Search results

Saved words

Showing results for "kal kaa banaa hu.aa"

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

baarah vafaat kii khich.Dii aaj hai kal nahii.n

ناپائیدار چیز کی نسبت مستعمل یا ایسی چیز کی نسبت کہتے ہیں جو جلد ضائع یا ختم ہو جانے والی ہو

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

jo ko.ii kalpaay hai vo kaise kal paay hai

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا

kal kaa la.Dkaa hai

تھوڑے عرصے کا پیدا ہوا ہے، ناتجربہ کار ہے

haare juvaarii ko kab kal pa.Dtii hai

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

aaj kal un ke peshaab me.n charaaG jaltaa hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

aaj kal unke naam kii kamaan cha.Dhtii hai

بڑے صاحب اقبال ہیں

aaj is kaa daur hai to kal us kaa daur hai

زمانہ ایک حال پر رہتا ہے ، آج کسی کا دروج ہے تو کل کسی کا ، دنیا کی ہر حالت عارضی وار ناپائدار ہے.

saraasar 'aql ke KHilaaf hai

بالکل بے وقوفی کی بات ہے

'aql kaa tuuda hai

ظریف

niraa 'aql kaa dushman hai

سخت احمق ہے.

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

'aql kaa charaaG gul ho jaanaa

عقل کا زائل ہوجانا، سمجھ میں فتور آجانا، عقل کی روشنی کا جاتا رہنا

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

mardo.n kaa ek qaul hotaa hai

مرد جو کہتے ہیں وہ کرتے ہیں اور اپنی بات پر قائم رہتے ہیں

ga.nvaar kii 'aql guddii me.n hotii hai

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

'aaqil ko ek harf bahut hai

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

shutur kii kaun sii kal siidhii hai

ہر بات بے ڈھنگی ہے، ہر کام میں خامی ہے (مشہور کہاوت یوں ہے: اونٹ رے اونٹ تیری کونسی کل سیدھی).

kaal sab ko khaa.e baiThaa hai

موت سب کو آ کر رہتی ہے، سب موت کے منہ میں جا چکے ہیں

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

kal kaa zikr hai

۔قریب زمانہ گزشتہ کا ذکر ہے۔ ؎

'aql ke putle ho

(طنزاََ) بہت احمق ہو

'aql ki kotaahii aur sab kuchh hai

he has every thing but sense

aaj kal kii kannyaa apne mu.nh se bar maa.ngtii hai

even quite young girls are sexy these days

aaj jo karnaa hai kar le kal kii kal ke haath hai

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

kal kii kal ke haath hai

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

aaj kal kii biTiyaa bar maa.nge hai

کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

kal kii kal par hai

رک: کل کی کل کے ساتھ ہے، کل کی کل دیکھی جائے گی.

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

'aql-mand ko ek ishaara hii kaafii hotaa hai

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

kal ko aisaa na ho

آئندہ کام نہ بگڑ جائے

abhii kal kii baat hai

تھوڑے عرصہ پہلے کا واقعہ ہے

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

julaahe kii 'aql guddii me.n hotii hai

رک : جلاہے کی عقل الخ .

julaahe kii 'aql guddii me.n hotii hai

جو لاہے عموماََ کم عقل ہوتے ہیں ان کا خاصہ قومی ہے کیونکہ بوجہ ایک جگہ بیٹھ کر کام کرنے کے تجربہ نہیں ہوتا

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

aaj kal us kii baat kaa kyaa e'tibaar hai

غم و رنج کی وجہ سے اس کے ہوش ٹھکانے نہیں

tum to 'aql ke piichhe laTh liye phirte ho

کوئی بیوقوفی یا نقصان کا کام کرے تو کہتے ہیں

suuraj bairii girhan hai aur diipak bairii pavan, jii kaa bairii kaal hai aavat roke kaun

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Meaning ofSee meaning kal kaa banaa hu.aa in English, Hindi & Urdu

kal kaa banaa hu.aa

कल का बना हुआکل کا بنا ہوا

कल का बना हुआ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह जो मशीन से बनाया गया हो

کل کا بنا ہوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

Urdu meaning of kal kaa banaa hu.aa

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo mashiin se banaayaa gayaa ho

Related searched words

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

baarah vafaat kii khich.Dii aaj hai kal nahii.n

ناپائیدار چیز کی نسبت مستعمل یا ایسی چیز کی نسبت کہتے ہیں جو جلد ضائع یا ختم ہو جانے والی ہو

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

jo ko.ii kalpaay hai vo kaise kal paay hai

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا

kal kaa la.Dkaa hai

تھوڑے عرصے کا پیدا ہوا ہے، ناتجربہ کار ہے

haare juvaarii ko kab kal pa.Dtii hai

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

aaj kal un ke peshaab me.n charaaG jaltaa hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

aaj kal unke naam kii kamaan cha.Dhtii hai

بڑے صاحب اقبال ہیں

aaj is kaa daur hai to kal us kaa daur hai

زمانہ ایک حال پر رہتا ہے ، آج کسی کا دروج ہے تو کل کسی کا ، دنیا کی ہر حالت عارضی وار ناپائدار ہے.

saraasar 'aql ke KHilaaf hai

بالکل بے وقوفی کی بات ہے

'aql kaa tuuda hai

ظریف

niraa 'aql kaa dushman hai

سخت احمق ہے.

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

'aql kaa charaaG gul ho jaanaa

عقل کا زائل ہوجانا، سمجھ میں فتور آجانا، عقل کی روشنی کا جاتا رہنا

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

mardo.n kaa ek qaul hotaa hai

مرد جو کہتے ہیں وہ کرتے ہیں اور اپنی بات پر قائم رہتے ہیں

ga.nvaar kii 'aql guddii me.n hotii hai

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

'aaqil ko ek harf bahut hai

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

shutur kii kaun sii kal siidhii hai

ہر بات بے ڈھنگی ہے، ہر کام میں خامی ہے (مشہور کہاوت یوں ہے: اونٹ رے اونٹ تیری کونسی کل سیدھی).

kaal sab ko khaa.e baiThaa hai

موت سب کو آ کر رہتی ہے، سب موت کے منہ میں جا چکے ہیں

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

kal kaa zikr hai

۔قریب زمانہ گزشتہ کا ذکر ہے۔ ؎

'aql ke putle ho

(طنزاََ) بہت احمق ہو

'aql ki kotaahii aur sab kuchh hai

he has every thing but sense

aaj kal kii kannyaa apne mu.nh se bar maa.ngtii hai

even quite young girls are sexy these days

aaj jo karnaa hai kar le kal kii kal ke haath hai

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

kal kii kal ke haath hai

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

aaj kal kii biTiyaa bar maa.nge hai

کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

kal kii kal par hai

رک: کل کی کل کے ساتھ ہے، کل کی کل دیکھی جائے گی.

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

'aql-mand ko ek ishaara hii kaafii hotaa hai

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

kal ko aisaa na ho

آئندہ کام نہ بگڑ جائے

abhii kal kii baat hai

تھوڑے عرصہ پہلے کا واقعہ ہے

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

julaahe kii 'aql guddii me.n hotii hai

رک : جلاہے کی عقل الخ .

julaahe kii 'aql guddii me.n hotii hai

جو لاہے عموماََ کم عقل ہوتے ہیں ان کا خاصہ قومی ہے کیونکہ بوجہ ایک جگہ بیٹھ کر کام کرنے کے تجربہ نہیں ہوتا

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

aaj kal us kii baat kaa kyaa e'tibaar hai

غم و رنج کی وجہ سے اس کے ہوش ٹھکانے نہیں

tum to 'aql ke piichhe laTh liye phirte ho

کوئی بیوقوفی یا نقصان کا کام کرے تو کہتے ہیں

suuraj bairii girhan hai aur diipak bairii pavan, jii kaa bairii kaal hai aavat roke kaun

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Showing search results for: English meaning of kal ka bana hua, English meaning of qal qa bana hua

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kal kaa banaa hu.aa)

Name

Email

Comment

kal kaa banaa hu.aa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone