expression denoting an affectionate snubbing

جیسے جیسے دولت بڑھتی ہے بخل بھی بڑھتا جاتا ہے

who, what, which, that, if

Barley

conquest, triumph, victory

go away, be off, off with you

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

born

river, stream, rivulet, seeking, seeker

live

hunger, appetite

اپنی مرضی کے مطابق کوئی کام کرنا

ایمی جگہ کی نسبت بولتے ہیں جہاں پاک و صاف رہنا دشوار ہو ، جہاں بہت زیادہ گندگی ہو

take a strict account

جان جائے مگر مالی نقصان نہ ہو

دودھ پینا.

۔خود رائے ہے۔ خود مختار ہے۔ ؎

اچھا اچھا چھان٘ٹ لینا، اچھا اچھا چن لینا، الگ کرلینا

go, be, pass

بھوکا، گرنسہ

اپنے برابر والے سے پُوچھنے کے وقت کہتے ہیں، بے تکلفی کا کلمہ، کیا بات ہے

دل کی آرزو ، دل کی بات.

جوں ہی

yes sir/ madam/ miss

whatever happens, at all events, at any rate

دل میں، باطن میں.

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

کیا نقصان ہو ، کوئی نقصان نہیں.

born of the same mother-feminine, uterine sister

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

schoolmaster, the respected master (a form of respectful address especially schoolmaster)

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

سگی بہن ۔

one's own sister, own sister

رک : ماں جائی جو فصیح ہے ، بہن جو ماں کے پیٹ سے ہو ۔

سایہ تلاش یا جستجو کرنے والا

respected phrase for Hindu saints

born of the same mother

چلا جا، دور ہوجا

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ تم سے کچھ نہ ہوسکا .

sarcastic remark to say that you are of no use or you could not do what you claimed or what was expected of you

born of, offspring of, scion of, as

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

from

light, lustre, luminosity, brightness, shining

possessed of, endowed with

master, possessor, owner, lord, possessed of, endowed with, having

नष्ट होना, मरना।

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

in that place, there

go, get lost, (at the time anger)

little little, some, few, just a little, a very small part or amount

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

related, betrothed

کہیں جاکر ٹھہر جانا، قیام کرنا، ٹھہرنا

some

باز رہنا، رکنا، بھول جانا.

any, some