Search results

Saved words

Showing results for "karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

ataa

father

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa.iyat

quackery

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

ataa-pataa

trace, clue

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii in English, Hindi & Urdu

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई•کَرَم ریْکْھ نَہ مِٹے، کَرو کوئی لاکھوں چَتُرائی

Also Read As : karm rekh na miTe, kara.e ko.ii laakho.n chaturaa.ii

Proverb

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई के हिंदी अर्थ

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता
भाग्य का लिखा होकर रहता है

کَرَم ریْکْھ نَہ مِٹے، کَرو کوئی لاکھوں چَتُرائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا
تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

Urdu meaning of karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

Roman
Urdu

koshish aur hoshyaarii se taqdiir ka likhaa nahii.n miT saktaa
taqdiir ka likhaa ho kar rahtaa hai

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

ataa

father

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa.iyat

quackery

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

ataa-pataa

trace, clue

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done