Search results

Saved words

Showing results for "kau.Dii kaa kar denaa"

kau.Dii kaa kar denaa

۔بے عزّت کرنا۔ بے وقعت کردینا۔ ؎

kau.Dii-kau.Dii kaa hisaab denaa

ایک ایک پائی کا حساب دینا، مکمل حساب دینا، چھوٹی سے چھوٹی رقم کی آمدنی و خرچ کا حساب کتاب دینا.

do kau.Dii kii baat kar denaa

disgrace, cause disgrace

ghar kaa gharvaa kar denaa

۔(دہلی۔عو) گھر کو تباہ و برباد کردینا۔ اُستانی تو جب جانوں جب اس لڑکی کو ٹھک کرو کمبخت نے گھر کا گھر وا کر رکھا ہے۔ ۲۔موٗسکر گھر تباہ کردینا۔

nashe kaa chuur kar denaa

بہت بدمست کر دینا ، بے خود کر دینا ۔

kuchh kaa kuchh kar denaa

یکسر بدل دینا ، حقیقت سے ہٹا دینا ، اصل میں تبدیلی کر دینا ، بالکل تبدیل کر دینا.

sone kaa mahal kha.Daa kar denaa

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

mail kaa bail kar denaa

معمولی بات کو بڑھا کر بڑا کر دینا ، ذرا سی بات کو جھگڑا بنا دینا ۔

ii.nT kaa ghar miTTii kaa kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

ii.nT kaa ghar miTTii kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

laakh kaa ghar KHaak kar denaa

۔تمام دولت اور عزت برباد کردینا۔ ؎ ۲۔بنا بنایا کام بگاڑ دینا۔

do paise kaa ser bhar kar denaa

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

do ko.Dii kii shaan kar denaa

عزت گھٹا دینا ، ذلیل کر دینا ، حقیر بنا دینا ؛ مرتبہ کم کر دینا .

'aqiida KHaraab kar denaa

عقیدہ بگاڑ دینا

kuu.nDaa kar denaa

تباہ و برباد کر دینا ، ختم کر دینا ، بہت زیادہ نقصان پہنچانا.

mushkilo.n ke pahaa.D kha.De kar denaa

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

duniyaa-o-maafiihaa ko faraamosh kar denaa

کسی چیز کا ہوش نہ رہنا.

pyaaz ke se chhilke udhe.D kar rakh denaa

بری گت بنانا، برا بھلا کہنا .

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

mu.nh me.n u.D kar khiil kaa daana na jaanaa

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

idhar kii duniyaa udhar kar denaa

bring a revolution, raise the roof

daa.nt chuuhe kii nazar kar denaa

the teeth to fall out, or to be broken

dimaaG bhau.nk ke KHaalii kar denaa

بک بک کر کے تھک جانا یا دوسرے کو تھکا دینا.

daa.nt chuuhe kii nazr kar denaa

دانت گر جانا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

maare juutiyo.n ke farsh kar denaa

بُری طرح ذلیل کرنا ، مار پیٹ کے ادھ موا کر دینا ، مار مار کر کچومر نکال دینا .

vujuud ko hilaa kar rakh denaa

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

sharbat ke pyaale par nikaah kar denaa

غریبوں کی طرح صرف شربت پلا کر نکاح کر دینا ، برات یا مہمانوں کو خالی شربت پلا کر رخصت کر دینا ، کھانا نہ کھلانا ، نکاح پر کچھ خرچ نہ کرنا ، سادگی سے نکاح کرنا .

raa.ii-kaa.ii kar denaa

to shatter, scatter, break into small pieces

kisii chiiz ko miTTii kar denaa

اسے نہایت حقیر وخفیف کر دینا ، خاک کے مرتبہ کا کر دینا ، سبک کردینا

do ke chaar kar denaa

ٹکڑے ٹکڑے کر دینا ، پرخچے اڑا دینا .

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ke baraabar kar denaa

جو چیز سطحِ زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا

patthar ko paanii kar denaa

۔ سنگدل کو نرم کردینا۔ ؎

aa.iina kii suurat kar denaa

حیران کر دینا

naan-e-shabiina ko muhtaaj kar denaa

سخت تنگ دست بنا دینا، دیوالہ نکال دینا

fikr ka niDhaal kar denaa

ہر وقت تردد رہنا، اندیشے سے دبلا ہونا

kau.Dii-kau.Dii ko bha.ngii ho jaanaa

be reduced to abject poverty

duudh me.n se makkhii kii tarah nikaal kar phe.nk denaa

دودھ کی مکَھی کی طرح کی دخیل شخص کو صحبت سے خارج کردینا.

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

kau.Dii-kau.Dii ko tang honaa

be reduced to abject poverty

haath uThaa kar ke denaa

اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا

KHaak ke baraabar kar denaa

تباہ کرنا، بر باد کرنا

suut ke binaule kar denaa

بنا بنایا کام بگڑ جانا یا بگاڑ دینا .

muus ke khuk kar denaa

لوُٹ لوُٹ کر فقیر بنا دینا ، دغا کرکے محتاج کر دینا ، پیسہ پاس نہ چھوڑنا

Meaning ofSee meaning kau.Dii kaa kar denaa in English, Hindi & Urdu

kau.Dii kaa kar denaa

कौड़ी का कर देना•کَوڑی کا کَر دینا

کَوڑی کا کَر دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔بے عزّت کرنا۔ بے وقعت کردینا۔ ؎

Urdu meaning of kau.Dii kaa kar denaa

Roman
Urdu

۔be izzat karnaa। bevuqat kardenaa।

Related searched words

kau.Dii kaa kar denaa

۔بے عزّت کرنا۔ بے وقعت کردینا۔ ؎

kau.Dii-kau.Dii kaa hisaab denaa

ایک ایک پائی کا حساب دینا، مکمل حساب دینا، چھوٹی سے چھوٹی رقم کی آمدنی و خرچ کا حساب کتاب دینا.

do kau.Dii kii baat kar denaa

disgrace, cause disgrace

ghar kaa gharvaa kar denaa

nashe kaa chuur kar denaa

بہت بدمست کر دینا ، بے خود کر دینا ۔

kuchh kaa kuchh kar denaa

یکسر بدل دینا ، حقیقت سے ہٹا دینا ، اصل میں تبدیلی کر دینا ، بالکل تبدیل کر دینا.

sone kaa mahal kha.Daa kar denaa

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

mail kaa bail kar denaa

معمولی بات کو بڑھا کر بڑا کر دینا ، ذرا سی بات کو جھگڑا بنا دینا ۔

ii.nT kaa ghar miTTii kaa kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

ii.nT kaa ghar miTTii kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

laakh kaa ghar KHaak kar denaa

۔تمام دولت اور عزت برباد کردینا۔ ؎ ۲۔بنا بنایا کام بگاڑ دینا۔

do paise kaa ser bhar kar denaa

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

do ko.Dii kii shaan kar denaa

عزت گھٹا دینا ، ذلیل کر دینا ، حقیر بنا دینا ؛ مرتبہ کم کر دینا .

'aqiida KHaraab kar denaa

عقیدہ بگاڑ دینا

kuu.nDaa kar denaa

تباہ و برباد کر دینا ، ختم کر دینا ، بہت زیادہ نقصان پہنچانا.

mushkilo.n ke pahaa.D kha.De kar denaa

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

duniyaa-o-maafiihaa ko faraamosh kar denaa

کسی چیز کا ہوش نہ رہنا.

pyaaz ke se chhilke udhe.D kar rakh denaa

بری گت بنانا، برا بھلا کہنا .

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

mu.nh me.n u.D kar khiil kaa daana na jaanaa

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

idhar kii duniyaa udhar kar denaa

bring a revolution, raise the roof

daa.nt chuuhe kii nazar kar denaa

the teeth to fall out, or to be broken

dimaaG bhau.nk ke KHaalii kar denaa

بک بک کر کے تھک جانا یا دوسرے کو تھکا دینا.

daa.nt chuuhe kii nazr kar denaa

دانت گر جانا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

maare juutiyo.n ke farsh kar denaa

بُری طرح ذلیل کرنا ، مار پیٹ کے ادھ موا کر دینا ، مار مار کر کچومر نکال دینا .

vujuud ko hilaa kar rakh denaa

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

sharbat ke pyaale par nikaah kar denaa

raa.ii-kaa.ii kar denaa

to shatter, scatter, break into small pieces

kisii chiiz ko miTTii kar denaa

اسے نہایت حقیر وخفیف کر دینا ، خاک کے مرتبہ کا کر دینا ، سبک کردینا

do ke chaar kar denaa

ٹکڑے ٹکڑے کر دینا ، پرخچے اڑا دینا .

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ke baraabar kar denaa

جو چیز سطحِ زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا

patthar ko paanii kar denaa

۔ سنگدل کو نرم کردینا۔ ؎

aa.iina kii suurat kar denaa

حیران کر دینا

naan-e-shabiina ko muhtaaj kar denaa

سخت تنگ دست بنا دینا، دیوالہ نکال دینا

fikr ka niDhaal kar denaa

ہر وقت تردد رہنا، اندیشے سے دبلا ہونا

kau.Dii-kau.Dii ko bha.ngii ho jaanaa

be reduced to abject poverty

duudh me.n se makkhii kii tarah nikaal kar phe.nk denaa

دودھ کی مکَھی کی طرح کی دخیل شخص کو صحبت سے خارج کردینا.

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.De jo zamii.n me.n dhartaa hai jis kaa lahnaa vahii khaave paapii bariyya martaa hai

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

kau.Dii-kau.Dii ko tang honaa

be reduced to abject poverty

haath uThaa kar ke denaa

اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا

KHaak ke baraabar kar denaa

تباہ کرنا، بر باد کرنا

suut ke binaule kar denaa

بنا بنایا کام بگڑ جانا یا بگاڑ دینا .

muus ke khuk kar denaa

لوُٹ لوُٹ کر فقیر بنا دینا ، دغا کرکے محتاج کر دینا ، پیسہ پاس نہ چھوڑنا

Showing search results for: English meaning of kaudee ka kar dena, English meaning of kaudee kaa kar denaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (kau.Dii kaa kar denaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kau.Dii kaa kar denaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done