گناہگار، جھوٹا، بدمعاش، شریر

a reed, a pen

Calcutta city (Now Kolkata)

لہسنیا پتّھر کی ایک قسم جو کلکتہ شہر کے نزدیک کان سے نکالا جاتا ہے ، ہندوستان ، سری لنکا اور ہنگری میں بہت مقدار میں پایا جاتا ہے .

लड़नेवाला, युद्ध करनेवाला।

انجن ؛ کاجل ، سرمہ .

دق کرڈالنا

دق کر ڈالنا ، ہلکان کرنا ، پریشان کرنا .

پان، جو کلکتہ سے آتا ہے اور کڑا ہوتا ہے، بنگلہ

embracing a baby and lifting him up and above

رک: کلا کلاں.

رک: کل کلاں جو زیادہ مستعمل ہے.

أ(ھ) آ:ندہ زمانہ میں۔ (ترجمۃ القرآن) مبادا کل کلاں کو کہیں تم کہنے لگو کہ ہمارے پاس کوئی خوش خبری سنانے والا نہیں آیا۔

رک: کلا کلاں.

tomorrow

दक्ष प्रजापति की एक कन्या जिसका विवाह कश्यप से हुआ था और जिससे नरक तथा कालक नाम के दो पुत्र उत्पन्न हुए थे

(مرغ بازی) اصیل مرغ کی ایک نسل جس کی انیاں (کانٹے) کالی ہوتی ہیں.

altercation, wordy duel, wrangling

کھوٹی چان٘دی.

black hole, dungeon

سیاہ رن٘گ کے ایک زہریلے سانپ کا نام

رک: کل کلاں.

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

solitary confinement

ایک سیاہ رنگ کی چڑیا ، کالی لاٹ ، چیپو .

آئندہ، کل کلاں کو، کل، پھر، زمانہ آئندہ میں

enhancing regret, disquietude

خدا جانے آئندہ کیا ہو

خد ا جانے آئندہ کیا ہو

quite a recent occurrence

person who has no will of his own

۔نیستاں

کل کل کرنا (رک) کا لازم، ٹلنا.

put off, postpone

مشین کی طرح دوسرے کی مدد سے کام یا حرکت کرنے والا، دوسرے کا محتاج، دوسرے کا تابع

perchance, lest, at any time in the future, tomorrow or the next day

آئندہ الزام نہ دینا

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

deep regret or sorrow

pen of death, God's decree

گزشتہ باتیں

callow youth, fledgling, inexperienced

mechanical horse

جوڑ جوڑ ہلا دینا، ایک ایک پرزہ یا عضو ڈھیلا اور بے کار کر دینا

تھوڑے عرصے کا پیدا ہوا ہے، ناتجربہ کار ہے

an easy-going pen, flowing pen

آئندہ کام نہ بگڑ جائے

وہ جگہ جہاں مشین کے پرزے بنتے ہیں، ورکشاپ

a pen made of iron

۔قریب زمانہ گزشتہ کا ذکر ہے۔ ؎

pen of destiny

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

جو ہوا سو ہوا، گزری ہوئی باتوں کو جانے دو موجودہ بات پر توجہ دو

God, Pen of nature

تاخیر نہ کرو معلوم نہیں کل کیا ہو

چین کی نیند سونا، سکون ملنا.

آنے والے واقعات کا کیا سوچنا، موجودہ کی فکر کرو.

جب تک کمال حاصل نہ ہو وضع اختیار کرنے سے کیا ہوتا ہے

blackness, soot

رک: کل کی کل کے ساتھ ہے، کل کی کل دیکھی جائے گی.