تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرْد" کے متعقلہ نتائج

قَضا

حکم ، حکمِ خدا ، وہ حکمِ الٰہی جو مخلوقات کے حق میں واقع ہوا ہے، فرمانِ ازلی، مشیتِ الٰہی

قَضایا

جملے (عبارت وغیرہ کے) قضیے، جھگڑے، مباحث، مطالب، مسائل، خبریں

قَضا ہونا

روزے یا نماز کا وقت پر ادا نہ ہونا

قَضا آئی ہے

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

قَضا گِرِفْتَہ

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

قَضا لِلّٰہ

اتفاقاً ، یکایک.

قَضا ناگَہانی

sudden death.

قَضا اَدا ہونا

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

قَضا لِکھی ہونا

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

قَضات

disgrace, stain, vice.

قَضا را چِہ عِلاج

موت سے بچنا ممکن نہیں .

قَضا سَر پَر کھیلْتی ہے

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

قَضا کا فَرِشْتَہ

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

قَضا سے چارَہ نَہِیں

موت سے کوئی نہیں بچتا .

قَضا سے

اتفاق سے ، اتفاقاً.

قَضا سَر پَر سَوار ہونا

موت قریب آنا ، شامت آنا.

قَضا بھی کَبھی ٹَلتی ہے

death is inevitable

قَضا دامَن گِیر ہونا

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

قَضا گُلُو گِیر ہونا

موت کا وقت آنا.

قَضا پَھڑْپَھڑاتی ہے

موت قریب ہے.

قَضا دَم

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

قَضاوَت

فیصلہ کرنا.

قَضائے اِلہٰی

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

قَضا عِنْدَ اللہ

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

قَضا و قَدَر کے کان بَہْرے

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

قَضا آنا

موت آنا ، انتقال ہونا.

قَضا کار

اتفاقاً ، ناگہاں ، قضارا.

قَضا سَر پَر کَھڑی ہونا

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

قَضاے شَہْوَت

جنسی خواہش کی تکمیل.

قَضا کرنا

روزے یا نماز کا وقت پر ادا نہ کرنا

قَضا کے تِیر کو ڈھال کی حاجَت نَہِیں

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

قَضائے ناگَہانی

sudden death

قَضائے اِلٰہی سے

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

قَضا ٹَلْنا

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

قَضا نَماز

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

قَضا مُبرَم

inevitable fate.

قَضائے عُمْری

وہ نماز جو ہر ایک وقت کے فرضوں کے ساتھ معمول سے زیادہ حسب قرارداد وقت نماز قضا شدہ کے عوض پڑھتے رہیں، بعض لوگوں کا عقیدہ ہے کہ الوداع کے دن کسی خاص وقت کی نماز پڑھنا ساری قضا نمازوں کا بدل ہو جاتا ہے.

قَضا بَھرْنا

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

قَضائے اِلٰہی سے مَرْنا

اپنی موت سے مرنا، عمرِ طبعی کو پہنچ کر مرنا، اپنے وقت پر مرنا

قَضا و قَدْر

وہ حکم جو باری تعالیٰ نے کُل موجودات کی نسبت لگا دیئے ہیں، قضا وہ حکمِ اجمالی ہے جو روزِ ازل سے تمام موجودات کی نسبت لگایا جا چکا اورقدر وہ حکم ہے جو اس حکمِ ازلی یعنی قضا کے موافق ہر فرد کی نسبت بتدریج و بالتفصیل ہوتا رہتا ہے، مشیتِ الٰہی، حکم الٰہی، تقدیر

قَضا پَڑْھنا

وقت پر ادا نہ کی ہوئی نماز پڑھنا، چھوڑی ہوئی نماز پڑھنا

قَضائے مُعَلَّق

وہ موت جو دعا یا دوا یا کسی اور تدبیر سے ٹل جائے

قَضا کا مارا

اجل گرفتہ، اجل رسیدہ، شامت زدہ، قسمت کا مارا

قَضا سے مَرْنا

اپنی موت مرنا .

قَضا کا سامْنا

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

قَضا کا پَیغام

موت آنے کے آثار .

قَضا اَدا کَرْنا

مقررّہ وقت پر نہ کی ہوئی عبادت کا کسی وقت بجا لانا ، فرض یا واجب نماز وقت گزرنے کے بعد پڑھنا .

قَضا سَر پَر آنا

موت قریب آنا ، شامت آنا.

قَضائے کار

दे. 'कज़ारा'।।

قَضا کا گھیر لانا

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

قَضا سَر پَر کھیلْنا

موت قریب آنا، شامت آنا

قَضاے خُدا

اللہ کی مشیّت ، قضائے الہٰی .

قَضا کا دوکان کھولْنا

بہت لوگوں کا مرنا .

قَضائے حاجَت

پاخانہ پھرنا، بول و براز سے فراغت حاصل کرنا

قَضا کا کِھینچ کَر لانا

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

قَضا کا سَر پَر پُکارْنا

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

قَضا کے مُنھ میں جانا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

قَضا کے آگے حَکِیم اَحمَق

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

قَضا کا کَشاں کَشاں لانا

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْد کے معانیدیکھیے

فَرْد

fardफ़र्द

وزن : 21

جمع: اَفْراد

موضوعات: اظہار

اشتقاق: فَرَدَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

فَرْد کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

شعر

Urdu meaning of fard

Roman

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

فَرْد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَضا

حکم ، حکمِ خدا ، وہ حکمِ الٰہی جو مخلوقات کے حق میں واقع ہوا ہے، فرمانِ ازلی، مشیتِ الٰہی

قَضایا

جملے (عبارت وغیرہ کے) قضیے، جھگڑے، مباحث، مطالب، مسائل، خبریں

قَضا ہونا

روزے یا نماز کا وقت پر ادا نہ ہونا

قَضا آئی ہے

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

قَضا گِرِفْتَہ

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

قَضا لِلّٰہ

اتفاقاً ، یکایک.

قَضا ناگَہانی

sudden death.

قَضا اَدا ہونا

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

قَضا لِکھی ہونا

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

قَضات

disgrace, stain, vice.

قَضا را چِہ عِلاج

موت سے بچنا ممکن نہیں .

قَضا سَر پَر کھیلْتی ہے

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

قَضا کا فَرِشْتَہ

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

قَضا سے چارَہ نَہِیں

موت سے کوئی نہیں بچتا .

قَضا سے

اتفاق سے ، اتفاقاً.

قَضا سَر پَر سَوار ہونا

موت قریب آنا ، شامت آنا.

قَضا بھی کَبھی ٹَلتی ہے

death is inevitable

قَضا دامَن گِیر ہونا

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

قَضا گُلُو گِیر ہونا

موت کا وقت آنا.

قَضا پَھڑْپَھڑاتی ہے

موت قریب ہے.

قَضا دَم

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

قَضاوَت

فیصلہ کرنا.

قَضائے اِلہٰی

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

قَضا عِنْدَ اللہ

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

قَضا و قَدَر کے کان بَہْرے

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

قَضا آنا

موت آنا ، انتقال ہونا.

قَضا کار

اتفاقاً ، ناگہاں ، قضارا.

قَضا سَر پَر کَھڑی ہونا

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

قَضاے شَہْوَت

جنسی خواہش کی تکمیل.

قَضا کرنا

روزے یا نماز کا وقت پر ادا نہ کرنا

قَضا کے تِیر کو ڈھال کی حاجَت نَہِیں

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

قَضائے ناگَہانی

sudden death

قَضائے اِلٰہی سے

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

قَضا ٹَلْنا

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

قَضا نَماز

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

قَضا مُبرَم

inevitable fate.

قَضائے عُمْری

وہ نماز جو ہر ایک وقت کے فرضوں کے ساتھ معمول سے زیادہ حسب قرارداد وقت نماز قضا شدہ کے عوض پڑھتے رہیں، بعض لوگوں کا عقیدہ ہے کہ الوداع کے دن کسی خاص وقت کی نماز پڑھنا ساری قضا نمازوں کا بدل ہو جاتا ہے.

قَضا بَھرْنا

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

قَضائے اِلٰہی سے مَرْنا

اپنی موت سے مرنا، عمرِ طبعی کو پہنچ کر مرنا، اپنے وقت پر مرنا

قَضا و قَدْر

وہ حکم جو باری تعالیٰ نے کُل موجودات کی نسبت لگا دیئے ہیں، قضا وہ حکمِ اجمالی ہے جو روزِ ازل سے تمام موجودات کی نسبت لگایا جا چکا اورقدر وہ حکم ہے جو اس حکمِ ازلی یعنی قضا کے موافق ہر فرد کی نسبت بتدریج و بالتفصیل ہوتا رہتا ہے، مشیتِ الٰہی، حکم الٰہی، تقدیر

قَضا پَڑْھنا

وقت پر ادا نہ کی ہوئی نماز پڑھنا، چھوڑی ہوئی نماز پڑھنا

قَضائے مُعَلَّق

وہ موت جو دعا یا دوا یا کسی اور تدبیر سے ٹل جائے

قَضا کا مارا

اجل گرفتہ، اجل رسیدہ، شامت زدہ، قسمت کا مارا

قَضا سے مَرْنا

اپنی موت مرنا .

قَضا کا سامْنا

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

قَضا کا پَیغام

موت آنے کے آثار .

قَضا اَدا کَرْنا

مقررّہ وقت پر نہ کی ہوئی عبادت کا کسی وقت بجا لانا ، فرض یا واجب نماز وقت گزرنے کے بعد پڑھنا .

قَضا سَر پَر آنا

موت قریب آنا ، شامت آنا.

قَضائے کار

दे. 'कज़ारा'।।

قَضا کا گھیر لانا

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

قَضا سَر پَر کھیلْنا

موت قریب آنا، شامت آنا

قَضاے خُدا

اللہ کی مشیّت ، قضائے الہٰی .

قَضا کا دوکان کھولْنا

بہت لوگوں کا مرنا .

قَضائے حاجَت

پاخانہ پھرنا، بول و براز سے فراغت حاصل کرنا

قَضا کا کِھینچ کَر لانا

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

قَضا کا سَر پَر پُکارْنا

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

قَضا کے مُنھ میں جانا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

قَضا کے آگے حَکِیم اَحمَق

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

قَضا کا کَشاں کَشاں لانا

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone