Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

aa.D

anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall

aaD

a drain for taking water out of a well

aa.n.D

رک : اآنڈ

aa.D me.n

behind, under cover, in ambush, under the pretence of

aa.De

obstructed/ come in between

aa.nD

castor tree

aa.D-to.D

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

aa.D-paa.D

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.Dii

slanted, inclined, bent

aa.D-band

دھوتی كا سرا جو آگے سے ٹانگوں كے بیچ میں سے نكال كر پیچھے كركے لپیٹ میں اڑس لیا جاتا ہے، لانگ

aa.D aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Duu

peach

aa.D-guu.D

كوڑا كركٹ، خس و خاشاك

aa.D honaa

بہانہ ہونا

aa.D-gau.D

(مجازاً) خاطر تواضع

aa.D-go.Daa

بھگوڑے بیل یا ڈھور كے گلے میں لٹكا ہوا یا گلے اور اگلی ٹانگ كی ران میں بندھا ہوا لكڑی كا موٹا ڈنڈا جو اسے تیز رفتاری یا بھاگنے سے روكتا ہے، آنكڑا، لنگر

aa.D to.Dnaa

uncover, remove purdah

aa.D-ga.Daa

بائیسكل كی گدی كے نیچے كی آہنی کَمانی جس پر گدی كسی جاتی ہے

aa.D-parda

گاڑی بان کی نشست اور سواریوں کے بیٹھنے کی جگہ کے درمیان کی آڑ یا پردہ

aa.D lenaa

پناہ لینا، سہارا لینا

aa.D-DanDaa

وہ لكڑی جو دروازے كے پٹوں كو اندر سے بند ركھنے كے لیے لگائی جاتی ہے اور پاكھے میں اس كا گھر بنا ہوتا ہے، اڑڈنڈا

aa.D pa.Dnaa

جُھک جانا

aa.nd

darkness, especially the dimness of the eyes owing to weakness or weariness

aa.D ban.naa

آڑ بنانا كا لازم

aa.Dnaa

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

'aad

ancient Semitic race, mentioned in the Qur'an

aa.Dnii

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

aa.D-phaa.ns

رک: آڑ پاڑ

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

aa.D-kabaa.D

scrap, waste, junk

aa.D karnaa

observe purdah to hide oneself

aa.Dh

guarantee, security

aa.Dkaa

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

aa.D paka.Dnaa

بہانہ بنانا

aa.D banaanaa

look for a pretext

aa.D lagaanaa

ٹیک لگانا، سہارا لینا

aa.D baa.ndhnaa

set up or erect a cover

aa.Dhtii

wholesaler

aa.D me.n aanaa

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

aa.D Dhuu.nDnaa

seek cover

aa.D-vaa.D honaa

to obstruct, come in one's way

aa.Dhat

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aa.D me.n chhupnaa

پردہ کرنا

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.Dhtiyaa

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

aa.De-paT

(اكھاڑا) كشتی كا ایک پینترا: جب حریف سامنے كھڑا ہو تو ظفر كو چاہیے كہ حریف كے دونوں ہاتھ پكڑ كر اپنی داہنی طرف كو جھٹكا دے كر چھوڑ دے اور فوراً داہنے ہاتھ سے پورے زور سے بائیں ران اور بائیں ہاتھ سے داہنی ران پكڑ كر اور اپنا سر حریف كی داہنی ران اور پسلی كے قریب سینہ كا زور دیتا ہوا اپنی بائیں طرف كھینچ كر چت كردے۔

aa.Dii-bel

slanted line lace

aa.Dii-goT

a cross-cut lace

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.D me.n aa jaanaa

اوٹ میں ہو جانا

aa.Dii-maar

cheat, cunning, imposter, dishonest, fraudster

aa.Dhtyaa

wholesaler

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.De aanaa

come between, interpose oneself

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Dii-baadii

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

aa.D

anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall

aaD

a drain for taking water out of a well

aa.n.D

رک : اآنڈ

aa.D me.n

behind, under cover, in ambush, under the pretence of

aa.De

obstructed/ come in between

aa.nD

castor tree

aa.D-to.D

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

aa.D-paa.D

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.Dii

slanted, inclined, bent

aa.D-band

دھوتی كا سرا جو آگے سے ٹانگوں كے بیچ میں سے نكال كر پیچھے كركے لپیٹ میں اڑس لیا جاتا ہے، لانگ

aa.D aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Duu

peach

aa.D-guu.D

كوڑا كركٹ، خس و خاشاك

aa.D honaa

بہانہ ہونا

aa.D-gau.D

(مجازاً) خاطر تواضع

aa.D-go.Daa

بھگوڑے بیل یا ڈھور كے گلے میں لٹكا ہوا یا گلے اور اگلی ٹانگ كی ران میں بندھا ہوا لكڑی كا موٹا ڈنڈا جو اسے تیز رفتاری یا بھاگنے سے روكتا ہے، آنكڑا، لنگر

aa.D to.Dnaa

uncover, remove purdah

aa.D-ga.Daa

بائیسكل كی گدی كے نیچے كی آہنی کَمانی جس پر گدی كسی جاتی ہے

aa.D-parda

گاڑی بان کی نشست اور سواریوں کے بیٹھنے کی جگہ کے درمیان کی آڑ یا پردہ

aa.D lenaa

پناہ لینا، سہارا لینا

aa.D-DanDaa

وہ لكڑی جو دروازے كے پٹوں كو اندر سے بند ركھنے كے لیے لگائی جاتی ہے اور پاكھے میں اس كا گھر بنا ہوتا ہے، اڑڈنڈا

aa.D pa.Dnaa

جُھک جانا

aa.nd

darkness, especially the dimness of the eyes owing to weakness or weariness

aa.D ban.naa

آڑ بنانا كا لازم

aa.Dnaa

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

'aad

ancient Semitic race, mentioned in the Qur'an

aa.Dnii

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

aa.D-phaa.ns

رک: آڑ پاڑ

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

aa.D-kabaa.D

scrap, waste, junk

aa.D karnaa

observe purdah to hide oneself

aa.Dh

guarantee, security

aa.Dkaa

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

aa.D paka.Dnaa

بہانہ بنانا

aa.D banaanaa

look for a pretext

aa.D lagaanaa

ٹیک لگانا، سہارا لینا

aa.D baa.ndhnaa

set up or erect a cover

aa.Dhtii

wholesaler

aa.D me.n aanaa

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

aa.D Dhuu.nDnaa

seek cover

aa.D-vaa.D honaa

to obstruct, come in one's way

aa.Dhat

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aa.D me.n chhupnaa

پردہ کرنا

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.Dhtiyaa

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

aa.De-paT

(اكھاڑا) كشتی كا ایک پینترا: جب حریف سامنے كھڑا ہو تو ظفر كو چاہیے كہ حریف كے دونوں ہاتھ پكڑ كر اپنی داہنی طرف كو جھٹكا دے كر چھوڑ دے اور فوراً داہنے ہاتھ سے پورے زور سے بائیں ران اور بائیں ہاتھ سے داہنی ران پكڑ كر اور اپنا سر حریف كی داہنی ران اور پسلی كے قریب سینہ كا زور دیتا ہوا اپنی بائیں طرف كھینچ كر چت كردے۔

aa.Dii-bel

slanted line lace

aa.Dii-goT

a cross-cut lace

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.D me.n aa jaanaa

اوٹ میں ہو جانا

aa.Dii-maar

cheat, cunning, imposter, dishonest, fraudster

aa.Dhtyaa

wholesaler

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.De aanaa

come between, interpose oneself

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Dii-baadii

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone