تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَلِمَہ" کے متعقلہ نتائج

bast

چَٹائی

بَسْط

فراخی، کشادگی، پھیلاو، وسعت

بَسْت

جزو اول کے مفہوم سے مل کر بندھا ہوا ، وغیرہ کے معنی میں مستعمل ، جیسے خاربست (رک)

بَسْتاں

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

بَسْتا

آباد، بسا ہوا

بَسْطی

بسط (رک) سے منسوب.

بَسْتی

آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)

baste

پٹائی کرنا

بَسْتے

بستہ کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل

بستہ

بغیر سلا یا سلا ہوا کپڑا یا تھیلا جس میں کاغذات یا کتابیں باندھتے ہیں، کاغذات یا کتابوں کا جزدان، فائل

بَسْت بھاؤ

سازو سامان ، چیز بست

بَسْت وِدِّیا

علم طبیعیات

بَسْت کَرنا

بانْدھ دینا، جکڑ دینا

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

بست و کشاد

بند ہونا اور کھلنا، کھول باندھ، انتظام

بَسْت و کَشُود

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

بَسْت بَل

طبیعی یامادی ذریعہ

بَسْت و قَبْض

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

بَسْت کے سَو بھاو

مادے کی خاصیت

بَسْتَنی

وہ کپڑا جس میں کوئی چیز لپیٹی جائے، غلاف (خصوصاً پنجرے ستار طبلہ وغیرہ کا)

بَسْتَہ مُو

जिसके बाल बँधे हों।

بَسْطِ حُرُوف

(خوشنویسی) ابجد کے چند مفرد حرفوں کی مرکب شکل میں بطور لفظ تحریر ، ابجد کے حروف کی گروہ بندی کرکے مرکب شکل میں بطور کلمہ لکھی ہوئی صورت.

بَسْت دَر بِسْت

a white magic square of twenty

بِسْت

بیس ، ۲۰ ، دس اور دس کا مجموعہ (اکثر ترکیب میں مستعمل)

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

امان لینے کی غرض سے کسی جگہ جاکر بیٹھ رہنا

بَسْتَہ پا

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

بِیسْت

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

بَسْتَہ راہ

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

بَسْتَگی

انقباض خاطر، طبیعت کی افسردگی، گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے)

بِشْٹ

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

بِشْت

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bastille

تواریخ: چھوٹا قلعہ، کوٹلہ یا قید خانہ.

bastardy

حَرام کاری

بَسْتَہ کار

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

بَسْتَہ آواز

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

bastioned

بُرج دار فَصيل

bastardly

حَرامی پَن سے

basting

کَچی سَلائی

بَسْتِ طَلَب

طلب کی وہ کمی جو اضافہ قیمت کے علاوہ کسی اور سبب سے ہو

bastard

نَقْلی

بَسْتَۂِ دام

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bastardize

کسی کو حرامی قرار دینا.

بَسْتَہ پَر

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

بَسْتی بَسْنا

a place to be inhabited or be populated

bastinado

تلووں پر ڈنڈے مار کر سزا دینے کا طریقہ.

بَسْتَہ لَب

خاموش، جس کی زبان نہ کھلے، جو بول نہ سکے، گونگا

bastion

فصیل کا ابھرا ہوا حصّہ، گڑ گج.

بَسْت کے سَو گُن

مادے کی خاصیت

بَسْتَہ تَوانائی

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

بَستَہ باندھنا

close office

بَسْتَق

نوکر ،ملازم ، خدمتگار

بَسْتَہ کَرْنا

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

بَسْتگَان

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

بَستی اُجَڑنا

an area to be depopulated or destroyed

بَسْتَہ دَہَن

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

بَسْتی کَرْنا

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

باسْتاں

قدیم، پرانا، ماضی کا، اکیلا، تنہا، دنیا، قدیم، قسمت، گزشتہ، ماضی

بَسْتَہ کَمَر

कमर बाँधे हुए।

بَسْتَۂ زَنجِیر

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

بَسْتَم

بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَلِمَہ کے معانیدیکھیے

کَلِمَہ

kalimaकलिमा

نیز : کَلیمَہ, کَلیما

اصل: عربی

وزن : 112

مادہ: کَلَم

موضوعات: تصوف شریعت اصطلاحاً قواعد منطق

  • Roman
  • Urdu

کَلِمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ
  • (قواعد) وہ با معنی لفظ جو آدمی کے منہ سے نکلے، بامعنی بول
  • (شرع) وہ جملہ جو بالمعوم ایمان کے اقرار کے لیے ادا کیا جائے، لَا اِلٰہَ اِلاَ اللہ
  • (تصوف) ماہیات اوراعیان ثابتہ اور حقائق اور موجودات خارجیہ میں سے ہر ماہیت اور عینِ ثابتہ اور حقیقت اور موجود خارجی یعنی ہر ہر متعین کو کلمہ کہتے ہیں
  • (منطق) فعل

شعر

Urdu meaning of kalima

  • Roman
  • Urdu

  • lafz, qaul, baat, suKhan, fiqra, qissa
  • (qavaa.id) vo baamaanii lafz jo aadamii ke mu.nh se baamaanii bol
  • (shira) vo jumla jo baalmaavam i.imaan ke iqraar ke li.e ada kiya jaaye, li.ai allaah ilaa allaah
  • (tasavvuf) maahiiat aur ayaan saa batta aur haqaayaq aur maujuudaat Khaa rajiya me.n se har maahiiyat aur a.in-e-saa batta aur haqiiqat aur maujuud Khaarijii yaanii har har mutayyan ko kalima kahte hai.n
  • (mantiq) pheal

English meaning of kalima

Noun, Masculine

  • a word, saying, discourse, vocable
  • (Grammar) part of speech
  • (Islam) the Mohammadan confession of faith (i.e. la-ilaha illal-lah, there is no god but God)

कलिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति
  • (व्याकरण) वो अर्थपूर्ण शब्द जो आदमी के मुँह से निकले, सार्थक शब्द, वाक्य
  • (ईस्लाम) वो स्वीकार्य वाक्य जो प्रायः धर्म में विश्वास और आस्था को सुनिश्चित करने के लिए बोला जाए, मुसलमानों का धर्ममंत्र, जैसे: इस्लाम का कलिमा: ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसुलुल्लाह)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

bast

چَٹائی

بَسْط

فراخی، کشادگی، پھیلاو، وسعت

بَسْت

جزو اول کے مفہوم سے مل کر بندھا ہوا ، وغیرہ کے معنی میں مستعمل ، جیسے خاربست (رک)

بَسْتاں

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

بَسْتا

آباد، بسا ہوا

بَسْطی

بسط (رک) سے منسوب.

بَسْتی

آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)

baste

پٹائی کرنا

بَسْتے

بستہ کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل

بستہ

بغیر سلا یا سلا ہوا کپڑا یا تھیلا جس میں کاغذات یا کتابیں باندھتے ہیں، کاغذات یا کتابوں کا جزدان، فائل

بَسْت بھاؤ

سازو سامان ، چیز بست

بَسْت وِدِّیا

علم طبیعیات

بَسْت کَرنا

بانْدھ دینا، جکڑ دینا

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

بست و کشاد

بند ہونا اور کھلنا، کھول باندھ، انتظام

بَسْت و کَشُود

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

بَسْت بَل

طبیعی یامادی ذریعہ

بَسْت و قَبْض

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

بَسْت کے سَو بھاو

مادے کی خاصیت

بَسْتَنی

وہ کپڑا جس میں کوئی چیز لپیٹی جائے، غلاف (خصوصاً پنجرے ستار طبلہ وغیرہ کا)

بَسْتَہ مُو

जिसके बाल बँधे हों।

بَسْطِ حُرُوف

(خوشنویسی) ابجد کے چند مفرد حرفوں کی مرکب شکل میں بطور لفظ تحریر ، ابجد کے حروف کی گروہ بندی کرکے مرکب شکل میں بطور کلمہ لکھی ہوئی صورت.

بَسْت دَر بِسْت

a white magic square of twenty

بِسْت

بیس ، ۲۰ ، دس اور دس کا مجموعہ (اکثر ترکیب میں مستعمل)

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

امان لینے کی غرض سے کسی جگہ جاکر بیٹھ رہنا

بَسْتَہ پا

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

بِیسْت

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

بَسْتَہ راہ

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

بَسْتَگی

انقباض خاطر، طبیعت کی افسردگی، گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے)

بِشْٹ

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

بِشْت

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bastille

تواریخ: چھوٹا قلعہ، کوٹلہ یا قید خانہ.

bastardy

حَرام کاری

بَسْتَہ کار

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

بَسْتَہ آواز

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

bastioned

بُرج دار فَصيل

bastardly

حَرامی پَن سے

basting

کَچی سَلائی

بَسْتِ طَلَب

طلب کی وہ کمی جو اضافہ قیمت کے علاوہ کسی اور سبب سے ہو

bastard

نَقْلی

بَسْتَۂِ دام

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bastardize

کسی کو حرامی قرار دینا.

بَسْتَہ پَر

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

بَسْتی بَسْنا

a place to be inhabited or be populated

bastinado

تلووں پر ڈنڈے مار کر سزا دینے کا طریقہ.

بَسْتَہ لَب

خاموش، جس کی زبان نہ کھلے، جو بول نہ سکے، گونگا

bastion

فصیل کا ابھرا ہوا حصّہ، گڑ گج.

بَسْت کے سَو گُن

مادے کی خاصیت

بَسْتَہ تَوانائی

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

بَستَہ باندھنا

close office

بَسْتَق

نوکر ،ملازم ، خدمتگار

بَسْتَہ کَرْنا

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

بَسْتگَان

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

بَستی اُجَڑنا

an area to be depopulated or destroyed

بَسْتَہ دَہَن

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

بَسْتی کَرْنا

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

باسْتاں

قدیم، پرانا، ماضی کا، اکیلا، تنہا، دنیا، قدیم، قسمت، گزشتہ، ماضی

بَسْتَہ کَمَر

कमर बाँधे हुए।

بَسْتَۂ زَنجِیر

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

بَسْتَم

بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَلِمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَلِمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone