شوہر، خاوند

پتن٘گا نمبر ۱ (رک) کی جمع (اکثر تراکیب میں مستعمل).

سہاگن ، عورت جس کا شوہر زندہ ہو ، شادی شدہ عورت .

پتی برتا، پاک دامن، عفیفہ، نیک

گرا ہوا ؛ گناہ گار ، بے دین ، بدمعاش ، مجرم ، مذہب یا ذات سے خارج

رک : پتی برتا .

(ہند) وہ عورت جس کا شوہر زندہ ہو، شوہر والی عورت

پاکدامن (عورت)، وفادار (بیوی)

رک : پتی برت .

pativrata, a devoted wife

گناہگار کو پاک کرنے والا ؛ ایک دیوتا کا لقب ۔

پاک دامنی، خاوند سے وفاداری

باریک اور جھرجھرے کپڑے کا چھدرا رفو .

ایسی بنائی جس میں تانے اور بانے کے تار بالکل برابر برابر نہ ہوں اور ان کے درمیان جگہ رہے ، چھدری باوٹ ، جِھرجِھری بُناوٹ .

(مرغ بازی) ایسا مرغ جس کی گردن لمبی اور پتلی ہو

تکساں کا داروغہ

زمین کے غیر مزروعہ رہنے کی وجہ سے مالگزاری میں کمی

تینوں عالموں کا مالک، خدا، رام، کرشن، وشنو کا کوئی اوتار یا ثانی

مذہب پر عبور رکھنے والا، دیندار، متَقی

صاحب فہم ، عقلمند ، دانش مند .

بہت پتلی اور چوڑی چکلی روٹی جو عام طور سے پلاؤ وغیرہ کی قاب پر ڈھکنے کے لیے پکائی جاتی ہے تاکہ چاول گرم اور نرم رہیں .

چراغدان، شمع دان، ڈیوٹ

رک : ’’ کروڑ پتی ‘‘ جو درست املا ہے .

دن کا بادشاہ ؛ سورج .

سپہ سالار، کمانڈر، فوج کا افسر

آقائے عالم ،دنیا کا مالک ، خدا۔

billionaire

دنیا کا حاکم، بادشاہ، راجہ

بڑا حاکم یا راجہ

بادلوں کا مالک دیوتا، بارش برسانے والا دیوتا

وہ شخص جس کے پاس لاکھ روپیہ یا لاکھوں روپے ہوں ، دھنی ، دولت مند ، امیر.

لاکھوں کی حیثیت والا، وہ شخص جس کے پاس لاکھ یا لاکھوں روپیہ ہو

بادشاہ، ہاتھیوں والے راجاؤں کا ایک خاندان، ریاست کلنگ کے راجاؤں کا لقب

कुबेर।

(ہندو) کرشن جی ، اندر

جھرجھری بُناوٹ کا پتلا کپڑا .

ایشور ، پرمیشور ؛ خدائے تعالیٰ

अनिरुद्ध

کسی علاقہ کا حاکم ، کسی جتھے کا سردار

رک : منڈلی پتی ، کسی علاقے کا حاکم

انصاف کرنے والا ، سب سے بڑا حاکم ، چیف ، جج .

(لفظاً) جان کا مالک

husband

(لفظاً) جان کا مالک

روپیہ والا ، مالدار.

زمین کا مالک ، زمیندار .

ریچھوں کا راجہ.

وہ مٹھائی جو کھانے کے بعد آئے

دھات کا کھلے من٘ھ اور پھیلے ہوئے پیٹ کا برتن جس میں سالن وغیرہ پکاتے ہیں، ایک قسم کا دیگچہ، چھوٹی دیگ، بڑے مُنھ کا دیگچہ

پتیلا کی تصغیر، دیگچی

دہ خدا، گاؤں کا سردار، گاؤں کا چودھری، مقدم

घिनावनी और निकृष्ट वस्तु।

ھات کا کھلے من٘ھ اور پھیلے ہوئے پیٹ کا برتن جس میں سالن وغیرہ پکاتے ہیں

(ہندو) شادی کا ایک طریقہ جس کے مُطابق عورت اور مرد کو ایکجا کر کے میں بیوی کے رشتے سے نامزد کر دیتے ہیں

(مجازا) راجا اندر

مہاراجہ، شہنشاہ، ہندو شہزادوں کا لقب

رک : مہی پال جو زیادہ مستعمل ہے

یار ، آشنا ؛ عاشق مزاج ، حسن پرست ، دل پھین٘ک ؛ بان٘کا ؛ عشق باز

بہت فیاض آدمی

غیر مزروعہ اراضی، بنجر زمین