اردو، انگلش اور ہندی میں جال کے معانیدیکھیے

• ruk hajaalnaa
• dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
• jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
• (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
• pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
• baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
• halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
• vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
• (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
• (mujaazaa) gorakh dhandhaa
• astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
• machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
• rukah jaalaa maanii nambar
• (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
• jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
• haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
• (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
• (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
• par tilaa, biitii
• silsilaa, tausiia
• duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
• jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
• piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
• jaaal (ruk)ka bigaa.D

Noun, Masculine

• net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

संज्ञा, पुल्लिंग

• षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
• उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
• धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
• फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
• जाल1 (सं.)
• -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
• किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।