تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھائی کی میری، تَوے کی تیری" کے متعقلہ نتائج

گھائی

دو انگلیوں کے درمیان جڑ کی جگہ، انگھوٹھے اور انگلی کے درمیان کا زاویہ

غَو

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَھئی

(کاشت کاری) مٹی کا چبوترا جس پر اناج کے پولے یا گھٹے رکھتے ہیں، سہارا، اڑوڑ، ٹیکن

گھائی پَکْنا

ہاتھ یا پیر کی دو انگلیوں کے جوڑ کی جگہ پر زخم آنا یا مواد پڑنا

گھائِیں

(پورب) طرف ، جانب ؛ ساتھی ، ہمراہی ، مددگار ، جانب دار ، طرف دار.

گھائی بَتانا

فریب دینا، دھوکا دینا، جعل سازی کرنا

گھائی چَلْنا

گھائی کا دان٘و استعمال کرنا ، مخصوص ضرب لگانا.

گھائی کھولْنا

دانوں لگانا ، چال چلنا ، ضرب لگانا.

گھائی مائیں کَر دینا

۔ (گھائیں۔ (ھ) ۔ (عم۔ عو) طرف جانب) (ہندو) ۱۔اِدھر اُدھر کردینا۔ اڑا دینا۔ غائب کردینا۔ ۲۔ٹال دینا۔

گَھر

کسی فرد یا خاندان کے رہنے کی جگہ، رہائش گاہ، جائے سکونت، مکان، مسکن، حویلی، کوٹھی، بنگلہ

گھائی کی میری، تَوے کی تیری

بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا

گھائِیل ہونا

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

گھائیں گھائیں

خفیہ طور پر، پوشیدگی میں

گھائیں گھائیں تورا منہا باجے مورا

عورت اپنے خاوند کی آشنا سے کہتی ہے کہ وہ ظاہر طور پر میرا ہے، خفیہ طور پر تو اس نے اس سے یارانہ کر لیا تو کیا ہوا

گھائِیں ماِئیں کَرْنا

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

گھائِیں ماِئیں کَر دینا

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

گَھڑا

مٹکے سے چھوٹا اور چھوٹے منھ کا پانی رکھنے کا برتن، پانی رکھنے کا پیندے دار چھوٹے منہ کا مٹی کا برتن، گگری

گَھڑی

آدھ گھنٹے کے قریب، کچھ دیر، تھوڑا وقت

گَھڑْنا

بنانا، وضع کرنا، ساخت کرنا

گَھڑائی

گھڑنے کی اجرت، زیور وغیرہ بنانے کی مزدوری

گَھڑْیاں

گھڑی کی جمع، ترا کیب میں مستعمل

گَھڑے

گھڑا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گَھڑوں

گھڑا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

گَھڑِیوں

گھڑی (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ہے.

گَھٹاؤ

۱ . کسی قِلّت تخفیف ، تنزّل.

گَھر کا

گھربار والا، گھر والا

گَھر کی

خانہ ساز، خانگی

گَھنی

گنجان، پاس پاس، متصّل

گَھٹا

گھٹنا رک کا ماضی، تراکیب میں مستعمل، جیسے: گھٹا دینا، گھٹا کر وغیرہ

گَھنا

گھن کا، گھن دار، گنجان، گہرا

گَھٹائی

گھٹاؤ، کمی، گھٹنا

گھٹتا

falling, declining, reducing

گَھٹْنا

۔(ھ۔ بالفتح) ۱۔کم ہونا۔ تھوڑا ہونا۔ اُترنا۔ چڑھاؤ۔ کم ہونا۔ ۳۔تنزُّل ہونا۔ ۴۔دُبلا ہونا۔ ۵۔نرخ کم ہونا۔ بھاؤ اُترنا۔ ۶۔نقصان ہونا۔ اِس سودے میں سو روپے گھٹے۔

گَھٹْتی

کمی ، نقص ، خرابی.

گاہے

کبھی، کسی وقت، کبھی کبھار، کبھی کبھی

گھبراؤ

گھبراہٹ، اضطراب، بیقرار، بے چینی

گَھٹْیا

نیچ، کمینہ، ارزل

گَھتِیا

قاتل

گَھتّا

अपभ्रंश का एक प्रसिद्ध मात्रिक अर्द्धसम छंद जिसके विषम चरणों में १८-१९ और सम चरणों में १३ मात्राएँ तथा तीन लघु होते हैं

گاہی

پانچ کا مجموعہ، پنجہ، پانچ، پچوترا

گھاؤ آنا

گھائل ہونا ، زخمی ہونا

گَہے

گاہے، کبھی

گَہائی

گندم کی بالوں سے اناج جھاڑنا، یہ عمل مشینوں سے اوربیلوں کے پیروں سے روند کر بھی کیا جاتا ہے

گھو

گھی

دہی کو بلو کر نکالی ہوئی چکنائی، رواز یا ملائی کو بھون کر یا مکھن کو پکا کر نکالا ہوا روغن

گَھناں

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

گَھنائی

بان٘سوں کا ٹھاٹر جس پر کشتی کی طرح بیٹھ کردریا عبور کرتے ہیں .

گَھبْری

خفقان ؛ جلدی ، شتاہی.

گَھبْرا

گھبرانا (رک) سے ماخوذ : تراکیب میں مستعمل، گڑبڑانا

گُھوآ

جھینگرکی قسم کا ایک کیڑا جو اکثر پانی کے کنارے یا کیچڑ میں رہتا ہے اور اسے بلبل وغیرہ پرند شوق سے کھاتے ہیں اور چڑی مار چھوٹے پرندوں کو پکڑنے کے لیے اسے بطور چکھی اسمتعمال کرتے ہیں نیز مچھلیاں پکڑنے کے لیے کنڈے میں لگاتے ہیں.

گُھوئی

ایک بوٹی جو بارش میں اونچی زمین پر اگتی ہے، ایک قسم کی گانٹھ والی جڑ جو ترکاری کے طور پر پکائی جاتی ہے (پتے، چوڑے اور بڑے جن کے پتوّے پکاتے ہیں)، اروی

گوہی

गुप्त बात

گُوہا

گوبر (خواہ خشک ہو یا گیلا) .

گِیہَا

رک : گیاہ جو فصیح ہے.

گُہائی

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

گُوہائی

۔(ھ) دہلی۔ دیکھو گوہانجنی۔

گُوہی

جو گُو سے پلید ہو

گَھرُو

گھریلو، خانگی

گھاؤ گَھپ ہو جانا

کھانے پینے میں صرف ہوجانا ، فضول خرچی میں ختم ہوجانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں گھائی کی میری، تَوے کی تیری کے معانیدیکھیے

گھائی کی میری، تَوے کی تیری

ghaa.ii kii merii, tave kii teriiघाई की मेरी, तवे की तेरी

نیز : تَوے کی تیری گَھئی کی میری, تَوے کی تیری، تغار کی میری, تَوے کی تیری ہاتھ کی میری, تَئی کی تیری، کَھْپڑی کی میری, گھئے کی میری، تَوے کی تیری

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گھائی کی میری، تَوے کی تیری کے اردو معانی

  • بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا
  • خود غرضی یا مفاد پرستی کے موقع پر کہتے ہیں، پہلے میں بعد میں تو، خود غرض پہلے اپنا فائدہ سوچتا ہے
  • خود غرض کے لئے کہاوت ہے یعنی کہ ہاتھ کی روٹی مجھے دے دے تَوے پر کی روٹی تو لے لے
  • دوسرے کی جلدی کا اظہار کرنے پر کہتے ہیں یعنی پہلے تو پیچھے میں
  • توے کی روٹی تیری برتن کی میری یعنی اپنا ہی مطلب دیکھنا
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جب لوٹ کھسوٹ مچ رہی ہو اور جس کے جو ہاتھ پڑے لے بھاگتا ہو

    مثال اس لوٹم لوٹ اور آپا دھاپی کا کہنا کیا توے کی تیری ہاتھ کی میری.(۱۹۱۱، قصہ مہر افروز، ۵۷).

Urdu meaning of ghaa.ii kii merii, tave kii terii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut faaydaa mera aur tho.Daa teraa
  • KhudaGarzii ya mufaad parastii ke mauqaa par kahte hain, pahle me.n baad me.n to, KhudaGraz pahle apnaa faaydaa sochtaa hai
  • KhudaGraz ke li.e kahaavat hai yaanii ki haath kii roTii mujhe de de to.e par kii roTii to le le
  • duusre kii jaldii ka izhaar karne par kahte hai.n yaanii pahle to piichhe me.n
  • tave kii roTii terii bartan kii merii yaanii apnaa hii matlab dekhana
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jab luuT khasuuT mach rahii ho aur jis ke jo haath pa.De le bhaagtaa ho

English meaning of ghaa.ii kii merii, tave kii terii

  • said on the situation of plundering and looting

घाई की मेरी, तवे की तेरी के हिंदी अर्थ

  • बहुत फ़ायदा मेरा और थोड़ा तेरा
  • स्वार्थपरता के समय कहते हैं, पहले मैं बाद में तू, स्वार्थी पहले अपना लाभ देखता है
  • स्वार्थी के लिए कहावत है अर्थात हाथ की रोटी मुझे दे दे, तवे पर की रोटी तू ले ले
  • दूसरे की जल्दी को प्रकट करने अर्थात ज़ाहिर करने पर कहते हैं अर्थात पहले तू पीछे मैं
  • तवे की रोटी तेरी बर्तन की मेरी अर्थात अपना ही मतलब देखना
  • ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब लूट खसूट मच रही हो और जिस के जो हाथ पड़े ले भागता हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گھائی

دو انگلیوں کے درمیان جڑ کی جگہ، انگھوٹھے اور انگلی کے درمیان کا زاویہ

غَو

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَھئی

(کاشت کاری) مٹی کا چبوترا جس پر اناج کے پولے یا گھٹے رکھتے ہیں، سہارا، اڑوڑ، ٹیکن

گھائی پَکْنا

ہاتھ یا پیر کی دو انگلیوں کے جوڑ کی جگہ پر زخم آنا یا مواد پڑنا

گھائِیں

(پورب) طرف ، جانب ؛ ساتھی ، ہمراہی ، مددگار ، جانب دار ، طرف دار.

گھائی بَتانا

فریب دینا، دھوکا دینا، جعل سازی کرنا

گھائی چَلْنا

گھائی کا دان٘و استعمال کرنا ، مخصوص ضرب لگانا.

گھائی کھولْنا

دانوں لگانا ، چال چلنا ، ضرب لگانا.

گھائی مائیں کَر دینا

۔ (گھائیں۔ (ھ) ۔ (عم۔ عو) طرف جانب) (ہندو) ۱۔اِدھر اُدھر کردینا۔ اڑا دینا۔ غائب کردینا۔ ۲۔ٹال دینا۔

گَھر

کسی فرد یا خاندان کے رہنے کی جگہ، رہائش گاہ، جائے سکونت، مکان، مسکن، حویلی، کوٹھی، بنگلہ

گھائی کی میری، تَوے کی تیری

بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا

گھائِیل ہونا

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

گھائیں گھائیں

خفیہ طور پر، پوشیدگی میں

گھائیں گھائیں تورا منہا باجے مورا

عورت اپنے خاوند کی آشنا سے کہتی ہے کہ وہ ظاہر طور پر میرا ہے، خفیہ طور پر تو اس نے اس سے یارانہ کر لیا تو کیا ہوا

گھائِیں ماِئیں کَرْنا

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

گھائِیں ماِئیں کَر دینا

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

گَھڑا

مٹکے سے چھوٹا اور چھوٹے منھ کا پانی رکھنے کا برتن، پانی رکھنے کا پیندے دار چھوٹے منہ کا مٹی کا برتن، گگری

گَھڑی

آدھ گھنٹے کے قریب، کچھ دیر، تھوڑا وقت

گَھڑْنا

بنانا، وضع کرنا، ساخت کرنا

گَھڑائی

گھڑنے کی اجرت، زیور وغیرہ بنانے کی مزدوری

گَھڑْیاں

گھڑی کی جمع، ترا کیب میں مستعمل

گَھڑے

گھڑا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گَھڑوں

گھڑا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

گَھڑِیوں

گھڑی (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ہے.

گَھٹاؤ

۱ . کسی قِلّت تخفیف ، تنزّل.

گَھر کا

گھربار والا، گھر والا

گَھر کی

خانہ ساز، خانگی

گَھنی

گنجان، پاس پاس، متصّل

گَھٹا

گھٹنا رک کا ماضی، تراکیب میں مستعمل، جیسے: گھٹا دینا، گھٹا کر وغیرہ

گَھنا

گھن کا، گھن دار، گنجان، گہرا

گَھٹائی

گھٹاؤ، کمی، گھٹنا

گھٹتا

falling, declining, reducing

گَھٹْنا

۔(ھ۔ بالفتح) ۱۔کم ہونا۔ تھوڑا ہونا۔ اُترنا۔ چڑھاؤ۔ کم ہونا۔ ۳۔تنزُّل ہونا۔ ۴۔دُبلا ہونا۔ ۵۔نرخ کم ہونا۔ بھاؤ اُترنا۔ ۶۔نقصان ہونا۔ اِس سودے میں سو روپے گھٹے۔

گَھٹْتی

کمی ، نقص ، خرابی.

گاہے

کبھی، کسی وقت، کبھی کبھار، کبھی کبھی

گھبراؤ

گھبراہٹ، اضطراب، بیقرار، بے چینی

گَھٹْیا

نیچ، کمینہ، ارزل

گَھتِیا

قاتل

گَھتّا

अपभ्रंश का एक प्रसिद्ध मात्रिक अर्द्धसम छंद जिसके विषम चरणों में १८-१९ और सम चरणों में १३ मात्राएँ तथा तीन लघु होते हैं

گاہی

پانچ کا مجموعہ، پنجہ، پانچ، پچوترا

گھاؤ آنا

گھائل ہونا ، زخمی ہونا

گَہے

گاہے، کبھی

گَہائی

گندم کی بالوں سے اناج جھاڑنا، یہ عمل مشینوں سے اوربیلوں کے پیروں سے روند کر بھی کیا جاتا ہے

گھو

گھی

دہی کو بلو کر نکالی ہوئی چکنائی، رواز یا ملائی کو بھون کر یا مکھن کو پکا کر نکالا ہوا روغن

گَھناں

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

گَھنائی

بان٘سوں کا ٹھاٹر جس پر کشتی کی طرح بیٹھ کردریا عبور کرتے ہیں .

گَھبْری

خفقان ؛ جلدی ، شتاہی.

گَھبْرا

گھبرانا (رک) سے ماخوذ : تراکیب میں مستعمل، گڑبڑانا

گُھوآ

جھینگرکی قسم کا ایک کیڑا جو اکثر پانی کے کنارے یا کیچڑ میں رہتا ہے اور اسے بلبل وغیرہ پرند شوق سے کھاتے ہیں اور چڑی مار چھوٹے پرندوں کو پکڑنے کے لیے اسے بطور چکھی اسمتعمال کرتے ہیں نیز مچھلیاں پکڑنے کے لیے کنڈے میں لگاتے ہیں.

گُھوئی

ایک بوٹی جو بارش میں اونچی زمین پر اگتی ہے، ایک قسم کی گانٹھ والی جڑ جو ترکاری کے طور پر پکائی جاتی ہے (پتے، چوڑے اور بڑے جن کے پتوّے پکاتے ہیں)، اروی

گوہی

गुप्त बात

گُوہا

گوبر (خواہ خشک ہو یا گیلا) .

گِیہَا

رک : گیاہ جو فصیح ہے.

گُہائی

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

گُوہائی

۔(ھ) دہلی۔ دیکھو گوہانجنی۔

گُوہی

جو گُو سے پلید ہو

گَھرُو

گھریلو، خانگی

گھاؤ گَھپ ہو جانا

کھانے پینے میں صرف ہوجانا ، فضول خرچی میں ختم ہوجانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گھائی کی میری، تَوے کی تیری)

نام

ای-میل

تبصرہ

گھائی کی میری، تَوے کی تیری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone