تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کام" کے متعقلہ نتائج

کَٹھور

سنگ دل، بےرحم، بے حس، ظالم

کَٹھور پَن

سنگدلی، ظلم، بے رحمی، سختی

کَٹھورْتا

سن٘گ دلی، بے رحمی، سختی، کٹھورپن

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کَٹَھر

کاٹ کھانے والا، خطرناک، مجازاً: شریر

کوٹَھر

کوٹھا، کوٹھری

کَٹھار

چوڑا خنجر ، کٹار.

کُٹَھر

وہ لکڑی، جس پر متھانی کی اوپر کی رسی پڑی رہتی ہے

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کَٹْہَر

لکڑی کا پنجرا

ہِرِدا کَٹھور ہونا

سخت دل ہو جانا ، سنگ دل ہونا

کوٹْھڑی بَن٘د

جسے کوٹھڑی میں قید رکھا گیا ہو، قیدی ، اسیر .

کوٹْھڑی کُٹْھلا

رک : کوٹھری کٹھلا .

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھ تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھا تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

کَٹھاری قَدَم میں

(کہار) جو لکڑی سامنے راہ میں پڑی ہو.

کَٹْھڑا

(ھ۔ بر وزن بکرا) مذکر۔ لکڑی کی ناند، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف، بھینس کا نربچّہ، منڈی، چھوٹا بازار، محلہ

کوٹْھڑا

رک : کوٹھا ، کمرا .

کاٹْھڑا

کاٹھرا

کوٹْھڑی

رک : کوٹھری .

کوٹَھرْیا

چھوٹی کوٹھری، بہت مختصر سا کمرہ

کَٹْھرا

لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف

کاٹْھرا

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

کوٹَھری

ایک کمرے کا چھوٹا گھر، چھوٹا کمرا جس میں عموماً ایک ہی دروازہ ہوتا ہے

کَتْھری

غریبوں کا موٹا جھوٹا اوڑھنا بچھونا

کَٹْھری

وہ لکڑی جس کے ساتھ گَنّوں کے بیلن میں بَیل جُتے ہوتے ہیں، بھینس کا مادہ بچّہ، کَٹھرا

کَٹھاری

پودوں کو پانی دینے کا چوبی فوّارہ جس میں ٹون٘ٹی لگی ہوتی ہے، جھرنا، فوّارہ

کَٹَہْرا

عموماً لوہے یا لکڑی کا جنگلا جو حفاظت کے واسطے مکان کے چاروں طرف یا چھت یا زمین گھیرنے اور حد باندھنے کی غرض سے لگا دیتے ہیں

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کِتھارا

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

کُٹْھری

کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

کٹھڑی حلال بقچہ حرام

تھوڑے میں راستہ بازی اور بہت میں بے ایمانی

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹَھرْیا

چھوٹا کمرہ ، چھوٹی کوٹھری.

کوٹْھری کُٹْھلا

(مجازاً) مال و دولت، جمع پونجی، گہنا وغیرہ، خزانہ

کوتاہ دَرْیافْت

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

کوٹھی دار پَتِیلا

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کَٹھ رُوکھ

خشک سُوکھا درخت یا پیڑ ، ٹھنٹھہ.

کاٹھی دَھْرنا

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا ، چار جامہ ڈالنا

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دار

جس میں گولا بارود یا کارتوس وغیرہ بھرنے کا ریکھنے کی جگہ ہو .

کوتاہ دامن

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

کوٹھی دار کَنگھی

(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .

کَتھا روپی

orally, verbally

کوتاہ دَست

چھوٹے ہاتھ والا، (کنایۃً) بخیل، کنجوس، جزرس (فراخ دست کا نقیض)

کوتاہ دامنی

narrow-hemmed, distressed

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کوتاہ دَسْتی

پہنچ نہ ہونا، ہاتھ کی چھوٹائی

بے کَٹھَر

سنْگدل ، بے رحم .

پیٹ ہے یا کُٹھار

بہت کھانے والے کی نسبت اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

اردو، انگلش اور ہندی میں کام کے معانیدیکھیے

کام

kaamकाम

وزن : 21

موضوعات: پیشہ فن

Roman

کام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فعل
  • عمل
  • اقدام، کار
  • کسب معیشت کا وسیلہ یا ذریعہ (ملازمت، خدمت، محنت، مزدوری، بیوپار، کاروبار، دھندا، پیشہ)
  • ارادہ
  • روزمرہ یا مقررہ وقت کا کام، وظیفہ، شغل
  • سروکار
  • واسطہ
  • فن، ہنر
  • صنعت
  • (فن میں) قدرت اور جدت، دستکاری، فن پارہ، شاہکار
  • زردوزی، گل کاری، نقاشی، بیل بوٹے
  • کار کَردگی، کارگزاری
  • (دشوار) مرحلہ، مہم، مشکل، کار اہم
  • حاجت، ضرورت
  • حوصلہ
  • ہمت
  • عہدہ یا منصب
  • مشغولیت
  • مصروفیت
  • عیاری
  • ہوشیاری
  • چالاکی
  • معاملہ، احوال
  • ڈاک کی تھیلی، ڈاک

فارسی - اسم، مذکر

  • مقصد، مراد، مطلب، غرض
  • زبان کے اوپر کی چھت، تالو
  • (مجازاً) جبڑا، حلق

سنسکرت - اسم، مذکر

  • ہندو دیو مالا میں جذبۂ شہوانی کا دیوتا (کام دیو)، جذبۂ شہوانی
  • خواہش نفسانی

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

شعر

Urdu meaning of kaam

Roman

  • pheal
  • amal
  • iqdaam, kaar
  • kasab ma.iishat ka vasiila ya zariiyaa (mulaazmat, Khidmat, mehnat, mazduurii, vypaar, kaarobaar, dhandaa, peshaa
  • iraada
  • rozmarraa ya muqarrara vaqt ka kaam, vaziifa, shagal
  • sarokaar
  • vaastaa
  • fan, hunar
  • sanat
  • (fan men) qudrat aur jiddat, dastakaarii, fan paara, shaahkaar
  • zardozii, gulkaarii, naqqaashii, bail buuTe
  • kaarkardagii, kaarguzaarii
  • (dushvaar) marhala, muhim, mushkil, kaar aham
  • haajat, zaruurat
  • hauslaa
  • himmat
  • ohdaa ya mansab
  • mashGuuliyat
  • masruufiyat
  • ayyaarii
  • hoshyaarii
  • chaalaakii
  • mu.aamlaa, ahvaal
  • Daak kii thailii, Daak
  • maqsad, muraad, matlab, Garaz
  • zabaan ke u.upar kii chhat, taaluu
  • (majaazan) jab.Daa, halaq
  • hinduu dev maalaa me.n jazba-e-shahvaanii ka devtaa (kaam dev), jazba-e-shahvaanii
  • Khaahish nafsaanii

English meaning of kaam

Urdu - Noun, Masculine

काम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्रिया
  • कार्य
  • क़दम बढ़ाना, काम
  • आजीविका प्राप्त करने का माध्यम या स्रोत (नौकरी, सेवा, मेहनत, मज़दूरी, व्यापार, कारोबार, धंधा, पेशा)
  • इरादा
  • रोज़मर्रा या निश्चत समय का काम, वज़ीफ़ा, व्यस्तता
  • सरोकार
  • प्रयोजन
  • शिल्प, हुनर
  • उद्यम
  • (शिल्प में) क़ुदरत और नयापन, दस्तकारी, उत्कृष्ट रचना, शाहकार
  • सोने-चाँदी के तारों से वस्त्रों पर बेल-बूटे बनाने का काम, कपड़ों पर फूल-पत्तियाँ बनाने का काम, नक़्क़ाशी, बेल-बूटे
  • कार्यक्षमता, कर्तव्यपालन
  • (कठिन) चरण, मुहिम, मुश्किल, महत्पूर्ण कार्य
  • आवश्यकता, ज़रूरत
  • हौसला
  • हिम्मत
  • ओहदा या पद
  • व्यस्तता
  • व्यस्त होने का भाव
  • धूर्तता
  • होशयारी
  • चालाकी
  • मामला, समाचार
  • डाक की थैली, डाक

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मक़सद, आशय, मतलब, स्वार्थ
  • जीभ के ऊपर की छत, तालू
  • (लाक्षणिक) जबड़ा, हल्क़ या कंठ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • हिंदू पौराणिक कथाओं या मिथकों में कामवासना का देवता (कामदेव), कामोत्तेजना
  • कामेच्छा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَٹھور

سنگ دل، بےرحم، بے حس، ظالم

کَٹھور پَن

سنگدلی، ظلم، بے رحمی، سختی

کَٹھورْتا

سن٘گ دلی، بے رحمی، سختی، کٹھورپن

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کَٹَھر

کاٹ کھانے والا، خطرناک، مجازاً: شریر

کوٹَھر

کوٹھا، کوٹھری

کَٹھار

چوڑا خنجر ، کٹار.

کُٹَھر

وہ لکڑی، جس پر متھانی کی اوپر کی رسی پڑی رہتی ہے

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کَٹْہَر

لکڑی کا پنجرا

ہِرِدا کَٹھور ہونا

سخت دل ہو جانا ، سنگ دل ہونا

کوٹْھڑی بَن٘د

جسے کوٹھڑی میں قید رکھا گیا ہو، قیدی ، اسیر .

کوٹْھڑی کُٹْھلا

رک : کوٹھری کٹھلا .

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھ تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھا تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

کَٹھاری قَدَم میں

(کہار) جو لکڑی سامنے راہ میں پڑی ہو.

کَٹْھڑا

(ھ۔ بر وزن بکرا) مذکر۔ لکڑی کی ناند، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف، بھینس کا نربچّہ، منڈی، چھوٹا بازار، محلہ

کوٹْھڑا

رک : کوٹھا ، کمرا .

کاٹْھڑا

کاٹھرا

کوٹْھڑی

رک : کوٹھری .

کوٹَھرْیا

چھوٹی کوٹھری، بہت مختصر سا کمرہ

کَٹْھرا

لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف

کاٹْھرا

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

کوٹَھری

ایک کمرے کا چھوٹا گھر، چھوٹا کمرا جس میں عموماً ایک ہی دروازہ ہوتا ہے

کَتْھری

غریبوں کا موٹا جھوٹا اوڑھنا بچھونا

کَٹْھری

وہ لکڑی جس کے ساتھ گَنّوں کے بیلن میں بَیل جُتے ہوتے ہیں، بھینس کا مادہ بچّہ، کَٹھرا

کَٹھاری

پودوں کو پانی دینے کا چوبی فوّارہ جس میں ٹون٘ٹی لگی ہوتی ہے، جھرنا، فوّارہ

کَٹَہْرا

عموماً لوہے یا لکڑی کا جنگلا جو حفاظت کے واسطے مکان کے چاروں طرف یا چھت یا زمین گھیرنے اور حد باندھنے کی غرض سے لگا دیتے ہیں

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کِتھارا

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

کُٹْھری

کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

کٹھڑی حلال بقچہ حرام

تھوڑے میں راستہ بازی اور بہت میں بے ایمانی

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹَھرْیا

چھوٹا کمرہ ، چھوٹی کوٹھری.

کوٹْھری کُٹْھلا

(مجازاً) مال و دولت، جمع پونجی، گہنا وغیرہ، خزانہ

کوتاہ دَرْیافْت

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

کوٹھی دار پَتِیلا

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کَٹھ رُوکھ

خشک سُوکھا درخت یا پیڑ ، ٹھنٹھہ.

کاٹھی دَھْرنا

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا ، چار جامہ ڈالنا

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دار

جس میں گولا بارود یا کارتوس وغیرہ بھرنے کا ریکھنے کی جگہ ہو .

کوتاہ دامن

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

کوٹھی دار کَنگھی

(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .

کَتھا روپی

orally, verbally

کوتاہ دَست

چھوٹے ہاتھ والا، (کنایۃً) بخیل، کنجوس، جزرس (فراخ دست کا نقیض)

کوتاہ دامنی

narrow-hemmed, distressed

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کوتاہ دَسْتی

پہنچ نہ ہونا، ہاتھ کی چھوٹائی

بے کَٹھَر

سنْگدل ، بے رحم .

پیٹ ہے یا کُٹھار

بہت کھانے والے کی نسبت اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کام)

نام

ای-میل

تبصرہ

کام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone