بَیتُ الخَلاء

انگلستان اور انگریز کی مفروضہ مثالی شبیہہ [جان آربتھ ناٹ کی طنزیہ تصنیف Law is a Bottomless Pit ‏(۱۷۱۲ء) کے ایک کردار کا نام ].

ایک یورپی سمندری مچھلی جس کے پہلو چپٹے اور دونوں جانب سیاہ دھبا ہوتا ہےZeus faber ۔.

بے نام

انگريزِيَت

آدْمی

جان بارلے کارن

تکنا، گھورنا، انتظار کرنا، ڈھونڈنا، ٹٹولنا، نھاہ لینا جامچنا، ٹوہنا

جانی کيک

ایک خاص قسم کی قیمتی انگریزی شراب جس کا نشان جانی واکر ہے .

انگریز استادِ ادب ولغات سیمول جانسن سے منسوب (م۱۷۸۴ء).

اسلُوبِ جانسَن

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

جی، ایک مثبت جواب دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے

جوں ہی

دماغ، سمجھنے کی صلاحیت، افہام و تفہیم، سمجھ، قوت یادداشت، سمجھنے کی صلاحیت یا طاقت

دنیا، عالم

دھات کی تھالی یا کوئی اور برتن یا تلوار وغیرہ گرنے یا بجنے کی آواز، گھنگروؤں وغیرہ کی جھنکار

ہلکی یا خفیف مشابہت

باریک، مہین، نازک، جھینا

ایک دریا کا نام جو ماورأالنہر اور خراسان کے درمیان اور بلخ کے نزدیک ہے، (مجازاً) دریا، نہر

looking longingly at, gazing at, beholding

عکس، سایہ، جھلک

مورت، بت

وہ شخص جس کا ذہن تیز ہو، ذکی، عقلمند، ہوشیار، تیز فہم

گھوڑ دوڑ پر شرط لگانا

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

سن سن، زن زن کی آواز

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

اہل دنیا، اہل جہاں، دنیا والے

رک : جہاں بھر کا.

سیاح اور مسافر جھوٹ زیادہ بولتے ہیں خاص کر حالات سفر کے متعلق کیون٘کہ کوئی تصدق کنندہ نہیں ہوتا ، تجربے کار آدمی کے جھوٹ بولنے پر کہتے ہیں.

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

سوچنا، غور کرنا، غور و فکر سے کام لینا

جہاں مالک وہیں اس کے ساتھی ، جہاں فائدے کی چیز ہو وہاں سب جمع ہوتے ہیں.

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

رک : جہاں گرد.

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

۔مثل۔ جب بربادی ہوئی کم وبیش کی کیا پروا۔

جہاں بھنگ گھٹے وہاں صحت اور تندرستی ہے

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

جو شخص بغیر بلاوا یا دعوت تقریبات میں ہر جگہ پہنْچ جائے اس کے بارے میں کہتے ہیں

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

from which place, whence

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

امیروں اور مالاداروں میں غریبوں کی کیا پرسش

رک : جہاں گردی.

سیاح اور مسافر جھوٹ زیادہ بولتے ہیں خاص کر حالات سفر کے متعلق کیون٘کہ کوئی تصدق کنندہ نہیں ہوتا ، تجربے کار آدمی کے جھوٹ بولنے پر کہتے ہیں.

سمجھ میں آ جانا، خیال کی رسائی ہونا، خیال میں یک دم آنا

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

جہاں فائدہ دیکھا، وہیں رہ پڑے، غرض مند اپنے فائدے کو دیکھتا ہے

خود غرض آدمی کی نسبت بولتے ہیں.

مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

سوچ بچار کرنا، غور و فکر کرنا

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

سارے جہاں میں ، پر جگہ .

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.