Search results

Saved words

Showing results for "fard"

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar kii

home-made

gharaana

گَھرانا

ghar-ba-ghar

House to house

ghar honaa

a happy or comfortable home to be made or formed (by)

gharuu

گھریلو، خانگی

ghar na bar

اکیلی عورت کے متعلق کہتے ہیں.

gharvaahaa

رک : گھروا.

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

ghar se

from one's own pocket

ghar-vaara

وہ ٹیکس جو ہر گھر پر لیا جاتا ہے

gharyaa

crucible

ghar-baahar

۱. گھر کے اندر اور گھر کے باہر ، کُوچہ و بازار ، ہر جگہ.

ghar ho aa.o

یہ کام یا معاملہ تمہاری خواہش کے موافق نہیں ہوگا.

ghar dozaKH hai

گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

ghar na ghaaT

کوئی ٹھکانا نہیں.

ghar-gharaana

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

ghar-kharaahaT

۔(ھ) مونث۔ گھر گھر کی آواز۔

ghargharaahT

چکّی ، مشین یا گاڑی وغیرہ کی گھرگھر کی آواز.

ghar kaa Tahal

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

ghar kii Tahal

خانہ داری کے کام.

ghar kaa rasta

وہ راستہ جو کسی کے گھر کو جائے ، راہ خانہ ؛ وہ زمین جو اپنی طرف سے آنے جانے کے لیے چھوڑی گئی ہو ؛ ذاتی سڑک یا راستہ ؛ آسان کام.

ghar kii bahuu

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

ghar-ha.nsaa.ii

گھر والوں کا مذاق اڑانا ، گھر میں فضیحت ، گھر میں تضحیک.

ghar kaa raasta

۔ مذکر۔۱۔ وہ راستہ جو کسی کے یا اپنے مکا کی طرف جائے۔

ghar ke ghar rahnaa

برابر سرابر رہنا جس میں نہ نفع ہو نہ نقصان

ghar kii malika

مراد : بیوی ، گھر والی.

ghar jaataa rahnaa

گھر اُجڑنا ، گھر تباہ ہونا ، برباد ہوجانا.

ghar KHaraab honaa

گھر برباد ہونا، غیرآباد ہونا، اُجاڑ ہونا

ghar tabaah karnaa

گھراُجاڑنا ، گھر برباد کرنا

ghar KHaalii honaa

۔غیر آباد ہونا مکان کا۔ ؎

ghar kaa bahaadur

وہ شخص جو گھر میں شیر ہو

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

ghar qabr honaa

گھر قبر کے مثل تاریک ہونا ، گھر میں دم گھٹنا.

ghar-ghar 'iid hai

۔(کنایۃً) عام خوشی ہے۔ سب خوش و خرم ہیں۔ عالمگیر خوشی ہے۔

ghar se be-ghar honaa

بے ٹھکانہ ہونا ، دربدری زندگی بسر کرنا ، خانماں خراب ہونا ، در بدر ہونا.

ghar band karnaa

شطرنج وغیرہ کی چال میں بادشاہ یا کسی اور مہرے کو کسی خانےمیں جانے سے روکنا.

ghar ke ghar tabaah karnaa

۔ متعدی۔ متعدد گھر تباہ کرنا۔ ؎

ghar ke ghar tabaah honaa

۔لازم۔

ghar uf ho jaanaa

one's home be ruined

ghar pa.Daa rahnaa

۔کسی کے یا اپنے گھر میں پڑا رہنا۔ ؎

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar viiraan honaa

گھر اجڑنا، گھر تباہ اور برباد ہونا

ghar kha.Daa honaa

گھر تعمیر ہونا ، گھر بنانا ، رہنے کے لیے ٹھکانا کرنا.

ghar se baahar aanaa

۔ گھر سے باہر برآمد ہونا۔ ؎

ghar se jaataa rahnaa

آوارہ یا خراب ہوجانا.

ghar se baahar karnaa

throw out someone from home, expel someone from a house, dose not allow to enter home

ghar se baahar bhalaa

عورتیں جھگڑالو خاوند کے متعلق کہتی ہیں کہ گھر سے باہر ہی ٹھیک ہے

ghar kaaTe khaataa hai

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

ghar kaa raasta lo

چلتے پھرتے نظر آؤ ، دُور ہو.

ghar kaa rastaa lenaa

۔ گھر کو سدھارنا۔ کسی جگہ سے واپس جانا۔

ghar chaardah karnaa

گھر تباہ کرنا

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

ghar kaa ghar saaf ho jaanaa

گھر کے بیشتر افراد کا مر جانا ، گھر بھر کا وفات پا جانا پورے خاندان کا تباہ ہوجانا.

ghar vaalii se ghar hotaa hai

عورت سے گھر بنتا ہے

ghar ke ghar saaf ho jaanaa

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

ghar kaa raasta lenaa

گھر کو سِدھارنا ، گھر واپس جانا ، راہ لگنا.

Meaning ofSee meaning fard in English, Hindi & Urdu

fard

फ़र्दفَرْد

Vazn : 21

Plural: afraad

Tags: Expression

Word Family: f-r-d

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

Sher Examples

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

فَرْد کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

Urdu meaning of fard

Roman

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

Synonyms of fard

Related searched words

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar kii

home-made

gharaana

گَھرانا

ghar-ba-ghar

House to house

ghar honaa

a happy or comfortable home to be made or formed (by)

gharuu

گھریلو، خانگی

ghar na bar

اکیلی عورت کے متعلق کہتے ہیں.

gharvaahaa

رک : گھروا.

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

ghar se

from one's own pocket

ghar-vaara

وہ ٹیکس جو ہر گھر پر لیا جاتا ہے

gharyaa

crucible

ghar-baahar

۱. گھر کے اندر اور گھر کے باہر ، کُوچہ و بازار ، ہر جگہ.

ghar ho aa.o

یہ کام یا معاملہ تمہاری خواہش کے موافق نہیں ہوگا.

ghar dozaKH hai

گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

ghar na ghaaT

کوئی ٹھکانا نہیں.

ghar-gharaana

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

ghar-kharaahaT

۔(ھ) مونث۔ گھر گھر کی آواز۔

ghargharaahT

چکّی ، مشین یا گاڑی وغیرہ کی گھرگھر کی آواز.

ghar kaa Tahal

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

ghar kii Tahal

خانہ داری کے کام.

ghar kaa rasta

وہ راستہ جو کسی کے گھر کو جائے ، راہ خانہ ؛ وہ زمین جو اپنی طرف سے آنے جانے کے لیے چھوڑی گئی ہو ؛ ذاتی سڑک یا راستہ ؛ آسان کام.

ghar kii bahuu

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

ghar-ha.nsaa.ii

گھر والوں کا مذاق اڑانا ، گھر میں فضیحت ، گھر میں تضحیک.

ghar kaa raasta

۔ مذکر۔۱۔ وہ راستہ جو کسی کے یا اپنے مکا کی طرف جائے۔

ghar ke ghar rahnaa

برابر سرابر رہنا جس میں نہ نفع ہو نہ نقصان

ghar kii malika

مراد : بیوی ، گھر والی.

ghar jaataa rahnaa

گھر اُجڑنا ، گھر تباہ ہونا ، برباد ہوجانا.

ghar KHaraab honaa

گھر برباد ہونا، غیرآباد ہونا، اُجاڑ ہونا

ghar tabaah karnaa

گھراُجاڑنا ، گھر برباد کرنا

ghar KHaalii honaa

۔غیر آباد ہونا مکان کا۔ ؎

ghar kaa bahaadur

وہ شخص جو گھر میں شیر ہو

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

ghar qabr honaa

گھر قبر کے مثل تاریک ہونا ، گھر میں دم گھٹنا.

ghar-ghar 'iid hai

۔(کنایۃً) عام خوشی ہے۔ سب خوش و خرم ہیں۔ عالمگیر خوشی ہے۔

ghar se be-ghar honaa

بے ٹھکانہ ہونا ، دربدری زندگی بسر کرنا ، خانماں خراب ہونا ، در بدر ہونا.

ghar band karnaa

شطرنج وغیرہ کی چال میں بادشاہ یا کسی اور مہرے کو کسی خانےمیں جانے سے روکنا.

ghar ke ghar tabaah karnaa

۔ متعدی۔ متعدد گھر تباہ کرنا۔ ؎

ghar ke ghar tabaah honaa

۔لازم۔

ghar uf ho jaanaa

one's home be ruined

ghar pa.Daa rahnaa

۔کسی کے یا اپنے گھر میں پڑا رہنا۔ ؎

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar viiraan honaa

گھر اجڑنا، گھر تباہ اور برباد ہونا

ghar kha.Daa honaa

گھر تعمیر ہونا ، گھر بنانا ، رہنے کے لیے ٹھکانا کرنا.

ghar se baahar aanaa

۔ گھر سے باہر برآمد ہونا۔ ؎

ghar se jaataa rahnaa

آوارہ یا خراب ہوجانا.

ghar se baahar karnaa

throw out someone from home, expel someone from a house, dose not allow to enter home

ghar se baahar bhalaa

عورتیں جھگڑالو خاوند کے متعلق کہتی ہیں کہ گھر سے باہر ہی ٹھیک ہے

ghar kaaTe khaataa hai

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

ghar kaa raasta lo

چلتے پھرتے نظر آؤ ، دُور ہو.

ghar kaa rastaa lenaa

۔ گھر کو سدھارنا۔ کسی جگہ سے واپس جانا۔

ghar chaardah karnaa

گھر تباہ کرنا

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

ghar kaa ghar saaf ho jaanaa

گھر کے بیشتر افراد کا مر جانا ، گھر بھر کا وفات پا جانا پورے خاندان کا تباہ ہوجانا.

ghar vaalii se ghar hotaa hai

عورت سے گھر بنتا ہے

ghar ke ghar saaf ho jaanaa

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

ghar kaa raasta lenaa

گھر کو سِدھارنا ، گھر واپس جانا ، راہ لگنا.

Showing search results for: English meaning of phard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (fard)

Name

Email

Comment

fard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone