تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَفّ" کے متعقلہ نتائج

تُھوک

منھ کا بے رنگ چیپ دار لعاب جو گلے کے غدود سے پیدا ہوتا اور کھانا چبانے اور ہضم کرنے میں مدد دیتا ہے، آب دہن، تف، رال، مُنھ کا لُعاب

تُھوک ہے

لعنت ہے ، تف ہے .

تُھوکنا

تھوک نکالنا، لعاب دہن منھ سے باہر نکالنا، لعاب دہن پھینکنا

تُھوک بِلونا

بیہودہ بکنا ، بے فائدہ باتیں کرنا .

تُھوک تیرے جَنَم میں

نہایت غصے میں الزام دینے کو ادنیٰ آدمی کو کہتے ہیں .

تُھوک مِیٹھا کَرْنا

مُنھ میٹھا کرنا، تھوڑا میٹھا کھانا

تُھوک کَر چھوڑْنا

تھوک لگا کر چھوڑنا، ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

تُھوک میں پَکوڑے نَہِیں تَلے جاتے

مفت کام نہیں ہو سکتا

تُھوک دینا

ذلیل کرنا ، (رک) منْھ پر تھوکنا .

تُھوک میں سَتُّو نَہیں سَنْتے

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

تُھوک سے سَتُّو نَہِیں سَنْتے

بے خرچ کیسے کام اوپر ہی اوپر نہیں بنتا .

تُھوک لَگا کَر جوڑْنا

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

تُھوک داڑھی پِھٹّے مُنْھ

لعنت ہے ، نفرین ہے ، تمہارے منْھ پر لعنت کرتا ہوں .

تُھوک کے سَتُّو گھولْنا

کچا یا بُودا کام کرنا ، کمزور یا ناپائیدار چیز بنانا .

تُھوک ڈالنا

تھوک زورسے منہ سے پھینکنا

تُھوک مارْنا

کف پھینکنا، غصہ میں آنا

تُھوک لَگا کَر چھوڑْنا

ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

تُھوک لَگانا

ذلیل کرنا

تُھوک اُچھالْنا

بیہودہ بکنا، کٹ حجتی کرنا، ناحق حُجّت کرنا

تُھوکوں سَتُّو نَہیں سَنْتا

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

تُھوک کَرْ چاٹْنا

عہد یا اقرار سے پھر جانا، جس بات سے انکار ہو پھر اسے انجام دینا

تُھوک کے چاٹْنا

۔اقرار کرکے پھر جانا۔ ؎

تُھوک کَرْ چَٹْوانا

ذلیل و خوار کرنا.

تُھوک سے تیل بَنْنا

تھوڑے خرچ میں بڑا کام نکالنا.

تُھوک لَگا کَر رَکْھنا

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

تُھک

رک : تُھوک.

تُھونک

رک : تھوک .

تُھک بَنْد

ایسا کام جو نا پائدار ہو ، بودا ، تھوک سے جڑا ہو.

تُھک بَنْد کام کَرنا

تھوک سے جوڑ دینا، نہایت ناپائدار کام بنانا

تُھک تُھک ہونا

فضیحتی یا بے عزتی ہونا.

تُھکّا فَضِیحَت

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

تُھکَّم فَضِیحَت

رک : تھکا فضیحت.

تُھکَیل ماری

بے شرم، بے غیرت

تُھکّا فَضِیْحَتی

لعن طعن، ذلت، بدسلوکی، جھگڑا

تُھکَّم تُھکّا

رک : تھکا فضیحتی.

تُھکّا

رک : تُھوک (بیشتر ترکیب میں مستعمل).

تُھکَیلِیا

رک : تھکیل.

تُھکْوانا

کسی کو تھوکنے کے لیے کہنا، کسی سے تھوکنے کا عمل کرانا

تُھکّی کَرنا

(ٹھگی) مسافر کو قتل نہ کرنے کا اشارہ کرنا ، اس طرح پر کہ ٹھگوں کا جمعدار مسافر کے قتل کے لیے پہلے کھنکارتا ہے اگر قاتل مسافر کے قریب آجانے اور اس وقت جمعدار زمین پر تھوک دے تو یہ اشارہ قتل سے منع کرنے کا سمجھا جاتا ہے.

تُھکْنا

بے عزت ہونا ، ذلیل ہونا ، تھو تھو ہونا.

تُھکانا

تھوکنا کا تعدیہ

تُھکائی

ذلت ، بد نامی ، رسوائی.

تُھونکْنا

رک : تھوکنا .

تُھکار

ایک درخت جو قد آدم یا اس سے بھی بلند ہوتا ہے ، اس کی شاخیں پرا گندہ گرہ دار ہوتی ہیں اور پر ایک گرہ پر باریک شاخیں ہوتی ہیں جن پر چھوٹے چھوٹے چوڑے پتّے لگے ہوتے ہیں اس کا پھول چھوٹا اور سفید رنْگ کا ہوتا ہے.

تُھکَیل

وہ عورت جو قابل نفرت ہو، تھوکنے کے قابل

تُھک تُھکانا

نظرِ بد سے بچنے کے لیے یا کسی بری بیماری کا نام لینے یا سننے پر تھو تھو کرنا

غُصَّہ تُھوک ڈالنا

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

غُصَّہ تُھوک دینا

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

مُنْہ میں تُھوک بِلَونا

۔(عم) بے ہودہ اور بے معنی باتیں کرنا۔

مُنھ پَر تُھوک دینا

disgrace or insult

گانڑ میں تُھوک لَگانا

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

مُنہ پَر تُھوک دینا

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

مُنہ پَہ تُھوک دینا

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

خُون تُھوک کَر مَرنا

اندرونی زخم کی وجہ سے مرنے سے پہلے خون منہ سے جاری ہونا

کوڑھی ڈَراوے تُھوک سے

کوڑھی اپنے تھوک سے خوف زدہ کرتا ہے یعنی جس کے پاس جو حربہ ہوتا ہے وہی استعمال کرتا ہے

لَہُو تُھوک کے مَرْنا

سِل اور دِق میں مبتلا ہوکے مرنا، خون کی قے کر کر کے مرجانا .

مُنہ میں تُھوک لِپٹا جانا

منھ خشک ہوئے جانا ، بد حواس اور بے اوسان ہونا ، منھ سے بات نہ نکلنا.

غَیر کا گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں ، دوسرے کی چیز کی اختیار کرنی پڑتی ہے.

کہیں تھوک سے بھی سَتّو سنتے ہیں

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

اَپنا گَھر ہَگ بَھر، پَرائے گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَفّ کے معانیدیکھیے

کَفّ

kaffकफ़्फ़

نیز : کَف

موضوعات: طب بدن

اشتقاق: كَفَّ

  • Roman
  • Urdu

کَفّ کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر

  • ہتھیلی نیز پَیر کا تلوا، تلوا (فارسی اور اردو میں بھی اس معنی میں مستعمل)
  • (مجازاً) ہاتھ، پنجہ، ہتھیلی (فارسی اور اردو میں بھی اس معنی میں مستعمل)
  • جوتے کا پیتابہ
  • چقماق کا سوختہ
  • ایک مٹھی وزن جو چھ مثقال یا چھ درخمی (درہم) کے برابر ہوتا ہے
  • ایک کف دست، مٹھی بھر مقدار، ایک مٹھی، مٹھی
  • روکنا، باز رکھنا جیسے: کف لسان (ترکیب میں شَدِّ 'ف' کے ساتھ)
  • کپڑے کی دوہری پٹی جو آستینوں اور خاص کر قمیص کی آستینوں میں ضرور لگاتے ہیں، آستین کا پہلا حصہ
  • قمیض کرتے کا چاک جس پر بٹن لگاتے اور کاج بناتے ہیں، دہرا سینا
  • (عروض) رکن کے ساتویں حرف کو خاص شرط کے ساتھ ساقط کرنا جیسے فاعلاتن اور مفاعُلتن کا آخری نون

فارسی - اسم، مذکر

  • جھاگ، پھین (جو کسی انسان یا کسی اور جاندار کے منھ سے جوش، جذبے یا غصے کے موقع پر نکلے، دریا کی سطح پر پیدا ہو یا دیگ اور ہانڈی کے جوش کھانے سے پیدا ہو (عربی میں بتشدید دوم ہے، جب کہ فارسی و اردو والے 'ف' ساکن کرتے ہیں، سنسکرت میں کَپھْ ایک خلط بدن ہے جو کہ اصل میں کف ہے)
  • (طب) علم طب کے مطابق جسم کے اندر کا ایک مادہ جو پیٹ، قلب، جگر، حلق، سر اور جوڑوں میں ہوتا ہے جیسے: لعاب، تھوک، بلغم، جیسے: بہت کف خارج ہوا

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of kaff

  • Roman
  • Urdu

  • hathelii niiz pair ka talva, talva (faarsii aur urduu me.n bhii is maanii me.n mustaamal
  • (majaazan) haath, panjaa, hathelii (faarsii aur urduu me.n bhii is maanii me.n mustaamal
  • juute ka paitaabaa
  • chaqmaaq ka saKhtaa
  • ek muTThii vazan jo chhः misqaal ya chhः daraKhmii (dirham) ke baraabar hotaa hai
  • ek kaf-e-dast, muTThii bhar miqdaar, ek muTThii, muTThii
  • roknaa, baaz rakhnaa jaiseh kaf lasaan (tarkiib me.n shad-e-'pha' ke saath)
  • kap.De kii dohrii paTTii jo aastiino.n aur Khaaskar qamiis kii aastiino.n me.n zaruur lagaate hain, aastiin ka pahlaa hissaa
  • qamiiz kritya ka chaak jis par baTan lagaate aur kaaj banaate hain, duhra senaa
  • (uruuz) rukan ke saatve.n harf ko Khaas shart ke saath saaqit karnaa jaise phaa.ilaatun aur mafaaaultan ka aaKhirii nuun
  • jhaag, phain (jo kisii insaan ya kisii aur jaanadaar ke mu.nh se josh, jazbe ya Gusse ke mauqaa par nikle, dariyaa kii satah par paida ho ya deG aur haanDii ke josh khaane se paida ho (arbii me.n batashdiid dom hai, jab ki faarsii-o-urduu vaale 'pha' saakan karte hain, sanskrit me.n kaph॒ ek Khalat badan hai jo ki asal me.n kaf hai
  • (tibb) ilam tibb ke mutaabiq jism ke andar ka ek maadda jo peT, qalab, jigar, halaq, sar aur jo.Do.n me.n hotaa hai jaiseh lu.aab, thok, balGam, jaiseh bahut kaf Khaarij hu.a

English meaning of kaff

Arabic - Noun, Masculine

  • palm of the hand, sole of the foot, sleeve
  • (Metaphorically) the hand
  • the ribands or straps of sandals
  • that crescent-shaped piece of iron that blow the fire of flint
  • a kind of weight equal to a handful
  • a handful quantity, a small quantity
  • prohibiting, restraining, averting
  • the part of a sleeve, glove, etc., that covers the wrist
  • hemming a garment
  • (Prosody) the dropping of the seventh letter of the scheme of a metrical foot when quiescent, changing fa'ilatun into fa'ilatu anad mafa'ilun into mafa'llu, in other words the shortening of the last syllable of the foot

Persian - Noun, Masculine

कफ़्फ़ के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • हथेली तथा पैर का तलवा, तलवा
  • ( लाक्षणिक) हाथ, पंजा, हथेली, करतल
  • जूते का सुखतला
  • लोहे का वह अर्द्ध चंद्राकार टुकड़ा जिससे ठोंक कर चक़मक़ से आग झाड़ते एवं निकालते हैं, नाल
  • एक मुट्ठी वज़न अर्थात भार जो 27 माशा या छः दरहमी के बराबर होता है
  • एक मुट्ठी मात्रा, एक मुट्ठी, मुट्ठी
  • रोकना, बाज़ रखना जैसे: कफ़्फ़-ए-लिसान
  • आस्तीन का पहला भाग
  • क़मीज़ या कुर्ते में की वह अगली तथा दोहरी सिली हुई पट्टी जिसमें बटन लगाए जाते हैं अथवा बटन लगाने के लिए छेद किये जाते हैं
  • (छंदशास्त्र) उर्दू छंद की परिभाषा में सात अक्षरवाले 'गण' का अंतिम अक्षर गिराकर फ़ाइलातुन्’ से ‘फ़ाइलातु’ और ‘मुफ़ाईलुन्’ से ‘मुफ़ाईलु’ आदि बनाना

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • झाग, फेन (जो किसी मनुष्य या किसी और प्राणि के मुँह से जोश, क्रोध, उत्तेजना के अवसर पर निकले, दरिया की सतह पर पैदा हो या देग एवं हाँडी में उबाल खाने से पैदा हो
  • ( चिकित्सा) वैद्यक के अनुसार शरीर के अंदर की एक धातु जो लेई की तरह गाढ़ा और लसीला पदार्थ जो आमाशय, हृदय, कंठ, सिर और संधियों में रहता है, इनके नाम क्रमशः ये हैं: क्लेदन, अवलंबन, रसन, स्नेहन और श्लेष्मा, बलग़म

کَفّ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُھوک

منھ کا بے رنگ چیپ دار لعاب جو گلے کے غدود سے پیدا ہوتا اور کھانا چبانے اور ہضم کرنے میں مدد دیتا ہے، آب دہن، تف، رال، مُنھ کا لُعاب

تُھوک ہے

لعنت ہے ، تف ہے .

تُھوکنا

تھوک نکالنا، لعاب دہن منھ سے باہر نکالنا، لعاب دہن پھینکنا

تُھوک بِلونا

بیہودہ بکنا ، بے فائدہ باتیں کرنا .

تُھوک تیرے جَنَم میں

نہایت غصے میں الزام دینے کو ادنیٰ آدمی کو کہتے ہیں .

تُھوک مِیٹھا کَرْنا

مُنھ میٹھا کرنا، تھوڑا میٹھا کھانا

تُھوک کَر چھوڑْنا

تھوک لگا کر چھوڑنا، ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

تُھوک میں پَکوڑے نَہِیں تَلے جاتے

مفت کام نہیں ہو سکتا

تُھوک دینا

ذلیل کرنا ، (رک) منْھ پر تھوکنا .

تُھوک میں سَتُّو نَہیں سَنْتے

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

تُھوک سے سَتُّو نَہِیں سَنْتے

بے خرچ کیسے کام اوپر ہی اوپر نہیں بنتا .

تُھوک لَگا کَر جوڑْنا

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

تُھوک داڑھی پِھٹّے مُنْھ

لعنت ہے ، نفرین ہے ، تمہارے منْھ پر لعنت کرتا ہوں .

تُھوک کے سَتُّو گھولْنا

کچا یا بُودا کام کرنا ، کمزور یا ناپائیدار چیز بنانا .

تُھوک ڈالنا

تھوک زورسے منہ سے پھینکنا

تُھوک مارْنا

کف پھینکنا، غصہ میں آنا

تُھوک لَگا کَر چھوڑْنا

ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

تُھوک لَگانا

ذلیل کرنا

تُھوک اُچھالْنا

بیہودہ بکنا، کٹ حجتی کرنا، ناحق حُجّت کرنا

تُھوکوں سَتُّو نَہیں سَنْتا

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

تُھوک کَرْ چاٹْنا

عہد یا اقرار سے پھر جانا، جس بات سے انکار ہو پھر اسے انجام دینا

تُھوک کے چاٹْنا

۔اقرار کرکے پھر جانا۔ ؎

تُھوک کَرْ چَٹْوانا

ذلیل و خوار کرنا.

تُھوک سے تیل بَنْنا

تھوڑے خرچ میں بڑا کام نکالنا.

تُھوک لَگا کَر رَکْھنا

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

تُھک

رک : تُھوک.

تُھونک

رک : تھوک .

تُھک بَنْد

ایسا کام جو نا پائدار ہو ، بودا ، تھوک سے جڑا ہو.

تُھک بَنْد کام کَرنا

تھوک سے جوڑ دینا، نہایت ناپائدار کام بنانا

تُھک تُھک ہونا

فضیحتی یا بے عزتی ہونا.

تُھکّا فَضِیحَت

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

تُھکَّم فَضِیحَت

رک : تھکا فضیحت.

تُھکَیل ماری

بے شرم، بے غیرت

تُھکّا فَضِیْحَتی

لعن طعن، ذلت، بدسلوکی، جھگڑا

تُھکَّم تُھکّا

رک : تھکا فضیحتی.

تُھکّا

رک : تُھوک (بیشتر ترکیب میں مستعمل).

تُھکَیلِیا

رک : تھکیل.

تُھکْوانا

کسی کو تھوکنے کے لیے کہنا، کسی سے تھوکنے کا عمل کرانا

تُھکّی کَرنا

(ٹھگی) مسافر کو قتل نہ کرنے کا اشارہ کرنا ، اس طرح پر کہ ٹھگوں کا جمعدار مسافر کے قتل کے لیے پہلے کھنکارتا ہے اگر قاتل مسافر کے قریب آجانے اور اس وقت جمعدار زمین پر تھوک دے تو یہ اشارہ قتل سے منع کرنے کا سمجھا جاتا ہے.

تُھکْنا

بے عزت ہونا ، ذلیل ہونا ، تھو تھو ہونا.

تُھکانا

تھوکنا کا تعدیہ

تُھکائی

ذلت ، بد نامی ، رسوائی.

تُھونکْنا

رک : تھوکنا .

تُھکار

ایک درخت جو قد آدم یا اس سے بھی بلند ہوتا ہے ، اس کی شاخیں پرا گندہ گرہ دار ہوتی ہیں اور پر ایک گرہ پر باریک شاخیں ہوتی ہیں جن پر چھوٹے چھوٹے چوڑے پتّے لگے ہوتے ہیں اس کا پھول چھوٹا اور سفید رنْگ کا ہوتا ہے.

تُھکَیل

وہ عورت جو قابل نفرت ہو، تھوکنے کے قابل

تُھک تُھکانا

نظرِ بد سے بچنے کے لیے یا کسی بری بیماری کا نام لینے یا سننے پر تھو تھو کرنا

غُصَّہ تُھوک ڈالنا

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

غُصَّہ تُھوک دینا

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

مُنْہ میں تُھوک بِلَونا

۔(عم) بے ہودہ اور بے معنی باتیں کرنا۔

مُنھ پَر تُھوک دینا

disgrace or insult

گانڑ میں تُھوک لَگانا

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

مُنہ پَر تُھوک دینا

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

مُنہ پَہ تُھوک دینا

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

خُون تُھوک کَر مَرنا

اندرونی زخم کی وجہ سے مرنے سے پہلے خون منہ سے جاری ہونا

کوڑھی ڈَراوے تُھوک سے

کوڑھی اپنے تھوک سے خوف زدہ کرتا ہے یعنی جس کے پاس جو حربہ ہوتا ہے وہی استعمال کرتا ہے

لَہُو تُھوک کے مَرْنا

سِل اور دِق میں مبتلا ہوکے مرنا، خون کی قے کر کر کے مرجانا .

مُنہ میں تُھوک لِپٹا جانا

منھ خشک ہوئے جانا ، بد حواس اور بے اوسان ہونا ، منھ سے بات نہ نکلنا.

غَیر کا گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں ، دوسرے کی چیز کی اختیار کرنی پڑتی ہے.

کہیں تھوک سے بھی سَتّو سنتے ہیں

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

اَپنا گَھر ہَگ بَھر، پَرائے گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَفّ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَفّ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone