بے قابو ، آپے سے باہر .

جو کسی کی کہی نہ سنتا ہو ، نہ مانتا ہو ، ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں

دُنیا والوں کے ہاتھ، دُنیا والوں کو

وقت کے سبب، وقت کی وجہ سے، زمانے کے گزرنے سے

تیرنے کی ابتدائی مشق کرانا ، نو آموز تیراک کو ہاتھوں کا سہارا دے کر تیراکی کرانا ۔

سر زمین کی طرف اور پاؤں بلند کر کے ہاتھوں کے سہارے چلنا

حواس باختہ کرنا ، بدحواس کر دینا ، حیرت زدہ کردینا۔

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

۔ دیکھو ہاتھ کے توتے۔

حواس باختہ کرنا ، بدحواس کر دینا ، حیرت زدہ کردینا۔

حواس باختہ کرنا ، بدحواس کر دینا ، حیرت زدہ کردینا۔

حواس باختہ ہو جانا، بدحواس ہو جانا، حیرت زدہ ہو جانا

حواس باختہ ہوجانا ، بدحواس ہوجانا ، حیرت زدہ ہو جانا۔

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

کہیں کا نہ رہنا ۔

خوف سے بدحواس ہو گئے .

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں .

کہیں کا نہ رہنا ، ہر دو صورتوں میں نقصان ہو توکہتے ہیں ۔

رک : نہ دوڑ چلو نہ گرپڑو

رک : گھر کے رہے نہ دَر کے.

اُلٹی سمجھ والے کے متعلق کہتے ہیں

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

خود غرض کی نسبت بولتے ہیں .

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

سبحان اللہ! کیا خوب باتیں ہیں، ان باتوں کے قربان جائیے (اکثر طنزیہ مستعمل)

پانی کے اوپر نہ پانی کے نیچے ، نہ الٹی مانے نہ سیدھی ۔

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

کسی طرف کے نہ ہوئے

بھول کر یا غلطی سے بھی نہ کرنا، بالکل نہ کرنا، ہرگز ہرگز نہ کرنا

رک : نہ دوڑ چلو نہ گر پڑو

کام نہیں کرتا مگر آرام چاہتا ہے، خود غرض سست شخص کے متعلق کہتے ہیں

۔۱۔ کمالِ تنفّر۔ بیزاری۔ بے پرواہی کی جگہ۔ ؎ ۲۔ پھر نہ آنا۔ واپس نہ آنا۔

۔ خبر نہ لینا۔ متوجہ نہ ہونا۔ (فقرہ) گھر میں آگ لگ جائے وہ پلٹ کےنہ دیکھیں۔

بڑا ذلیل شخص ہے .

گھر کا رہنا نہ درکا ، کہیں کا نہ رہنا.

دونوں مفلس قلاش ہیں ، دونوں ناکار

کسی کے سبب سے عاجز آ جانا ، مجبور ہوجان ، ناک میں دم آ جانا

منھ موڑ کر نہ دیکھنا ، دوبارہ نہ دیکھنا ؛ توجہ نہ کرنا ، رخ نہ کرنا ؛ بات نہ پوچھنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

باتیں تو خوب بناتا ہے مگر کرتا کراتا کچھ نہیں

پرایا مال بالکل ہضم کر جانا

کسی لائق ہوتے تو اپنا ہی کام/نام نہ سنبھالتے.

(حقارتاً) کسی سے نہایت نفرت کرنا، متنفر ہونا، بالکل خاطر میں نہ لانا

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

۔گھر کی طرف مطلق رُخ نہ کرنا۔

فوراً مر جانا ، ذرا جنبش نہ کر سکنا ، پانی مانگنے تک کو نہ ہل سکنا ، بالکل نہ تڑپنا ۔

رک : گدھے کا کھایا پاپ نہ پُن ، بے وقوف پر احسان کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

شادی ہوئی زیادہ زمانہ نہ ہونا ، بیاہ کو زیادہ مُدَّت نہ گُزرنا ، نئی نئی شادی ہونا.

رک : دوا کو نَہ ملنا .

رک : دوا کو نَہ ملنا .

کاکا کسی کے نہ ہوئے ، چچا کو کوئی پسند نہیں کرتا کیوں کہ وہ بڑے بھائی کا برابر کا حصہ دار ہوتا ہے

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

دونوں ایک سے ہیں

اپنی مصیبت کا کوئی بھی شریک نہیں ہے.

اہمیت نہ ہونا ، کسی کے آگے پیش نہ چلنا ، اعلیٰ کے آگے ادنیٰ کو فروغ نہ ہونا

رک : ہاتھ کے بیر نہ کھانا ۔

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎