تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلْکا" کے متعقلہ نتائج

برابر

مثل، طرح، مانند

بَرابَر ہونا

برابر کرنا کا لازم

بَرابَر ہو جانا

be levelled

بَرابَر کا

ہمسر، ہم پلہ، ہم سن، جسامت اور طاقت میں دوسرے سے نہ کم نہ بیش، اوصاف میں یکساں

بَرابَر کی

برابر کا (رک) کی تانیث ، ترکیبات میں مستعمال .

بَرابَر کی ٹَکَّر

ایک جیسی دو قوتیں جو ایک دوسرے کے خلاف عمل کرتی ہوں

بَرابَر سے

قریب سے ، متصل مقام سے .

بَرابَر میں

ساتھ ساتھ .

بَرابَر کی ٹَکَّر کا

equally good, evenly matched, comparable

بَرابر جوڑ

equation

بَرابَر آنا

حد تک پہنچنا، پورا ہونا (موت کے مقرر وقت یا میعاد معین کے ساتھ مستعمل)

بَرابَر والا

برابر کی ٹکر

بَرابَر بَرابَر

پاس پاس، قریب قریب، آدھا آدھا، پہلو بہ پہلو، پاس پاس، مسلسل، لگاتار، ترتیب وار، باقاعدہ، نصفا نصفی، ساتھ ساتھ، کنارے

بَرابَر کَرْنا

ختم کر دینا، باقی نہ رکھنا

بَرابَر اُٹْھنا

کھیل کی بازی بغیر ہارے جیتے ختم ہو جانا .

بَرابَر پَڑْنا

موافق ہونا .

بَرابَر کانٹے

ہم وزن ، ہم پلہ .

بَرابَر بَیٹْھنا

ہمسری کرنا .

بَرابَر اُتَرنا

تول میں وزن پورا ہونا یا دو چیزوں کا ہموزن ہونا .

بَرابر چُھوٹنا

(خاص کر مرغبازی اور بٹیر بازی کی اصطلاح) مقابلے کا بغیر ہار جیت کے ختم ہونا

بَرابَر سَرابَر

بیباق .

بَرابَر کَر دینا

balance, liquidate or discharge debt

بَرابَر کی چوٹ

ایک جیسی دو قوتیں جو ایک دوسرے کیخلاف عمل کرتی ہوں

بَرابَر کا بیٹا

grown up son

بَرابَر کی بیٹی

جوان بیٹی

بَرابَر کا جوڑا

مد مقابل، یکساں، ایک جیسی طاقت کے

بَرابَر کی جوڑ

رک : برابر کی ٹَکَّر .

بَرابر پِیش آنا

یکساں برتاؤ کرنا

بَرابَر کی بانھ

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

بَرابَری سے

equally

بَرابَری

برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا

بَرابَر کی چوٹ کا

equally good, evenly matched, comparable

بَرابَر سے جَواب دینا

گستاخی سے جواب دینا، بے تمیزی سے گفتگو کرنا، منہ توڑ جواب دینا

بَرابَر کا جَواب دینا

ہمسری کرنا، کسی کام وغیرہ میں کسی کی برابری کرنا

بَرابَری کرنا

confront, oppose or defy

بَرابَری دینا

مساعی ٹھہرانا ، ہمسر یا مثل قرار دینا .

بَرابَری بانھ

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

حَبَّہ بَرابَر

very little

شَمَّہ بَرابَر

in the least (in negative sentence)

ذَرَّہ بَرابَر

بہت تھوڑا، بہت چھوٹا، برائے نام

پَلّا بَرابَر رَہْنا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

پَلّا بَرابَر ہونا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

قَضِیَّہ بَرابَر ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، معاملہ چکُنا.

آسْمان برابر

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

کِتّے بَرابَر

کئی گُنا ، بہت سے ؛ بے حساب.

رَتّی بَرابَر

رک : رتی معنی نمبر ۳ .

آئے نَہ آئے بَرابَر

آنے سے کوئی حاصل یا فائدہ نہیں ہوا، جیسے: لڑکے نے سارے روپے خرچ کرڈالے، ہمارے لئے تو آئے نہ آئے برابر رہے

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

نِیوتل بَرَہمَن شتّرو بَرابَر

برہمن کو کسی کام کے لیے بلایا جائے تو وہ جو کچھ اس سے ہوسکتا ہے لے کر ہی پیچھا چھوڑتا ہے

دونوں پَلّے بَرابَر ہونا

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

ہَڈّی پَسلی بَرابَر کَر دینا

رک : ہڈی پسلی ایک کر دینا / کرنا ؛ ہڈی پسلی توڑ دینا ؛ بری طرح پیٹنا ، بہت پٹائی کرنا ۔

مِٹّی کے بَرابَر

نہایت بے وقعت، بالکل بے قدر

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

پَرایا سَر دِیوار برابر

جب دوسرے کی تکلیف یا نقصان کی قطعی پروا نہ ہو تو بولتے ہیں

گَدھا گھوڑا ایک برابر

اچھی اور بری چیز میں کوئی تمیز نہ ہونا، کوئی فرق نہ سمجھنا

سَچ بَرابَر تَپ نَہِیں جُھوٹ بَرابَر پاپ

جُھوٹ کا انجام بُرا ہوتا ہے

بیٹی اور کَکْڑی کی بیل برابر ہے

دونوں بہت بڑھتی ہیں

مَیچ بَرابَر رَہنا

ہر دو فریق کا کھیل میں ایک جیسا رہنا

حِساب بَرابَر ہونا

حساب برابر کرنا (رک) کا لازم .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْکا کے معانیدیکھیے

ہَلْکا

halkaaहल्का

وزن : 22

موضوعات: رنگ

  • Roman
  • Urdu

ہَلْکا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

حَلْقا

رک : حَلْقہ

حَلْقَہ

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا

شعر

Urdu meaning of halkaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

ہَلْکا کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

برابر

مثل، طرح، مانند

بَرابَر ہونا

برابر کرنا کا لازم

بَرابَر ہو جانا

be levelled

بَرابَر کا

ہمسر، ہم پلہ، ہم سن، جسامت اور طاقت میں دوسرے سے نہ کم نہ بیش، اوصاف میں یکساں

بَرابَر کی

برابر کا (رک) کی تانیث ، ترکیبات میں مستعمال .

بَرابَر کی ٹَکَّر

ایک جیسی دو قوتیں جو ایک دوسرے کے خلاف عمل کرتی ہوں

بَرابَر سے

قریب سے ، متصل مقام سے .

بَرابَر میں

ساتھ ساتھ .

بَرابَر کی ٹَکَّر کا

equally good, evenly matched, comparable

بَرابر جوڑ

equation

بَرابَر آنا

حد تک پہنچنا، پورا ہونا (موت کے مقرر وقت یا میعاد معین کے ساتھ مستعمل)

بَرابَر والا

برابر کی ٹکر

بَرابَر بَرابَر

پاس پاس، قریب قریب، آدھا آدھا، پہلو بہ پہلو، پاس پاس، مسلسل، لگاتار، ترتیب وار، باقاعدہ، نصفا نصفی، ساتھ ساتھ، کنارے

بَرابَر کَرْنا

ختم کر دینا، باقی نہ رکھنا

بَرابَر اُٹْھنا

کھیل کی بازی بغیر ہارے جیتے ختم ہو جانا .

بَرابَر پَڑْنا

موافق ہونا .

بَرابَر کانٹے

ہم وزن ، ہم پلہ .

بَرابَر بَیٹْھنا

ہمسری کرنا .

بَرابَر اُتَرنا

تول میں وزن پورا ہونا یا دو چیزوں کا ہموزن ہونا .

بَرابر چُھوٹنا

(خاص کر مرغبازی اور بٹیر بازی کی اصطلاح) مقابلے کا بغیر ہار جیت کے ختم ہونا

بَرابَر سَرابَر

بیباق .

بَرابَر کَر دینا

balance, liquidate or discharge debt

بَرابَر کی چوٹ

ایک جیسی دو قوتیں جو ایک دوسرے کیخلاف عمل کرتی ہوں

بَرابَر کا بیٹا

grown up son

بَرابَر کی بیٹی

جوان بیٹی

بَرابَر کا جوڑا

مد مقابل، یکساں، ایک جیسی طاقت کے

بَرابَر کی جوڑ

رک : برابر کی ٹَکَّر .

بَرابر پِیش آنا

یکساں برتاؤ کرنا

بَرابَر کی بانھ

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

بَرابَری سے

equally

بَرابَری

برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا

بَرابَر کی چوٹ کا

equally good, evenly matched, comparable

بَرابَر سے جَواب دینا

گستاخی سے جواب دینا، بے تمیزی سے گفتگو کرنا، منہ توڑ جواب دینا

بَرابَر کا جَواب دینا

ہمسری کرنا، کسی کام وغیرہ میں کسی کی برابری کرنا

بَرابَری کرنا

confront, oppose or defy

بَرابَری دینا

مساعی ٹھہرانا ، ہمسر یا مثل قرار دینا .

بَرابَری بانھ

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

حَبَّہ بَرابَر

very little

شَمَّہ بَرابَر

in the least (in negative sentence)

ذَرَّہ بَرابَر

بہت تھوڑا، بہت چھوٹا، برائے نام

پَلّا بَرابَر رَہْنا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

پَلّا بَرابَر ہونا

ہم رتبہ و ہم پایہ ہونا ، یکساں ہونا .

قَضِیَّہ بَرابَر ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، معاملہ چکُنا.

آسْمان برابر

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

کِتّے بَرابَر

کئی گُنا ، بہت سے ؛ بے حساب.

رَتّی بَرابَر

رک : رتی معنی نمبر ۳ .

آئے نَہ آئے بَرابَر

آنے سے کوئی حاصل یا فائدہ نہیں ہوا، جیسے: لڑکے نے سارے روپے خرچ کرڈالے، ہمارے لئے تو آئے نہ آئے برابر رہے

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

نِیوتل بَرَہمَن شتّرو بَرابَر

برہمن کو کسی کام کے لیے بلایا جائے تو وہ جو کچھ اس سے ہوسکتا ہے لے کر ہی پیچھا چھوڑتا ہے

دونوں پَلّے بَرابَر ہونا

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

ہَڈّی پَسلی بَرابَر کَر دینا

رک : ہڈی پسلی ایک کر دینا / کرنا ؛ ہڈی پسلی توڑ دینا ؛ بری طرح پیٹنا ، بہت پٹائی کرنا ۔

مِٹّی کے بَرابَر

نہایت بے وقعت، بالکل بے قدر

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

پَرایا سَر دِیوار برابر

جب دوسرے کی تکلیف یا نقصان کی قطعی پروا نہ ہو تو بولتے ہیں

گَدھا گھوڑا ایک برابر

اچھی اور بری چیز میں کوئی تمیز نہ ہونا، کوئی فرق نہ سمجھنا

سَچ بَرابَر تَپ نَہِیں جُھوٹ بَرابَر پاپ

جُھوٹ کا انجام بُرا ہوتا ہے

بیٹی اور کَکْڑی کی بیل برابر ہے

دونوں بہت بڑھتی ہیں

مَیچ بَرابَر رَہنا

ہر دو فریق کا کھیل میں ایک جیسا رہنا

حِساب بَرابَر ہونا

حساب برابر کرنا (رک) کا لازم .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَلْکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَلْکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone