Search results

Saved words

Showing results for "KHaadim"

mohtaaj

beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

muhtaaj honaa

be in the need of, be in want, be indigent, be reduced to poverty

muhtaaj rahnaa

دست نگر ہونا ، مجبور ہونا ۔

muhtaaj-KHaana

asylum, poorhouse, almshouse, orphanage, harbor

muhtaaj-ilaih

the thing or person that people need, the thing that is needed

muhtaaj-ilaihaa

وہ (عورت) جس کا کوئی دست نگر ہو ؛ وہ عورت جس کا کوئی طلب گار ہو ۔

muhtaaj bayaan na honaa

تعارف ضروری نہ ہونا ، پہلے سے متعارف ہونا ۔

muhtaaj-ghar

رک : محتاج خانہ ۔

muhtaaj karnaa

to make poor, to impoverish, pauperize, reduce to poverty, to reduce to need or want

muhtaaj banaanaa

معذور کردینا ؛ دست نگر بنا دینا ۔

muhtaaj nikalnaa

منحصر ہونا ، موقوف ہونا

muhtaajii honaa

دست نگر ہونا ، دوسروں کا محتاج ہونا ، دوسرے کا ہاتھ تکنا ۔

mohtaajgii

disability, helplessness

mohtaajii

need, want, want of means

muhtaajii jaanaa

دست نگری ختم ہونا ، محتاجی نہ رہنا ۔

muhtaajii lagnaa

محتاج ہو جانا ، کسی کا دست نگر ہو جانا ۔

mohtaajo.n

handicapped, the ones deprived, cripple, dependent, needy, poor

roTiyo.n ko muhtaaj honaa

مُفلس ہونا ، غریب ہونا ، کنگال ہونا ؛ بے روزگار ہونا.

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj honaa

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

naan-e-shabiina ko muhtaaj honaa

نہایت مفلس ہونا ، کنگال ہو جانا ، قلاش ہو جانا ۔

naan-e-shabiina ko muhtaaj rahnaa

نہایت مفلس ہونا ، سخت تنگ دست رہنا ، کنگال ہونا ۔

naan-e-shabiina kaa muhtaaj rahnaa

نہایت مفلس ہونا ، سخت تنگ دست رہنا ، کنگال ہونا ۔

kafan ke chiith.De ko muhtaaj honaa

مفلس و نادار ہونا، انتہائی غرب زدہ ہونا.

naan-e-shabiina ko muhtaaj ho jaanaa

نہایت مفلس ہونا ، کنگال ہو جانا ، قلاش ہو جانا ۔

naan-e-shabiina ko muhtaaj kar denaa

سخت تنگ دست بنا دینا، دیوالہ نکال دینا

KHudaa kisii ko kisii kaa muhtaaj na kare

اللہ کسی کو محتاج نہ کرے، کسی سے کام نہ پڑے

daane daane ko muhtaaj honaa

have nothing to eat, be extremely poor

Tuk.Do.n kaa muhtaaj honaa

beg for food, to become needy of petty things

do daane ko muhtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج پِھرنا ، بِھیک مانگنے پِھرنا ، گداگری کرتے پِھرنا

dam.Dii-dam.Dii ko muhtaaj honaa

کوڑی کوڑی کا محتاج ہونا ، بہت مفلس ہونا.

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj muhtaaj raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

laa-mohtaaj

بے نیاز ، جس کو کسی کی احتیاج نہ ہو ؛ مراد : خدائے تعالیٰ .

do do daano.n ko mohtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج ہونا ، بہت زیادہ مفلس ہونا ، در در بِھیک مانگنا .

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj rahnaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj rahnaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj honaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

Take-Take ko muhtaaj

very poor, penniless, needy of even one penni

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj

ایک ایک پیسے کو ترسنے والا، نہایت مفلس.

puut raaj , mohtaaj raaj

(گھر میں) بیٹے کی عمل داری میں محتاجی ہوتی ہے ، بیٹوں کی کمائی پر بیٹوں کا محتاج ہونا پڑتا ہے .

do daane ko muhtaaj phirnaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج پِھرنا ، بِھیک مانگنے پِھرنا ، گداگری کرتے پِھرنا

Meaning ofSee meaning KHaadim in English, Hindi & Urdu

KHaadim

ख़ादिम•خادِم

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: KHuddaam

Root word: KHadam

Word Family: KH-d-m

English meaning of KHaadim

Noun, Masculine, Singular

domestic servant, servant, attendant
Example • Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai
a servant in charge of a mosque or shrine
one who has charge of a religious bequest or endowment
having firm belief in someone, devotee, faithful
an eunuch

Sher Examples

daur aayā hai ajab 'anjum' yahāñ hoshyār-bāsh

zaaġh hai maḳhdūm aur ḳhādim yahāñ shahbāz hai

daur aaya hai ajab 'anjum' yahan hoshyar-bash

zagh hai maKHdum aur KHadim yahan shahbaz hai

Mushtaq Anjum

vaqf hai us ke liye jān-e-azīz

kaabe ke ḳhādim o shaidā.ī kī

waqf hai us ke liye jaan-e-aziz

kabe ke KHadim o shaidai ki

Maulana Mohammad Ali Jauhar

kyūñkar malak kahūñ ki malak ḳhādim aap ke

haiñ vo bashar ki maltī haiñ ḳhairul-bashar se aap

kyunkar malak kahun ki malak KHadim aap ke

hain wo bashar ki malti hain KHairul-bashar se aap

Imdad Ali Bahr

ख़ादिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक
उदाहरण • अली अपने वालिदैन का वफ़ादार ख़ादिम है और उनकी हर ज़रूरत का ख़याल रखता है
मुसलमानों में दरगाह का अधिकारी और रक्षक, मजाविर
किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, श्रद्धालु, भक्त
हिजड़ा, ना-मर्द, नपुंसक

خادِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن
مثال • علی اپنے والدین کا وفادار خادم ہے اور ان کی ہر ضرورت کا خیال رکھتا ہے
(متکلم کے لیے) عجز کے موقع پر
کسی درگاہ یا معبد کی خدمت کرنے والا، مجاوِر
عقیدت مند، معتقد، جاں نثار
خواجہ سرا، ہجڑا، نامرد، زنخا

Urdu meaning of KHaadim

Roman
Urdu

Khidamatgaar, Khidmat karne vaala, mulaazim, naukar, kaaraguzaar, kaarkun
(mutakallim ke li.e) ajuz ke mauqaa par
kisii dargaah ya maabad kii Khidmat karne vaala, mujaavir
aqiidatmand, motqid, jaannisaar
Khavaajaasraa, hij.Daa, naamard, zanKhaa

Synonyms of KHaadim

tilaam havaarii cheraa qulii shaagird chelaa farmaa.n-bardaar itaa'at-shi'aar mulaazim Tahalvaa ahqar KHidmatii 'aqiidat-mand muttabe' Gulaam muriid daas lau.nDii-bachcha pesh-e-KHidmat aastaan-bos munqaad niyaaz-mand sevak chaakar mo'taqid mutii' parastanda banda-e-dargaah KHidmat-guzaar mulaazama KHaana-zaad pesh-rau KHidmat-gaar kaniiz-zaada haashiya-bardaar naukar parastaar kaarinda iraadat-mand 'abd kaar-guzaar

Antonyms of KHaadim

aaGaa shaiKH naath KHudaavand vaaris sarkaar aaqaa sarbaraah afsar sardaar sartaaj saahib nigaraa.n saa.ii.n muhtamim KHvaaja murshid maKHduum haakim qaa.id svaamii maalik baadshaah sarkarda sar-bar-aavurda

Rhyming words of KHaadim

22 122 1122

aadim haadim naadim qaadim

KHavaadim maKHaadim musaadim

mutaqaadim mutasaadim

Compound words of KHaadim

do-KHaadim habshii-o-ruumii KHaadim-e-aastaana KHaadim-e-dargaah KHaadim-e-piir KHaadim-e-sipihr KHaadim-ul-haramainish-shariifain KHaadim-ul-KHuddaam KHaadim-ut-talabaa

Related searched words

mohtaaj

beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

muhtaaj honaa

be in the need of, be in want, be indigent, be reduced to poverty

muhtaaj rahnaa

دست نگر ہونا ، مجبور ہونا ۔

muhtaaj-KHaana

asylum, poorhouse, almshouse, orphanage, harbor

muhtaaj-ilaih

the thing or person that people need, the thing that is needed

muhtaaj-ilaihaa

وہ (عورت) جس کا کوئی دست نگر ہو ؛ وہ عورت جس کا کوئی طلب گار ہو ۔

muhtaaj bayaan na honaa

تعارف ضروری نہ ہونا ، پہلے سے متعارف ہونا ۔

muhtaaj-ghar

رک : محتاج خانہ ۔

muhtaaj karnaa

to make poor, to impoverish, pauperize, reduce to poverty, to reduce to need or want

muhtaaj banaanaa

معذور کردینا ؛ دست نگر بنا دینا ۔

muhtaaj nikalnaa

منحصر ہونا ، موقوف ہونا

muhtaajii honaa

دست نگر ہونا ، دوسروں کا محتاج ہونا ، دوسرے کا ہاتھ تکنا ۔

mohtaajgii

disability, helplessness

mohtaajii

need, want, want of means

muhtaajii jaanaa

دست نگری ختم ہونا ، محتاجی نہ رہنا ۔

muhtaajii lagnaa

محتاج ہو جانا ، کسی کا دست نگر ہو جانا ۔

mohtaajo.n

handicapped, the ones deprived, cripple, dependent, needy, poor

roTiyo.n ko muhtaaj honaa

مُفلس ہونا ، غریب ہونا ، کنگال ہونا ؛ بے روزگار ہونا.

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj honaa

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

naan-e-shabiina ko muhtaaj honaa

نہایت مفلس ہونا ، کنگال ہو جانا ، قلاش ہو جانا ۔

naan-e-shabiina ko muhtaaj rahnaa

نہایت مفلس ہونا ، سخت تنگ دست رہنا ، کنگال ہونا ۔

naan-e-shabiina kaa muhtaaj rahnaa

نہایت مفلس ہونا ، سخت تنگ دست رہنا ، کنگال ہونا ۔

kafan ke chiith.De ko muhtaaj honaa

مفلس و نادار ہونا، انتہائی غرب زدہ ہونا.

naan-e-shabiina ko muhtaaj ho jaanaa

نہایت مفلس ہونا ، کنگال ہو جانا ، قلاش ہو جانا ۔

naan-e-shabiina ko muhtaaj kar denaa

سخت تنگ دست بنا دینا، دیوالہ نکال دینا

KHudaa kisii ko kisii kaa muhtaaj na kare

اللہ کسی کو محتاج نہ کرے، کسی سے کام نہ پڑے

daane daane ko muhtaaj honaa

have nothing to eat, be extremely poor

Tuk.Do.n kaa muhtaaj honaa

beg for food, to become needy of petty things

do daane ko muhtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج پِھرنا ، بِھیک مانگنے پِھرنا ، گداگری کرتے پِھرنا

dam.Dii-dam.Dii ko muhtaaj honaa

کوڑی کوڑی کا محتاج ہونا ، بہت مفلس ہونا.

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj muhtaaj raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

laa-mohtaaj

بے نیاز ، جس کو کسی کی احتیاج نہ ہو ؛ مراد : خدائے تعالیٰ .

do do daano.n ko mohtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج ہونا ، بہت زیادہ مفلس ہونا ، در در بِھیک مانگنا .

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj rahnaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj rahnaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj honaa

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

Take-Take ko muhtaaj

very poor, penniless, needy of even one penni

kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj

ایک ایک پیسے کو ترسنے والا، نہایت مفلس.

puut raaj , mohtaaj raaj

(گھر میں) بیٹے کی عمل داری میں محتاجی ہوتی ہے ، بیٹوں کی کمائی پر بیٹوں کا محتاج ہونا پڑتا ہے .

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for KHaadim

English meaning of KHaadim , KHaadim meaning in english, KHaadim translation and definition in English. KHaadim का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

KHaadim

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done