Search results

Saved words

Showing results for "dushman"

dushman

foe, enemy, antagonist, adversary

dushmanaa.n

enemies, foes, rivals, opponents

dushmano.n

enemies

dushmanaa.ii

رک : دشمنی .

dushmanii

enmity, hostility, malice, hatred

dushman-navaaz

دشمن سے نیکی کے ساتھ پیش آنے والا .

dushman-pachhaa.D

کُشی کا ایک دان٘و جس کی صورت یہ ہے کہ جب حڑیف نیچے ہو تو اپنا داہنا ہاتھ اس جئ دونوں رانو میں پیچھے سے ڈال کر لنگوٹ ناف کے پاس سے پکڑا جائے اور بایاں گُھٹنا ،اس کی گردن پر رکھ کر زور سے پلٹ کر چت کر دیا جائے .

dushman-kaam

a foe's wish

dushman-sozii

مخالف کی تباہی .

dushman-faraar

(سیف بازی) ٹھاٹ پر کھڑا ہو کے سیدھا کاٹ اُلٹا کاٹ مار کر اندر کا چکر دے کر سیدھا مار کر ہاتھ کو بائیں گردش سے سامنے لانے اور سِیر کو سر پر بھرا کے آگے لانے کے ساتھ ، پایاں آگے بڑھانے ، پھر دایاں پاؤں آگے بڑھا کے ، یہی ضربیں مارنے ، اور بڑھتے جانے ، پھر پیچھے ہٹنے میں گردش کے ساتھ بایاں پاؤں پیچھے لانے اور چاروں طرف کرنے کا عمل .

dushman kaa dushman

رک : دشمن سا دشمن .

dushman saa dushman

جان کا دشمن ، سخت دشمن .

dushman-mudda'ii

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

dushman-ha.nsaa.ii

بے عِزَّتی ، ایسی حالت کہ دشمن خوش ہوں .

dushman-tarsaa.n

(حرب) فنِ کُشتی کا ایک دان٘و.

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

dushman-soz

مخالف کو تباہ کرنے والا .

dushman charaaG paa.nv

جب کوئی ٹھو کر کھا کر گِر پڑتا ہے تو یہ کلمہ نطور تفاول کہتے ہیں .

dushman banaanaa

دشمنی مول لینا .

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

dushman nikalnaa

دشمن ثابت ہونا .

dushman-kob

دشمنوں کو بھانے والا .

dushman-e-jaa.n

deadly enemy

dushman ke haath saa.np mare ki dushman

دو دُشمنوں میں سے جو مرے اچّھا .

dushman kahaa.n , baGal me.n

پیٹ انسان کا بڑا دشمن ہے سب کچھ کراتا ہے .

dushman daanaa bih az dost naadaa.n

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

dushman baGal me.n paalnaa

مخالف کی مدد کرنا ، دشمن کی حوصلہ الزائی کرنا ، مخالف کی پرورش کرنا .

dushman-kush

(تیغ زنی) داہنی طرف سے کیے جانے والے چُھری کے بائیس حملوں میں سے ایک حملہ .

dushman kaa baGal me.n dabaa lenaa

اپنے دشمن کی خود پرداخت کرنا ، دشمن کی اِمداد کرنا .

dushman kii nazar se dekhnaa

scan critically, evaluate or check without any leniency

dushman che kunad chuu.n mehrbaa.n baashad dost

دشمن کیا کر سکتا ہے جب دوست مہرباں ہو .

dushman ko baGal me.n paalnaa

کسی ایسے کو سہارا دینا جو بعد میں مخالف بن جائے .

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

dushman ko band karnaa

دشمن کو قابومیں کرنا .

dushman-parvar

مخالف کی دلجوئی کرنے والا ، سلطان عبداللہ ، ظِلُّ اللہ ، عالم پناہ ... حقیقت آگاہ، دشمن پرور ... دل کے خطرتے با خبر .

dushman kii nigaah se dekhnaa

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

dushman-figan

(بان٘ک) طمانچہ پر طمانچہ ، کمر پر کمر ، بائیں کمر پر کمر ، داہنی باہرہ پر باہرہ ، سر پر سرانی مارنے کا عمل .

dushman paamaal dost nihaal

بد دعا کے لیے جُملہ .

dushman kaun , maa.n kaa peT

بھائیوں میں اگر دشمنی ہو جائے و سخت ہوتی ہے .

dushman-band

مخالف کو شکست دینے والا ، دشمن کو قابو میں کرنے والا .

dushman ke kaan bahre

God forbid!

dushman-e-dii.n

Foe of faith or religion

dushman par bhii ye vaqt na Daale

دشمن بھی ایسی مصبیت میں مُبتلا نہ ہو .

dushman-e-iimaan

enemy of belief

dushman-e-zer-e-paa.nv

(on wearing new pair of shoes) may your foes be trampled by your feet!

dushmano.n kaa

آپ کا ، اُس کا یا اُن کا ، میرا یا ہمارا ، شخصِ مذکور کا (جو مضاف الیہ ہے) .

dushman-e-'aalam

enemy of the world

dushman par bhii ye vaqt na aa.e

دشمن بھی ایسی مصیبت میں مبتلا نہ ہو

dushman agar qavii ast, nigahbaan qavii-tar ast

if enemy is powerful, God is more powerful

dushman-shikan

دشمن کو شکست دینے والا ، فتح مند .

dushman-e-jaanii

deadly foe, mortal enemy

dushman-e-zer-e-paa

(on wearing new pair of shoes) may your foes be trampled by your feet!

dushman-e-sad-saala

پرانا دشمن جو زیادہ خطرناک ہوتا ہے .

dushman-e-qalbii

a mortal enemy

dushmanaa.igii

رک : دشمنی .

dushman-e-dilii

an enmity at heart

dushman kii nigaah juutii par

دشمن بد خواہ ہوتا ہے

dushman ke dil me.n jagah karne ko hunar chaahiye

دُشمن کو دوست بنانے کے لیے بڑی قابلیت کی ضرورت ہے .

dushman so.e na sone de

an enemy is a constant troublemaker

dushman-e-baGal

a foe in friend

Meaning ofSee meaning dushman in English, Hindi & Urdu

dushman

दुश्मन•دُشمن

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Colloquial

English meaning of dushman

Noun, Masculine

  • foe, enemy, antagonist, adversary
  • used euphemistically in a peculiar sense to say "you" or "that loved one", e.g. آپ کے دشمن کب سے بیمار ہیں؟ how long have your enemies been ill? (i.e. how long have you been ill?)

Sher Examples

judā kisī se kisī kā ġharaz habīb na ho

ye daaġh vo hai ki dushman ko bhī nasīb na ho

juda kisi se kisi ka gharaz habib na ho

ye dagh wo hai ki dushman ko bhi nasib na ho

Nazeer Akbarabadi

us ke dushman haiñ bahut aadmī achchhā hogā

vo bhī merī hī tarah shahr meñ tanhā hogā

us ke dushman hain bahut aadmi achchha hoga

wo bhi meri hi tarah shahr mein tanha hoga

Nida Fazli

umr bhar kaun nibhātā hai ta.alluq itnā

ai mirī jaan ke dushman tujhe allāh rakkhe

umr bhar kaun nibhata hai talluq itna

ai meri jaan ke dushman tujhe allah rakkhe

Ahmad Faraz

दुश्मन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = दुश्मन
  • वैरी
  • शत्रु, बैरी, विरोधी, बुरा चाहने वाला
  • शत्रु
  • शत्रु, रिपु, वैरी, अदू, प्रतिद्वंद्वी, रक़ीब।
  • शत्रु; बैरी
  • अपकारी बुरा चाहने वाला व्यक्ति

دُشمن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جو شخص کسی کی جان مال آبرو وغیرہ کے نقصان کا خواہاں ہو، مخالف، بدخواہ، نقصان پہنچانے والا
  • (عو) اس عزیز یا محبوب کی ذات جو لفظاً اس کا مخاف الیہ ہے، عورتیں کے روز مرہ میں بدشگونی سے بچنے کے لیے مستعمل
  • (عو) دوستی کا رشتہ جو عورتیں آپس میں بدلتی ہیں جیسے جانِ من، زناخی، دل مِلا وغیرہ
  • (عو) کسی عزیز یا محبوب کے متعلق کسی مکروہ یا بُری بات کی تردید کے موقع پر جیسے بیمار ہوں آپ کے دشمن، چور کریں ان کے دشمن، معنی آپ، ان، میرے، تمنوں علی الترتیب بیمار ہوئے، چوری کرنے، اور بے حیائی کرنے سے مُبَرْا ہیں
  • مدِّ مقابل، حریف

Urdu meaning of dushman

Roman

  • jo shaKhs kisii kii jaan maal aabruu vaGaira ke nuqsaan ka Khaahaa.n ho, muKhaalif, badaKhvaah, nuqsaan pahunchaane vaala
  • (o) is aziiz ya mahbuub kii zaat jo lafzan is ka muKhaaf alaih hai, aurte.n ke rozmarraa me.n badashagunii se bachne ke li.e mustaamal
  • (o) dostii ka rishta jo aurte.n aapas me.n badaltii hai.n jaise jaan-e-man, zanaaKhii, dil mila vaGaira
  • (o) kisii aziiz ya mahbuub ke mutaalliq kisii makruuh ya burii baat kii tardiid ke mauqaa par jaise biimaar huu.n aap ke dushman, chor kare.n un ke dushman, maanii aap, in, mere, tamanno.n alii ul-tartiib biimaar hu.e, chorii karne, aur behayaa.ii karne se mubar॒a hai.n
  • mad-e-muqaabil, hariif

Idioms of dushman

aabruu kaa dushman

enemy of one's honor or respect

dushman ko band karnaa

دشمن کو قابومیں کرنا .

naam kaa dushman honaa

سخت بیزار ہونا ، بے حد نفرت کرنا ، نہایت متنفر ہونا ۔

Proverbs of dushman

See All

aa.o-jaa.o ghar tumhaaraa, khaanaa maa.nge dushman hamaaraa

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا

aav jaa ghar tumhaaraa khaanaa maa.nge dushman hamaaraa

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا

apnaa diijiye dushman kiijye

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

baniyaa jis kaa yaar, us ko dushman kyaa darkaar

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

View more

Rhyming words of dushman

1222 2122 12122 22222
khulaa-dushman vafaa-dushman vatan-dushman
mulk-dushman
samaaj-dushman
aa.iina-dushman
More on Qaafiya

Compound words of dushman

See All
dushman-e-'aalam dushman-e-'aql dushman-e-dii.n dushman-e-dilii dushman-e-jaa.n dushman-e-jaanii dushman-e-zer-e-baGal dushman-kaam jaanii-dushman khulaa-dushman mulk-dushman samaaj-dushman
View more

Related searched words

dushman

foe, enemy, antagonist, adversary

dushmanaa.n

enemies, foes, rivals, opponents

dushmano.n

enemies

dushmanaa.ii

رک : دشمنی .

dushmanii

enmity, hostility, malice, hatred

dushman-navaaz

دشمن سے نیکی کے ساتھ پیش آنے والا .

dushman-pachhaa.D

کُشی کا ایک دان٘و جس کی صورت یہ ہے کہ جب حڑیف نیچے ہو تو اپنا داہنا ہاتھ اس جئ دونوں رانو میں پیچھے سے ڈال کر لنگوٹ ناف کے پاس سے پکڑا جائے اور بایاں گُھٹنا ،اس کی گردن پر رکھ کر زور سے پلٹ کر چت کر دیا جائے .

dushman-kaam

a foe's wish

dushman-sozii

مخالف کی تباہی .

dushman-faraar

(سیف بازی) ٹھاٹ پر کھڑا ہو کے سیدھا کاٹ اُلٹا کاٹ مار کر اندر کا چکر دے کر سیدھا مار کر ہاتھ کو بائیں گردش سے سامنے لانے اور سِیر کو سر پر بھرا کے آگے لانے کے ساتھ ، پایاں آگے بڑھانے ، پھر دایاں پاؤں آگے بڑھا کے ، یہی ضربیں مارنے ، اور بڑھتے جانے ، پھر پیچھے ہٹنے میں گردش کے ساتھ بایاں پاؤں پیچھے لانے اور چاروں طرف کرنے کا عمل .

dushman kaa dushman

رک : دشمن سا دشمن .

dushman saa dushman

جان کا دشمن ، سخت دشمن .

dushman-mudda'ii

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

dushman-ha.nsaa.ii

بے عِزَّتی ، ایسی حالت کہ دشمن خوش ہوں .

dushman-tarsaa.n

(حرب) فنِ کُشتی کا ایک دان٘و.

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

dushman-soz

مخالف کو تباہ کرنے والا .

dushman charaaG paa.nv

جب کوئی ٹھو کر کھا کر گِر پڑتا ہے تو یہ کلمہ نطور تفاول کہتے ہیں .

dushman banaanaa

دشمنی مول لینا .

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

dushman nikalnaa

دشمن ثابت ہونا .

dushman-kob

دشمنوں کو بھانے والا .

dushman-e-jaa.n

deadly enemy

dushman ke haath saa.np mare ki dushman

دو دُشمنوں میں سے جو مرے اچّھا .

dushman kahaa.n , baGal me.n

پیٹ انسان کا بڑا دشمن ہے سب کچھ کراتا ہے .

dushman daanaa bih az dost naadaa.n

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

dushman baGal me.n paalnaa

مخالف کی مدد کرنا ، دشمن کی حوصلہ الزائی کرنا ، مخالف کی پرورش کرنا .

dushman-kush

(تیغ زنی) داہنی طرف سے کیے جانے والے چُھری کے بائیس حملوں میں سے ایک حملہ .

dushman kaa baGal me.n dabaa lenaa

اپنے دشمن کی خود پرداخت کرنا ، دشمن کی اِمداد کرنا .

dushman kii nazar se dekhnaa

scan critically, evaluate or check without any leniency

dushman che kunad chuu.n mehrbaa.n baashad dost

دشمن کیا کر سکتا ہے جب دوست مہرباں ہو .

dushman ko baGal me.n paalnaa

کسی ایسے کو سہارا دینا جو بعد میں مخالف بن جائے .

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

dushman ko band karnaa

دشمن کو قابومیں کرنا .

dushman-parvar

مخالف کی دلجوئی کرنے والا ، سلطان عبداللہ ، ظِلُّ اللہ ، عالم پناہ ... حقیقت آگاہ، دشمن پرور ... دل کے خطرتے با خبر .

dushman kii nigaah se dekhnaa

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

dushman-figan

(بان٘ک) طمانچہ پر طمانچہ ، کمر پر کمر ، بائیں کمر پر کمر ، داہنی باہرہ پر باہرہ ، سر پر سرانی مارنے کا عمل .

dushman paamaal dost nihaal

بد دعا کے لیے جُملہ .

dushman kaun , maa.n kaa peT

بھائیوں میں اگر دشمنی ہو جائے و سخت ہوتی ہے .

dushman-band

مخالف کو شکست دینے والا ، دشمن کو قابو میں کرنے والا .

dushman ke kaan bahre

God forbid!

dushman-e-dii.n

Foe of faith or religion

dushman par bhii ye vaqt na Daale

دشمن بھی ایسی مصبیت میں مُبتلا نہ ہو .

dushman-e-iimaan

enemy of belief

dushman-e-zer-e-paa.nv

(on wearing new pair of shoes) may your foes be trampled by your feet!

dushmano.n kaa

آپ کا ، اُس کا یا اُن کا ، میرا یا ہمارا ، شخصِ مذکور کا (جو مضاف الیہ ہے) .

dushman-e-'aalam

enemy of the world

dushman par bhii ye vaqt na aa.e

دشمن بھی ایسی مصیبت میں مبتلا نہ ہو

dushman agar qavii ast, nigahbaan qavii-tar ast

if enemy is powerful, God is more powerful

dushman-shikan

دشمن کو شکست دینے والا ، فتح مند .

dushman-e-jaanii

deadly foe, mortal enemy

dushman-e-zer-e-paa

(on wearing new pair of shoes) may your foes be trampled by your feet!

dushman-e-sad-saala

پرانا دشمن جو زیادہ خطرناک ہوتا ہے .

dushman-e-qalbii

a mortal enemy

dushmanaa.igii

رک : دشمنی .

dushman-e-dilii

an enmity at heart

dushman kii nigaah juutii par

دشمن بد خواہ ہوتا ہے

dushman ke dil me.n jagah karne ko hunar chaahiye

دُشمن کو دوست بنانے کے لیے بڑی قابلیت کی ضرورت ہے .

dushman so.e na sone de

an enemy is a constant troublemaker

dushman-e-baGal

a foe in friend

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dushman)

Name

Email

Comment

Submit

dushman

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2