

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

بَلاغَت آمیز

जिस लेख में बलाग़त हो।

بالِغُ الدِّماغ

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

بَلاغَتِ آئِین

فصیح و بلیغ (کلام)

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بَلْغَمِ باعُور

بلعم بن باعوراء اوربلعم باعور : تورات (پرانا عہد نامہ) کے مطابق ایک کاہن اور جادوگر ہے, پیشن گوئی کرنے والا ہے

بالُو گَھڑی

ریت کی گھڑی، دو شیشے کے بیضوی ظرف نوکدار طرف سے جڑے ہوئے ہوتے ہیں ایک میں ریت بھری ہوتی ہے جو باریک چھید میں سے نیچے کے برتن میں ایک گھنٹے میں گر جاتی ہے اسے الٹ دیتے ہیں تو پھرنیچے کے برتن میں گرنے لگتی ہے اس سے وقت کا اندازہ لگاتے ہیں

بِلْگائی

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

بُلغا

بلیغ کی جمع

بَلْغَمی

بلغم سے منسوب

بَلاغَت تَخْمِیر

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

بالِغَہ

بالغ (رک) کی تانیت.

بُلْغَہ

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

بُلُوغی

رک : بلوغ.

بُلْغور خانَہ

لن٘گر خانہ.

بِلا غِل و غِش

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

بَلْ گُوندَھن

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

بَلْغَم

(طب) افسان کے جسم کی چار خلطوں (سودا، صفرا، خون اور بلغم) میں سے ایک خلط کا نام

بِلگاو

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

بُلْغور

ہرایک کوٹی ہوئی چیز، دَلا یا کوٹا ہوا اناج، دلیا مہیلا، ارداوہ، اس سے پکائی ہوئی غذا

بِالْغَیر

دوسرے کے سبب یا سہارے سے، بالذات کی ضد

بُلُوغَت

جوانی، شباب، بالغ ہونا، جنسی پختگی

بے لَگاو

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

بَلا گَرْداں

قربان ہونے والا ، صدقے ہونے والا.

بالا گودام

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

بُلُوغِیَت

جوانی، شباب، کمال حد کو پہچنا

اردو، انگلش اور ہندی میں خالی کے معانیدیکھیے

خالی

KHaaliiख़ाली

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: طب بنوٹ آسمان فن

  • Roman
  • Urdu

خالی کے اردو معانی

صفت

  • یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ
  • جہاں یا جس میں کچھ نہ ہو، تہی، بھرا کا نقیض
  • چان٘د کا گیارہواں مہینہ ذیعقد ، جس کے معنی صاحب قیام ہیں ، عرب اس مہینے میں جنگ و جلد موقوف رکھتے تھے ملکہ نور جہاں نے اس کا نام خالی رکھ دیا ، جس کے سبب لوگوں نے اس ماہ میں شادی بیاہ بھی موقوف کردیا ، جاہل اسے منحوس خیال کرنے لگے .
  • (طب) نبض کی رفتار کی ایک لہر
  • صرف، محض، فقط
  • نام جو بغیر کسی القاب و آداب کے لیا جائے
  • اکیلا، تنہا
  • جسے کوئی کام نہ ہو، بیکار، فارغ (بیٹھنا کے ساتھ مستعمل)
  • آنکھ کے استھ جس پر عینک یا کوئی دوسری چیز مددگار ہو، انسان کی نظر
  • بغیر نقطے کا حرف ، حرف غیر منقوطہ
  • خالی الذہن
  • چھوڑی ہوئی جگہ، بغیر لکھے
  • کورا، ساداہ کاغذ
  • معرَا
  • خلا
  • کھوکلا، معریٰ
  • جس کے پاس روپیہ پیسا نہ ہو، تہی دست‏، مفلس
  • غیر آباد جس میں کوئی رہتا نہ ہو (مکان وغیرہ کے لیے مستعمل) .
  • سونا ، سنسان ، ویران ، اجڑا ہوا .
  • مبرَا ، الگ ، جدا .
  • بچا ہوا ، محفوظ ، مامون .
  • محروم و نامراد ، خالی ہاتھ .
  • ۔(ع) صفت۔ ۱۔بھرا کا نقیض۔ تہی۔ کھوکھلا۔ ۲۔(اردو) صِرف محض۔ ؎ ۳۔ اکیلا۔ تنہا۔ ؎ ۴۔ بیکار۔ نکمّا جیسے خالی پھرتا ہے۔ ۵۔بے روزگا۔ معطّل۔ ۶۔سونا۔ خالی گھر برا معلوم ہوتا ہے۔ ۷۔(اردو) مذکر۔ (غو) ذی قعدہ چاند کا گیارہواں مہینہ یہ نام نور جہاں بیگم نے رکھا تھا۔ عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں۔ ؎ ۸۔ صفت۔ غیر معمور۔ غیر آباد۔ کرایہ دار چلا گیا مکان خالی ہے۔ آج کل یہاں ججی کا عہدہ خالی ہے۔ ۹۔فارغ۔ بے شمغلہ۔ اس وقت تم خالی ہو۔ ہمارا تھوڑا سا کام کردو۔
  • ابر سے عاری ، وہ حصہ جہاں بادل نہ ہوں (آسمان کے ساتھ) .
  • جس پر کچھ رکھا نہ ہو ، بے بار ، بن لدا (زین گھوڑے وغیرہ کے ساتھ) .
  • فرصت کا (وقت وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .
  • بے اثر ، بے نتیجہ .
  • ہندُوستانی موسیقی کی ایک اصطلاح جو کہ ضرب کے مقابلے میں سکوت کے لیے استعمال ہوتی تھی نیز انسانی آواز
  • (فن بنوٹ) چوٹ بچانا
  • (تصوّف) روح کی جسم کے تعلق سے ایک صفت جس میں سننا، کھانا ، پینا وغیرہ شامل ہے

شعر

Urdu meaning of KHaalii

  • Roman
  • Urdu

  • yuu.n hii, KhvaahmaKhvaah, be maqsad, bilaavjah
  • jahaa.n ya jis me.n kuchh na ho, tahii, bhara ka naqiiz
  • chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ziiaqad, jis ke maanii saahib qiyaam hai.n, arab is mahiine me.n jang-o-jald mauquuf rakhte the malika nuur jahaa.n ne is ka naam Khaalii rakh diyaa, jis ke sabab logo.n ne is maah me.n shaadii byaah bhii mauquuf kar diyaa, jaahil use manhuus Khyaal karne lage
  • (tibb) nabz kii raftaar kii ek lahr
  • sirf, mahiz, faqat
  • naam jo bagair kisii alqaab-o-aadaab ke liyaa jaaye
  • akelaa, tanhaa
  • jise ko.ii kaam na ho, bekaar, faariG (baiThnaa ke saath mustaamal)
  • aa.nkh ke asth jis par a.inak ya ko.ii duusrii chiiz madadgaar ho. insaan kii nazar
  • bagair nuqte ka harf, harf Gair manquutaa
  • Khaalii alazhan
  • chho.Dii hu.ii jagah, bagair likhe
  • koraa, saadaah kaaGaz
  • maaraa
  • Khalaa
  • khoklaa, maaraa
  • . jis ke paas rupyaa paisaa na ho, tahii dast, muflis
  • Gair aabaad jis me.n ko.ii rahtaa na ho (makaan vaGaira ke li.e mustaamal)
  • sonaa, sunsaan, viiraan, uj.Daa hu.a
  • mabaraa, alag, judaa
  • bachaa hu.a, mahfuuz, maamuun
  • mahruum-o-naamuraad, Khaalii haath
  • ۔(e) sifat। १।bhara ka naqiiz। tahii। khokhlaa। २।(urduu) sirph mahiz। ३। akelaa। tanhaa। ४। bekaar। nikammaa jaise Khaalii phirtaa hai। ५।be rozgaa। maattal। ६।sonaa। Khaalii ghar buraa maaluum hotaa hai। ७।(urduu) muzakkar। (go) zii qaadaa chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ye naam nuur jahaa.n begam ne rakhaa tha। aurte.n is mahiine ko manhuus samajhtii hain। ८। sifat। Gair maamuur। Gair aabaad। kiraayaadaar chala gayaa makaan Khaalii hai। aajkal yahaa.n jajii ka ohdaa Khaalii hai। ९।faariG। be shamaGlaa। is vaqt tum Khaalii ho। hamaaraa tho.Daa saa kaam krudv।o
  • abr se aarii, vo hissaa jahaa.n baadal na huu.n (aasmaan ke saath)
  • jis par kuchh rakhaa na ho, be baar, bin ladaa (ziin gho.De vaGaira ke saath)
  • fursat ka (vaqt vaGaira ke saath mustaamal)
  • beasar, bentiijaa
  • handuu.ostaanii muusiiqii kii ek istilaah jo ki zarab ke muqaable me.n sukuut ke li.e istimaal hotii thii niiz insaanii aavaaz
  • (fan banoT) choT bachaanaa
  • (tasavvuph) ruuh kii jism ke taalluq se ek sifat jis me.n sunnaa, khaanaa, piina vaGaira shaamil hai

English meaning of KHaalii

Adjective

  • desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

Adverb

  • alone, by oneself, singly
  • idly

ख़ाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।
  • खोखला, अकेला, सिर्फ़, बेकार, निकम्मा
  • जिस पर अथवा जिसके ऊपर कुछ या कोई स्थित न हो। जैसे-खाली कुरसी, खाली जगह, खाली मकान।
  • जिसके अंदर कोई चीज़ न हो; जिसमें अंदर की जगह रिक्त हो; रीता
  • जिसमें कुछ भरा न हो, रिक्त, जिसमें कोई रहता न हो, गैर आबाद, केवल, सिर्फ़।।
  • जिसमें कुछ भरा न हो
  • जिसपर कुछ स्थित न हो
  • जिसमें आवश्यक पदार्थ न हो
  • विहीन; रहित
  • जो इस समय उपयोग में न आ रहा हो
  • जो निष्फल या व्यर्थ सिद्ध हुआ हो।

خالی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلِیغ

(وہ شخص) جس کے کلام میں فصاحت و بلاغت ہو، فصیح البیان، خوش گفتار، فاضل

بَلِیغَہ

بلیغ (رک) کی تانیث.

بَلِیغانَہ

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بالِغ

(لفظاً) رسا، پہنچنے والا

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

بَلْغ

جذب ہو جانے کی کیفیت

بِلَگ

الگ، جدا

بُلُوغ

جوانی، شباب، بالغ ہونا

بے لاگ

بے غرض، بے لوث، پرخلوص، غیر طرف دار، بے لگاؤ، بے تعصب

بَلِّغ

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بالِنْگ

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ظِنِّ بَلِیغ

وہ تقریر جو سامعین کے دل و دماغ تک پہنچ جائے ، خطبہ بلیغ ، وہ گمان جو یقین کے قریب پہنچ جائے.

تاکِیدِ بَلِیغ

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

نِگاہِ بَلِیغ

گہری نظر ، تہہ تک پہچنے والی نظر ۔

بَلَغُ الْعُلائی

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

بالِغ نِگاہ

दे. ‘बालिग़नज़र'।

بالِغ نَظَر

دور رس یا گہری نگاہ والا، پختہ رائے، تجربہ کار

بالِغِ مُعْتاد

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

بالِغْ نَظری

تجربہ کاری، ژرف بینی، حقیقت پسند

بَلَغُ الْعُلا

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

بِلَگ مانْنا

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

بالِغ نِگار

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

بالِغُ العُلُوم

(لفظاً) علوم میں کامل

بالِغ نِگاری

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

بالِغ نِگاہی

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

بے لاگ سُنانا

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

بِلُونگْڑا

بلی کا چھوٹا بچہ

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

بَلاغَت آمیز

जिस लेख में बलाग़त हो।

بالِغُ الدِّماغ

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

بَلاغَتِ آئِین

فصیح و بلیغ (کلام)

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بَلْغَمِ باعُور

بلعم بن باعوراء اوربلعم باعور : تورات (پرانا عہد نامہ) کے مطابق ایک کاہن اور جادوگر ہے, پیشن گوئی کرنے والا ہے

بالُو گَھڑی

ریت کی گھڑی، دو شیشے کے بیضوی ظرف نوکدار طرف سے جڑے ہوئے ہوتے ہیں ایک میں ریت بھری ہوتی ہے جو باریک چھید میں سے نیچے کے برتن میں ایک گھنٹے میں گر جاتی ہے اسے الٹ دیتے ہیں تو پھرنیچے کے برتن میں گرنے لگتی ہے اس سے وقت کا اندازہ لگاتے ہیں

بِلْگائی

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

بُلغا

بلیغ کی جمع

بَلْغَمی

بلغم سے منسوب

بَلاغَت تَخْمِیر

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

بالِغَہ

بالغ (رک) کی تانیت.

بُلْغَہ

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

بُلُوغی

رک : بلوغ.

بُلْغور خانَہ

لن٘گر خانہ.

بِلا غِل و غِش

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

بَلْ گُوندَھن

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

بَلْغَم

(طب) افسان کے جسم کی چار خلطوں (سودا، صفرا، خون اور بلغم) میں سے ایک خلط کا نام

بِلگاو

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

بُلْغور

ہرایک کوٹی ہوئی چیز، دَلا یا کوٹا ہوا اناج، دلیا مہیلا، ارداوہ، اس سے پکائی ہوئی غذا

بِالْغَیر

دوسرے کے سبب یا سہارے سے، بالذات کی ضد

بُلُوغَت

جوانی، شباب، بالغ ہونا، جنسی پختگی

بے لَگاو

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

بَلا گَرْداں

قربان ہونے والا ، صدقے ہونے والا.

بالا گودام

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

بُلُوغِیَت

جوانی، شباب، کمال حد کو پہچنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

خالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone