Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aala

tool, implement, instrument

'alaa

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

'alaa

on, upon, above, at

'alaa

on, upon, above, at

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaatii

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

aalaan

chain or rope to tie an elephant's leg

aalaap

رک: الاپ (قدیم).

aalaat

instruments, tools, implements, devices, appliances, equipment, apparatus, gadgets, utensils

aalaaf

Thousands, plenty

aalaaresii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaapnaa

رک: اَلاپنا.

aalaaraasii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

allaa

عیش، مزہ، چین

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaap chaarii

گانے سے پہلے لے درست کرنا

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaat-e-hisaar

equipment for fortification, weaponry

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aalaat-e-'umuumii

(جغرافیہ)ایک خاص قسم کےآلات جن میں قطب نما لگا ہوتا ہے

aalaat-e-jaariha

surgical tools, surgical instruments such as scissors and knives

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaat-e-tanaffus

respiratory appliances

aalaaraasii-kaarKHaana

بے پروائی کا کام، بے توجہی کا کاروبار

'aalaa-kamaan

the all in all of an institution or organization, high command

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aGyaar

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine, Singular

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aala

tool, implement, instrument

'alaa

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

'alaa

on, upon, above, at

'alaa

on, upon, above, at

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaatii

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

aalaan

chain or rope to tie an elephant's leg

aalaap

رک: الاپ (قدیم).

aalaat

instruments, tools, implements, devices, appliances, equipment, apparatus, gadgets, utensils

aalaaf

Thousands, plenty

aalaaresii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaapnaa

رک: اَلاپنا.

aalaaraasii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

allaa

عیش، مزہ، چین

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaap chaarii

گانے سے پہلے لے درست کرنا

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaat-e-hisaar

equipment for fortification, weaponry

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aalaat-e-'umuumii

(جغرافیہ)ایک خاص قسم کےآلات جن میں قطب نما لگا ہوتا ہے

aalaat-e-jaariha

surgical tools, surgical instruments such as scissors and knives

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaat-e-tanaffus

respiratory appliances

aalaaraasii-kaarKHaana

بے پروائی کا کام، بے توجہی کا کاروبار

'aalaa-kamaan

the all in all of an institution or organization, high command

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone