تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے کے اردو معانی
- جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو
- چاچی نہ تو کھاتی ہے نہ کھلاتی ہے، اس کی آنکھیں اور پیر جاتے رہیں، ایک طرح کا کوسنا
-
جو کھائے نہ کِھلائے لیکن اظہار محبّت میں مبالغہ کرے اس کی نسبت کہتے ہیں
مثال • مراد- کنجوس، بڑا بخیل
Urdu meaning of khaa.e na khilaa.e KHaalaa diido.n aage aa.e
- Roman
- Urdu
- jo khaane ko na de is ka bhala na ho
- chaachii na to khaatii hai na khilaatii hai, is kii aa.nkhe.n aur pair jaate rahen, ek tarah ka kosnaa
- jo khaa.e na khilaa.e lekin izhaar muhabbat me.n mubaalaGa kare us kii nisbat kahte hai.n
खाए न खिलाए ख़ाला दीदों आगे आए के हिंदी अर्थ
- जो खाने को न दे उसका भला न हो
- चाची न तो खाती है न खिलाती है, उसकी आँख और पैर दोनों जाते रहें, एक तरह का कोसना
-
जो खाए ना खिलाए लेकिन इज़हार मुहब्बत में मुबालग़ा करे उस की निसबत कहते हैं
विशेष • मुराद- कंजूस, बड़ा बख़ील
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خالَہ میری خَلسِری خالَہ کے آنگَن مَولسِری
اس موقعے پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ وہ ہر اعتبار سے میرے اپنے ہیں اور ان کی ہر بات مجھے بھلی لگتی ہے .
خالَہ کی مِہمانی ہاتھ ڈال پَچھتانی
غیر جگہ کی مداخلت یا دست اندازی میں افسوس ہی افسوس ہوتا ہے، خالہ کے گھر بہت دفعہ جائیں تو پھر خاطر تواضع نہیں ہوتی، بہت دفعہ کہیں نہیں جانا چاہیے
خالَہ کا دَم اَور کِواڑوں کی جوڑی
اس موقع پر استعمال کرتے ہیں جب تنہائی میں کوئی نہ ہو جس سے بات چیت کرکے دل بہلایا جا سکے
خالَہ کا دَم اَور کِواڑ کی جوڑی
اس موقع پر استعمال کرتے ہیں جب تنہائی میں کوئی نہ ہو جس سے بات چیت کرکے دل بہلایا جا سکے
خالَہ خَلْخَلی دال پَکائے ڈَھلْڈَھلی
(عور) ظاہری اور اوپری دل سے مہمان نوازی یا آؤ بھگت کرنے کے موقع پر عموماً عورتیں بولتی ہیں .
خالَہ خَلْخَلی دال پَکائے ڈَھل ڈَھلی
(عور) ظاہری اور اوپری دل سے مہمان نوازی یا آؤ بھگت کرنے کے موقع پر عموماً عورتیں بولتی ہیں .
شیر کی خالَہ
بلی کے لئے مستعمل، بلی اور شیر کے درمیان بعض باتوں میں یکسانیت پائی جانے کی وجہ سے بلی کو شیر کی خالہ کہتے ہیں
عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں
یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے
عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں
یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے
عاشقی اور خالہ جی کا گھر
سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے
جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام
(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .
دیکھا نَہ بھالا صَدقے گَئیں خالَہ
بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا، خواہ مخواہ محبت جتانے والوں پر بطور طنز مستعمل
نَوکَری خالَہ جی کا گَھر نَہِیں
نوکری میں آرام طلبی نہیں چلتی، نوکری کچھ گھر کی بات نہیں ہے کہ جی میں آیا کیا، نہ جی میں آیا نہ کیا، نوکری میں پابندی ضروری ہے، نوکری آسان کام نہیں اس میں پابندی بہت ضروری ہوتی ہے
یہ نَوکَری ہے خالَہ جی کا گَھر نَہیں
نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.
اوڑھنی چادر ہوئی برابر، میں بھی شاہ کی خالہ ہوں
تھوڑی حیثیت پر اترانا، بڑے آدمی سے خواہ مخواہ رشتہ ظاہر کرنا
اوڑھی چادَر ہُوئی بَرابَر، مَیں شاہ کی خالَہ ہُوں
تھوڑی سی بضاعت اور استطاعت پر غرور، تھوڑی حیثیت پر اترانا
مُنہ دَر مُنْہ خالَہ نانی ، پِیٹھ پِیچھے دُشمَن جانی
ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے)
کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔