تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاگ" کے متعقلہ نتائج

جاگ

شب بیداری، بیداری، جاگنا سے ماخوذ، ترا کیب میں مستعمل

جاگَہ

رک: جگہ

جاگُو

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

جاگْنا

بیدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا‏، نہ سونا، بیدار رہنا

جاگْتی

جاگتا (رک) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل.

جاگے

جاگتے ہوئے.

جاگا

یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا

جاگی

بندوق کا فتیلہ

جاگتا

بیدار، جاگا ہوا، ہوشیار، چوکس، وہم و خیال، جادو یا دوا جو پورا اثر دیکھائے، وہ شخص جو جاگتا ہے، باخبر

جاگ ہونا

لوگوں کا (کسی کھٹکے کی وجہ سے) جاگ جانا ، جاگ پڑنا .

جاگِیر

قطعۂ زمین یا گاؤں جو بادشاہ یا حکومت کی طرف سے کسی کو اس کی خدمت کے عوض میں دیا جائے

جاگ اُٹْھنا

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

جاگ پَڑنا

یکایک بیداری پیدا ہونا ، جوش و خروش پیدا ہونا ، حرکت پیدا ہونا .

جاگْتے رَہو

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

جاگتے رَہنا

بیدار رہنا، ۔چوکیداروں کی آواز، جاگتے رہیو

جاگْری

جاگیری، امارت، ریاست، حکومت

جاگ گان

ایک رسم جس میں رات کو جاگ کر گاتے ہیں یہ رسم سردی میں پوس کے مہینے میں جب خریف کی فصل کاٹی جا رہی ہوتی ہے تب ادا کرتے ہیں .

جاگْرُو

بھوسا یا بھوسا ملا ہوا خراب اناج، جو دائیں چلانے کے بعد اچھا اناج نکال لینے پر بچا رہتا ہے

جاگِیری

جاگیر سے منسوب یا متعلق

جاگِیر دارانَہ

جاگیر دار سے منسوب یا متعلق، جاگیر داروں جیسا

جاگَن

رک: جاگنا ، بیداری.

جاگَر

رک: جاگوار.

جاگَت

جاگنا، بیداری، پہرہ دینا، حفاظت کرنا، چوکسی، ہوشیاری

جاگ جانا

۔ بیدار ہوجانا۔ سوتے سے اٹھ بیٹھنا۔ چونک پڑنا۔

جاگَرْنا

رک: جاگنا .

جاگا ہُوا جادُو

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

جاگَرْتی

جاگت، جاگنا، بیداری، پہرہ دینا، حفاظت کرنا، چوکسی، ہوشیاری

جاگُوار

بلی کے خاندان سے متعلق وسطی و جنوبی امریکہ میں پایا جانے والا چیتے جیسا مگر اس سے بڑا جانور رنگ زرد کھال پر سیاں چتیاں ہوتی ہیں.

جاگْتی نَوبَت کا کُون٘ڈا

مراد ہر آنے پر نذر دلانے کا ایک قدیم طریقہ جس میں صبح اذان ک وقت نیاز دلائی جاتی تھی

جاگِیرِیَّت

رک: جاگیرداریت.

جاگِیر مُعاف کَرْنا

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

جاگَرَن

جاگنا، شب بیداری، رتجگا، سندھیا

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

جاگْتے رَہو کی کَٹیا سونے کا کَٹْرا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے گا

ہوشیار رہنا بہتر ہے

جاگَرِت

بیداری، عالم بیداری؛ جاگتا ہوا، ہوشیار، چوکس

جاگِیراََ

عطیہ ، بطور جاگیر.

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

جاگَڑ

جاکڑ

جاگِیر دارانَہ نُقُوش

ایسی شکل جس سے جاگیر داری کے آثار ظاہر ہوں

جاگِیردار

جاگیر کا مالک، تعلق دار، زمیندار

جاگُزِیں

بیٹھنے والا، بیٹھا ہوا، قائم، متمکن، منقوش، گڑ جانے والا، ٹھہرا ہوا، گھرکئے ہوئے، بسا ہوا

جاگا کَرنا

رک:جگہ کرنا.

جاگِیر دارِیَّت

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

جاگْتی کَلا

کسی دیوی یا دیوتا کا کرشمہ جو صاف ظاہر ہو، زندہ کرامات

جاگا بَندی

نیند کا خمار، نیند کی جھونک، غنودگی

جاگِیرِ ذات

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

جاگِیْر داری

جاگیر دار ہونے کی حالت وکیفیت، ملکیت، زمینداری

جاگِیر مُحال

ایک منظور شدہ ضلع

جَاگِیرِ عَامْ

common estate

جاگَرَن کَرنا

رات پھر جاگ کر اشیور کے بھجن گانا، شب بیداری کرنا.

جاگیِری نِظام

رک: جاگیرداریت.

جاگِیرِ دَوام

وہ جاگیر جو نسلاََ خاندان میں رہے

جاگِیرِ مَنْصَب

ایسی جاگیر جو کسی عہیدے ےا اعزاز کے ساتھ مقرر ہو.

جاگِیرِ اِحِْتشام

وہ جاگیر جو لشکر کی پرورش کے لیے دی جائے .

جاگِیر داری نِظام

feudalism, feudal system

جاگا جاگا

جگہ جگہ ، جابجا .

جاگتی جوت

کسی دیوی یا دیوتا کا کرشمہ

جاگْتا رَب سوتا سَنْسار

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں جاگ کے معانیدیکھیے

جاگ

jaagजाग

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

جاگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • شب بیداری، بیداری، جاگنا سے ماخوذ، ترا کیب میں مستعمل
  • مونث۔ شب بیداری، وہ آلہ جس سے ٹائم پیس وغیرہ میں باجہ بجتا ہے۔ اس گھڑی میں جاگ نہیں ہے

اسم، مذکر

  • جگہ

اسم، مذکر

  • وہ آلہ جس سے ٹائم بیس وغیرہ کا باجا بجتا ہے

اسم، مذکر

  • وہ کبوتر، جو بالکل کالے رن٘گ کا ہو

اسم، مؤنث

  • توڑ، جامن، دہی یا چھاج جس کے وسیلے سے اور دہی جماتے ہیں

اسم، مؤنث

  • قربانی، بھین٘ٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

زاغ

کوّا

شعر

Urdu meaning of jaag

  • Roman
  • Urdu

  • shab bedaarii, bedaarii, jaagnaa se maaKhuuz, tarah kaib me.n mustaamal
  • muannas। shab bedaarii, vo aalaa jis se Taa.im piis vaGaira me.n baajaa bajtaa hai। is gha.Dii me.n nahii.n huy
  • jagah
  • vo aalaa jis se Taa.im biis vaGaira ka baajaa bajtaa hai
  • vo kabuutar, jo bilkul kaale rang ka ho
  • to.D, jaamun, dahii ya chhaaj jis ke vasiile se aur dahii jamaate hai.n
  • qurbaanii, bhenT

English meaning of jaag

Noun, Feminine

  • I often wonder how it is
  • wake, awake, arise
  • wake, wakefulness, vigil, keeping watch all night long

जाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यज्ञ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاگ

شب بیداری، بیداری، جاگنا سے ماخوذ، ترا کیب میں مستعمل

جاگَہ

رک: جگہ

جاگُو

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

جاگْنا

بیدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا‏، نہ سونا، بیدار رہنا

جاگْتی

جاگتا (رک) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل.

جاگے

جاگتے ہوئے.

جاگا

یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا

جاگی

بندوق کا فتیلہ

جاگتا

بیدار، جاگا ہوا، ہوشیار، چوکس، وہم و خیال، جادو یا دوا جو پورا اثر دیکھائے، وہ شخص جو جاگتا ہے، باخبر

جاگ ہونا

لوگوں کا (کسی کھٹکے کی وجہ سے) جاگ جانا ، جاگ پڑنا .

جاگِیر

قطعۂ زمین یا گاؤں جو بادشاہ یا حکومت کی طرف سے کسی کو اس کی خدمت کے عوض میں دیا جائے

جاگ اُٹْھنا

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

جاگ پَڑنا

یکایک بیداری پیدا ہونا ، جوش و خروش پیدا ہونا ، حرکت پیدا ہونا .

جاگْتے رَہو

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

جاگتے رَہنا

بیدار رہنا، ۔چوکیداروں کی آواز، جاگتے رہیو

جاگْری

جاگیری، امارت، ریاست، حکومت

جاگ گان

ایک رسم جس میں رات کو جاگ کر گاتے ہیں یہ رسم سردی میں پوس کے مہینے میں جب خریف کی فصل کاٹی جا رہی ہوتی ہے تب ادا کرتے ہیں .

جاگْرُو

بھوسا یا بھوسا ملا ہوا خراب اناج، جو دائیں چلانے کے بعد اچھا اناج نکال لینے پر بچا رہتا ہے

جاگِیری

جاگیر سے منسوب یا متعلق

جاگِیر دارانَہ

جاگیر دار سے منسوب یا متعلق، جاگیر داروں جیسا

جاگَن

رک: جاگنا ، بیداری.

جاگَر

رک: جاگوار.

جاگَت

جاگنا، بیداری، پہرہ دینا، حفاظت کرنا، چوکسی، ہوشیاری

جاگ جانا

۔ بیدار ہوجانا۔ سوتے سے اٹھ بیٹھنا۔ چونک پڑنا۔

جاگَرْنا

رک: جاگنا .

جاگا ہُوا جادُو

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

جاگَرْتی

جاگت، جاگنا، بیداری، پہرہ دینا، حفاظت کرنا، چوکسی، ہوشیاری

جاگُوار

بلی کے خاندان سے متعلق وسطی و جنوبی امریکہ میں پایا جانے والا چیتے جیسا مگر اس سے بڑا جانور رنگ زرد کھال پر سیاں چتیاں ہوتی ہیں.

جاگْتی نَوبَت کا کُون٘ڈا

مراد ہر آنے پر نذر دلانے کا ایک قدیم طریقہ جس میں صبح اذان ک وقت نیاز دلائی جاتی تھی

جاگِیرِیَّت

رک: جاگیرداریت.

جاگِیر مُعاف کَرْنا

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

جاگَرَن

جاگنا، شب بیداری، رتجگا، سندھیا

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

جاگْتے رَہو کی کَٹیا سونے کا کَٹْرا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے گا

ہوشیار رہنا بہتر ہے

جاگَرِت

بیداری، عالم بیداری؛ جاگتا ہوا، ہوشیار، چوکس

جاگِیراََ

عطیہ ، بطور جاگیر.

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

جاگَڑ

جاکڑ

جاگِیر دارانَہ نُقُوش

ایسی شکل جس سے جاگیر داری کے آثار ظاہر ہوں

جاگِیردار

جاگیر کا مالک، تعلق دار، زمیندار

جاگُزِیں

بیٹھنے والا، بیٹھا ہوا، قائم، متمکن، منقوش، گڑ جانے والا، ٹھہرا ہوا، گھرکئے ہوئے، بسا ہوا

جاگا کَرنا

رک:جگہ کرنا.

جاگِیر دارِیَّت

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

جاگْتی کَلا

کسی دیوی یا دیوتا کا کرشمہ جو صاف ظاہر ہو، زندہ کرامات

جاگا بَندی

نیند کا خمار، نیند کی جھونک، غنودگی

جاگِیرِ ذات

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

جاگِیْر داری

جاگیر دار ہونے کی حالت وکیفیت، ملکیت، زمینداری

جاگِیر مُحال

ایک منظور شدہ ضلع

جَاگِیرِ عَامْ

common estate

جاگَرَن کَرنا

رات پھر جاگ کر اشیور کے بھجن گانا، شب بیداری کرنا.

جاگیِری نِظام

رک: جاگیرداریت.

جاگِیرِ دَوام

وہ جاگیر جو نسلاََ خاندان میں رہے

جاگِیرِ مَنْصَب

ایسی جاگیر جو کسی عہیدے ےا اعزاز کے ساتھ مقرر ہو.

جاگِیرِ اِحِْتشام

وہ جاگیر جو لشکر کی پرورش کے لیے دی جائے .

جاگِیر داری نِظام

feudalism, feudal system

جاگا جاگا

جگہ جگہ ، جابجا .

جاگتی جوت

کسی دیوی یا دیوتا کا کرشمہ

جاگْتا رَب سوتا سَنْسار

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone