Search results

Saved words

Showing results for "hal"

aap

you, self, selves, self, yourself

ape.n

رک : اپی (فت ا)

up

uupar

uup

loan given to a farmer on the condition, that he will return it in the form of grain at the time of harvest.

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

apii

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

apnaa

my, mine, our, ours, one's

apnii

own, self, of or belonging to self

ape

bandar

ape

self

apne

self, own

op

رومن کیتھلک کلیسا: Ordo Praedicatorum مبلّغوں کی جماعت (ڈومینکی).

up-bow

تاروں والے ساز کو بجاتے وقت اُس کی گز کی ضرب جِس میں گز کی حرکت ہو

up to

baraabar

up-saan

(نگینہ گری) سچے نگوں کو جلا دینے کے لیے عمدہ اور نرم لکڑی کی بنی ہوئی سان

up to snuff

میعار کے مُطابِق تسلی بخش

up-and-down

سِلسِلہ وار

up-tempo

تیز چال یا روانی سے ۔.

up a tree

زِچ

up-naagar

اب بھرنش (رک) کی ایک شاخ.

up-and-over

(دروازے کی بابت) ایک پٹ کا کواڑ جسے اوپر اٹھا کر پیچھے دھکیلا جائے تو کھل جائے۔.

up-anchor

جہاز رانی: (رک) weigh anchor۔ .

up against

نبردآزما

up and running

فعّال،ٹھیک ٹھاک، چالو حالت میں ۔.

up-country

ملک یا سرزمین کے اندر یا اندرونی علاقوں میں ۔.

up-and-under

(رگبی میں ) گیند پر زوردار اونچی ٹھوکرتاکہ ساتھیوں کو اس جگہ پہنچنے کا موقع مل جائے جہاں گیند جا کر گرے۔.

up-and-coming

بول چال: ( فرد کی بابت) ہونہار ، جو خاصی ترقی کر رہا ہو اور کامیابی عین ممکن ہو۔.

upaa.e

solution, plan, scheme

upaa

سان پر چڑھا ہوا، تیز ، چمکتا ہوا (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل).

upii

shining sword

upaa.ii

صفائی اور جلا کے لیے نگوں کی سان پر گھائی .

upa.Dnaa

ابھرنا ، نشان اٹھنا ، نقش ہونا ، ٹھپا بیٹھنا.

uppity

gustaaKH

up-jantar

(جراحی) پرندوں کی چونچ کی شکل کا جراحی آلہ جو تعداد میں چھوٹی بڑی پچیس وضع کی چونچوں کے مشابہ ہوتا ہے

upaa.Dnaa

uproot, eradicate, ruin

upaa.D

دانے یا آبلے جو تیز دوا کی مالش سے جلد پر نمودار ہو جائیں.

up-to-the-minute

(عموماً وصفی ) جدید ترین ، تازہ ترین ، آخری منٹ تک کا ۔.

uppii

(نباتیات)قد آدم یا اس سے بھی اونچا ایک ہندوستانی درخت، کس کی شاخ پو چیل کے ناخنوں کی طرح کانٹے اور موتیا کے پتوں کی طرح پتے ہوتے ہیں ، پھل گول اور سفید موتی کی طرح شار شار دانے پراپر لگے ہوئے ، دواؤں میں مستعمل

upnaa

(نیند) اچٹ جانا

upmaa

تشبیہ ، تمثیل ، استعادہ .

uplaa

(مجازا) سوجا ہوا ، پھولا ہوا.

uplii

اُپْلا (رک) کی تصغیر .

upraa

جس سے جان پہچان نہ ہو ، اجنبی ، غیر .

uphan.naa

boil over

upjaa.uu

fertile

uppish

بول چال: برط خصوصاً: اکڑ باز ، نک چڑھا ، متکبّر۔.

upa.D

اُپڑنا (رک) کا حاصل مصدر اور ذیل کی ترکیبات میں مستعمل .

upping

بلندی

upchii

scrofula

upaa.ng

اُپ (تحتی الفاظ)

upaav

رک : اُپاے.

uphill

mushkil

upaadhii

ظلم، فساد

uphand

ہاتھ سے اٹھایا ہوا

upaasaa

starving, hungry

upaanaa

تیار کرنا ، تجویز کرنا، (تجربۃً) اختیار کرنا

upaasii

worshipper, fasting

uparlaa

outer, upper, exterior, superficial

uparnaa

دوپٹا، اوڑھنی

upasnaa

رک : اُپسنا.

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

  • Roman
  • Urdu

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

aap

you, self, selves, self, yourself

ape.n

رک : اپی (فت ا)

up

uupar

uup

loan given to a farmer on the condition, that he will return it in the form of grain at the time of harvest.

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

apii

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

apnaa

my, mine, our, ours, one's

apnii

own, self, of or belonging to self

ape

bandar

ape

self

apne

self, own

op

رومن کیتھلک کلیسا: Ordo Praedicatorum مبلّغوں کی جماعت (ڈومینکی).

up-bow

تاروں والے ساز کو بجاتے وقت اُس کی گز کی ضرب جِس میں گز کی حرکت ہو

up to

baraabar

up-saan

(نگینہ گری) سچے نگوں کو جلا دینے کے لیے عمدہ اور نرم لکڑی کی بنی ہوئی سان

up to snuff

میعار کے مُطابِق تسلی بخش

up-and-down

سِلسِلہ وار

up-tempo

تیز چال یا روانی سے ۔.

up a tree

زِچ

up-naagar

اب بھرنش (رک) کی ایک شاخ.

up-and-over

(دروازے کی بابت) ایک پٹ کا کواڑ جسے اوپر اٹھا کر پیچھے دھکیلا جائے تو کھل جائے۔.

up-anchor

جہاز رانی: (رک) weigh anchor۔ .

up against

نبردآزما

up and running

فعّال،ٹھیک ٹھاک، چالو حالت میں ۔.

up-country

ملک یا سرزمین کے اندر یا اندرونی علاقوں میں ۔.

up-and-under

(رگبی میں ) گیند پر زوردار اونچی ٹھوکرتاکہ ساتھیوں کو اس جگہ پہنچنے کا موقع مل جائے جہاں گیند جا کر گرے۔.

up-and-coming

بول چال: ( فرد کی بابت) ہونہار ، جو خاصی ترقی کر رہا ہو اور کامیابی عین ممکن ہو۔.

upaa.e

solution, plan, scheme

upaa

سان پر چڑھا ہوا، تیز ، چمکتا ہوا (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل).

upii

shining sword

upaa.ii

صفائی اور جلا کے لیے نگوں کی سان پر گھائی .

upa.Dnaa

ابھرنا ، نشان اٹھنا ، نقش ہونا ، ٹھپا بیٹھنا.

uppity

gustaaKH

up-jantar

(جراحی) پرندوں کی چونچ کی شکل کا جراحی آلہ جو تعداد میں چھوٹی بڑی پچیس وضع کی چونچوں کے مشابہ ہوتا ہے

upaa.Dnaa

uproot, eradicate, ruin

upaa.D

دانے یا آبلے جو تیز دوا کی مالش سے جلد پر نمودار ہو جائیں.

up-to-the-minute

(عموماً وصفی ) جدید ترین ، تازہ ترین ، آخری منٹ تک کا ۔.

uppii

(نباتیات)قد آدم یا اس سے بھی اونچا ایک ہندوستانی درخت، کس کی شاخ پو چیل کے ناخنوں کی طرح کانٹے اور موتیا کے پتوں کی طرح پتے ہوتے ہیں ، پھل گول اور سفید موتی کی طرح شار شار دانے پراپر لگے ہوئے ، دواؤں میں مستعمل

upnaa

(نیند) اچٹ جانا

upmaa

تشبیہ ، تمثیل ، استعادہ .

uplaa

(مجازا) سوجا ہوا ، پھولا ہوا.

uplii

اُپْلا (رک) کی تصغیر .

upraa

جس سے جان پہچان نہ ہو ، اجنبی ، غیر .

uphan.naa

boil over

upjaa.uu

fertile

uppish

بول چال: برط خصوصاً: اکڑ باز ، نک چڑھا ، متکبّر۔.

upa.D

اُپڑنا (رک) کا حاصل مصدر اور ذیل کی ترکیبات میں مستعمل .

upping

بلندی

upchii

scrofula

upaa.ng

اُپ (تحتی الفاظ)

upaav

رک : اُپاے.

uphill

mushkil

upaadhii

ظلم، فساد

uphand

ہاتھ سے اٹھایا ہوا

upaasaa

starving, hungry

upaanaa

تیار کرنا ، تجویز کرنا، (تجربۃً) اختیار کرنا

upaasii

worshipper, fasting

uparlaa

outer, upper, exterior, superficial

uparnaa

دوپٹا، اوڑھنی

upasnaa

رک : اُپسنا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone