تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِسْتِدْراک" کے متعقلہ نتائج

تَھمْنا

رُکنا، بند ہونا، ٹھہرنا، وقفہ کرنا، خاموش رہنا، چُپ ہوجانا، تھمنا، تحمل

تھامْنا

روکنا، باز رکھنا، باندھنا، بڑھنے نہ دینا

تَھمانا

تھامنا کا تعدیہ

theomania

تھایامِین

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

تَھمُونی

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

تھایامین

آندھی تھمنا

آندھی کا کم ہو جانا

مینہ تھمنا

بارش بند ہونا

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

نَبضیں تَھمنا

نبضوں کا رُکنا ، رگوں کی حرکتوں کا تیزی کے بعد سست پڑ جانا ؛ (مجازاً) کسی حرکت یا عمل کا تھم جانا ۔

بُوند تَھمْنا

بارش کا رک جانا

غُصَّہ تَھمنا

ناراضگی کا کم ہونا ، خفگی دور ہونا .

دِل تَھمْنا

صبر آنا ، قرر پانا ، طبیعت کا سنبھلنا.

نَظَر تَھمنا

نظر ٹھہرنا ، نگاہ جمنا ؛ دیکھنے کی تاب ہونا ۔

زَبان تَھمْنا

چپ رہنا

ہَوا تَھمنا

ہوا رکنا ، حبس ہو جانا ۔

آنْسُو تَھمْنا

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

لَہُو تَھمْنا

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

ہِچکی تَھمنا

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

ٹِیڑی سے آسْمان نَہِیں تَھمْنا

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص اپنی ہمت اور طاقت سے زیادہ کام کرنے پر آمادہ ہو

ذَرا نام کو نَہ تَھمْنا

کچھ بھی باقی نہ رہنا

زَمِین پانو کے نِیچے نَہ تَھمْنا

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

دونوں ہاتھوں سے پَگْڑِی تھامنا

بہت کوشش سے عزت بچانا

پَگْڑی دونوں ہاتھوں سے تھامْنا

آبرو بچانا ، عزت بچانا.

دونوں ہاتھوں سے دَسْتار تھامنا

بہت کوشش سے عزت بچانا

کمر پکڑنا یا تھامنا

حمایت کرنا، سہارا دینا

دونوں ہاتھوں سے کلیجا تھامنا

انتہائی ضبط یا صبر ظاہر کرنا

مُٹّھی میں ہوا تھامْنا

ناممکن کام کو انجام دینے کی کوشش ؛ کسی کام کا محال ہونا

ہَوا مُٹّھی میں تھامنا

ایسا کام کرنا جو ناممکن ہو ، بے فائدہ محنت کرنا

بُرے وَقْت میں کَمَر تھامْنا

مصیبت یا افلاس میں امداد کرنا یا سہارا دینا

ہَوا کا مُٹّھی میں تھامْنا

بے فائدہ کام کرنا ، بے نتیجہ کام کرنا ، سعی لاحاصل کرنا ، ناممکن کام کرنا (رک : ہوا مٹھی میں بند کرنا) ۔

ہَوا کو مُٹّھی میں تھامنا

مشکل کام کرنا ، ناممکن کام کرنے کا خیال یا ارادہ کرنا ۔

توند تھامْنا

پریشانی و ہراس کی حالت ہونا، گھبرانا.

غُصّہ تھامنا

غصہ ضبط کرنا

ہَواؤں کا ہاتھ تھامْنا

رفتار تیز کرنا ، برق رفتار ہوجانا ۔

زَمِین پَر نَہ تَھمنے دینا

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

دَم تھامْنا

طبیعت بحال کرنا، حالت سنبھالنا

دامَن تھامْنا

دامن پکڑنا، سہارا لینا

تَلْوار تھامْنا

تلوار ہاتھ میں لینا

دِل تھامْنا

بیقراری کو ضبط کرنا ، خود کو سنبھالنا ، دل کو سمجھانا.

زَبان تھامنا

چپ کرنا

بازُو تھامْنا

مدد کرنا، سہارا دینا

دِل کو تھامْنا

دل کو بے قرار ہونے سے روکنا ، صبر و ضبط سے کام لینا

ہاتھ میں تھامنا

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

ہاتھوں کو تھامنا

گرتے کو سنبھالنے کے لیے ہاتھ پکڑنا، دستگیری کرنا، سہارا دینا

ہاتھ میں تَھمانا

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

ہاتھ ہاتھ میں تھامنا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

ہاتھوں سے کَلیجا تھامنا

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

باگ تھامْنا

گھوڑے کو روکنا

کَلیجا تھامْنا

دل تھام لینا ، دل کو کسی طرح سنبھال لینا ، بے تابی کی شدّت سے جر پکڑ لینا ، سخت بے چین ہونا .

کَمَر تھامْنا

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

راج تھامْنا

سلطنت کا انتظام سنبھالنا ، اقتدار سن٘بھالنا ، حکومت پر بیٹھنا.

ڈور تھامْنا

سلسلہ قائم کرنا ، تعلق پیدا کرنا ، رشتہ جوڑنا.

جھوک تھامْنا

وار سہنا ، زور برداشت کرنا ، دباؤ سن٘بھالنا.

نَکیل تھامنا

روکنا ، منع کرنا

سَر تھام تھامْنا

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

جی تھامْنا

تسلی دینا، دلاسا دینا.

آبْرُو تھامْنا

عزت و قدر و منزلت محفوظ رکھنا، ساکھ اور اعتبار کو سنبھالنا.

ڈوری تھامْنا

رک: ڈوری پکڑنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِسْتِدْراک کے معانیدیکھیے

اِسْتِدْراک

istidraakइस्तिदराक

اصل: عربی

وزن : 2221

موضوعات: قواعد

اشتقاق: دَرَكَ

  • Roman
  • Urdu

اِسْتِدْراک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حصول معلومات، ایک چیز سے دوسری چیز دریافت کرنا یا پانا، ادراک کرنا
  • تدارک، غلطی کی اصلاح
  • (بدیع) کسی بات کی نفی مطلق یا اثبات صریح کے بعد کوئی ایسی شرط درمیان لانا جس سے وہ نفی یا ثبات مشروط ہو جائے ؛ شاعر اپنی مدح کے بعد حرف استثنا لائے جس کو سن کر لوگ سمجھیں کہ بعد اس کے مذمت کرے گا اور اس کے بعد صفت مدح کی بیان کرنے

Urdu meaning of istidraak

  • Roman
  • Urdu

  • husuul maaluumaat, ek chiiz se duusrii chiiz daryaafat karnaa ya paana, idraak karnaa
  • tadaaruk, Galatii kii islaah
  • (badii) kisii baat kii nafii mutlaq ya isbaat sariyaa ke baad ko.ii a.isii shart daramyaan laanaa jis se vo nafii ya sabaat mashruut ho jaaye ; shaayar apnii madah ke baad harf-e-isatisnaa laa.e jis ko san kar log samjhe.n ki baad is ke muzammat karegaa aur is ke baad sifat madah kii byaan karne

English meaning of istidraak

Noun, Masculine

  • attaining knowledge, comprehension, understanding
  • redress, reparation, correcting an error
  • (in grammar) emendation, contrariety, antithesis

इस्तिदराक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूचना की प्राप्ति, एक वस्तु से दूसरी वस्तु की जानकारी प्रप्त करना या खोज करना, अनुभव करना
  • तदारुक, त्रुटि सूधार का उपाय
  • एक पूर्ण निषेध या किसी वस्तु की स्पष्ट पुष्टि के पश्चात एक ऐसी स्थिति को बीच में लाए कि नकारात्मक या सकारात्मक शर्त निर्धारित हो जाए
  • कवि अपनी स्तुति के बाद ऐसा अक्षर लाए जिस को सुनकर लोग समझें कि इसके पश्चात निंदा करेगा और उसके पश्चात गुणों की प्रशंसा का वर्णन करे
  • समझने की इच्छा करना

اِسْتِدْراک کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَھمْنا

رُکنا، بند ہونا، ٹھہرنا، وقفہ کرنا، خاموش رہنا، چُپ ہوجانا، تھمنا، تحمل

تھامْنا

روکنا، باز رکھنا، باندھنا، بڑھنے نہ دینا

تَھمانا

تھامنا کا تعدیہ

theomania

تھایامِین

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

تَھمُونی

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

تھایامین

آندھی تھمنا

آندھی کا کم ہو جانا

مینہ تھمنا

بارش بند ہونا

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

نَبضیں تَھمنا

نبضوں کا رُکنا ، رگوں کی حرکتوں کا تیزی کے بعد سست پڑ جانا ؛ (مجازاً) کسی حرکت یا عمل کا تھم جانا ۔

بُوند تَھمْنا

بارش کا رک جانا

غُصَّہ تَھمنا

ناراضگی کا کم ہونا ، خفگی دور ہونا .

دِل تَھمْنا

صبر آنا ، قرر پانا ، طبیعت کا سنبھلنا.

نَظَر تَھمنا

نظر ٹھہرنا ، نگاہ جمنا ؛ دیکھنے کی تاب ہونا ۔

زَبان تَھمْنا

چپ رہنا

ہَوا تَھمنا

ہوا رکنا ، حبس ہو جانا ۔

آنْسُو تَھمْنا

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

لَہُو تَھمْنا

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

ہِچکی تَھمنا

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

ٹِیڑی سے آسْمان نَہِیں تَھمْنا

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص اپنی ہمت اور طاقت سے زیادہ کام کرنے پر آمادہ ہو

ذَرا نام کو نَہ تَھمْنا

کچھ بھی باقی نہ رہنا

زَمِین پانو کے نِیچے نَہ تَھمْنا

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

دونوں ہاتھوں سے پَگْڑِی تھامنا

بہت کوشش سے عزت بچانا

پَگْڑی دونوں ہاتھوں سے تھامْنا

آبرو بچانا ، عزت بچانا.

دونوں ہاتھوں سے دَسْتار تھامنا

بہت کوشش سے عزت بچانا

کمر پکڑنا یا تھامنا

حمایت کرنا، سہارا دینا

دونوں ہاتھوں سے کلیجا تھامنا

انتہائی ضبط یا صبر ظاہر کرنا

مُٹّھی میں ہوا تھامْنا

ناممکن کام کو انجام دینے کی کوشش ؛ کسی کام کا محال ہونا

ہَوا مُٹّھی میں تھامنا

ایسا کام کرنا جو ناممکن ہو ، بے فائدہ محنت کرنا

بُرے وَقْت میں کَمَر تھامْنا

مصیبت یا افلاس میں امداد کرنا یا سہارا دینا

ہَوا کا مُٹّھی میں تھامْنا

بے فائدہ کام کرنا ، بے نتیجہ کام کرنا ، سعی لاحاصل کرنا ، ناممکن کام کرنا (رک : ہوا مٹھی میں بند کرنا) ۔

ہَوا کو مُٹّھی میں تھامنا

مشکل کام کرنا ، ناممکن کام کرنے کا خیال یا ارادہ کرنا ۔

توند تھامْنا

پریشانی و ہراس کی حالت ہونا، گھبرانا.

غُصّہ تھامنا

غصہ ضبط کرنا

ہَواؤں کا ہاتھ تھامْنا

رفتار تیز کرنا ، برق رفتار ہوجانا ۔

زَمِین پَر نَہ تَھمنے دینا

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

دَم تھامْنا

طبیعت بحال کرنا، حالت سنبھالنا

دامَن تھامْنا

دامن پکڑنا، سہارا لینا

تَلْوار تھامْنا

تلوار ہاتھ میں لینا

دِل تھامْنا

بیقراری کو ضبط کرنا ، خود کو سنبھالنا ، دل کو سمجھانا.

زَبان تھامنا

چپ کرنا

بازُو تھامْنا

مدد کرنا، سہارا دینا

دِل کو تھامْنا

دل کو بے قرار ہونے سے روکنا ، صبر و ضبط سے کام لینا

ہاتھ میں تھامنا

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

ہاتھوں کو تھامنا

گرتے کو سنبھالنے کے لیے ہاتھ پکڑنا، دستگیری کرنا، سہارا دینا

ہاتھ میں تَھمانا

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

ہاتھ ہاتھ میں تھامنا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

ہاتھوں سے کَلیجا تھامنا

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

باگ تھامْنا

گھوڑے کو روکنا

کَلیجا تھامْنا

دل تھام لینا ، دل کو کسی طرح سنبھال لینا ، بے تابی کی شدّت سے جر پکڑ لینا ، سخت بے چین ہونا .

کَمَر تھامْنا

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

راج تھامْنا

سلطنت کا انتظام سنبھالنا ، اقتدار سن٘بھالنا ، حکومت پر بیٹھنا.

ڈور تھامْنا

سلسلہ قائم کرنا ، تعلق پیدا کرنا ، رشتہ جوڑنا.

جھوک تھامْنا

وار سہنا ، زور برداشت کرنا ، دباؤ سن٘بھالنا.

نَکیل تھامنا

روکنا ، منع کرنا

سَر تھام تھامْنا

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

جی تھامْنا

تسلی دینا، دلاسا دینا.

آبْرُو تھامْنا

عزت و قدر و منزلت محفوظ رکھنا، ساکھ اور اعتبار کو سنبھالنا.

ڈوری تھامْنا

رک: ڈوری پکڑنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِسْتِدْراک)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِسْتِدْراک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone