Search results

Saved words

Showing results for "faiz"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

ataa

father

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa.iyat

quackery

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

ataa-pataa

trace, clue

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning faiz in English, Hindi & Urdu

faiz

फ़ैज़•فَیض

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: f-a-z

English meaning of faiz

Noun, Masculine

grace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace
Overflowing, abundance, plenty
a famous Pakistani poet

Looking for similar sounding words?

faij (فَیج)

a valley, low ground

Explanatory Video

Sher Examples

unhīñ ke faiz se bāzār-e-aql raushan hai

jo gaah gaah junūñ iḳhtiyār karte rahe

unhin ke faiz se bazar-e-aql raushan hai

jo gah gah junun iKHtiyar karte rahe

Faiz Ahmad Faiz

tavāzo kā tarīqa sāhibo pūchho surāhī se

ki jaarī faiz bhī hai aur jhukī jaatī hai gardan bhī

tawazo ka tariqa sahibo puchho surahi se

ki jari faiz bhi hai aur jhuki jati hai gardan bhi

Shaikh Ibrahim Zauq

'ġhālib' vo shaḳhs thā hama-dāñ jis ke faiz se

ham se hazār hech-madāñ nāmvar hue

'ghaalib' wo shaKHs tha hama-dan jis ke faiz se

hum se hazar hech-madan namwar hue

Hargopal Tufta

फ़ैज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ज्ञान अथवा लाभ का सर-चश्मा, अर्थात: ख़ुदा ताला
विशेष • सर-चश्मा= वह स्थान जहाँ से सरोवर का सोता फूटता है, (लाक्षणिक) किसी भी चीज़ के निकलने का स्थान, स्रोत
फ़ायदा, लाभ
करम, बख़्शिश, कृपा, मेहरबानी
असर अर्थात प्रभाव, बरकत
(सूफ़ीवाद) ख़ुदा की मेहरबानी और अंतर्ज्ञान
नहर का पानी इस क़दर अधिक होना कि वह किनारों से बहने लगे, पानी का गिरना

فَیض کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

فیض کا سرچشمہ، مراد : خدا تعالیٰ
فائدہ، نفع
کرم، بخشش، عنایت، مہربانی
اثر، برکت
(تصوّف) عنایت الٰہی و جذبۂ باطن
نہر کا پانی اس قدر زیادہ ہونا کہ وہ کناروں سے بہنے لگے، پانی کا گرنا

Urdu meaning of faiz

Roman
Urdu

faiz ka sarchashmaa, muraad ha Khudaa taala
faaydaa, nafaa
karam, baKhshish, inaayat, mehrbaanii
asar, barkat
(tasavvuph) inaayat ilaahii-o-jazba-e-baatin
nahr ka paanii is qadar zyaadaa honaa ki vo kinaaro.n se bahne lage, paanii ka girnaa

Synonyms of faiz

nekii karam mafaad faa.ida 'ataa

Compound words of faiz

See All

baaraan-e-faiz-e-'aam ba-faiz-e-'aks ba-faiz-e-'iid ba-faiz-e-'ishq ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam ba-faiz-e-shaa'irii be-faiz e'laan-e-faiz-e-'aam faiz-baKHsh faiz-e-'aam faiz-e-aqdas faiz-e-muqaddas

Rhyming words of faiz

21 221

baiz Gaiz haiz paiz

be-faiz

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

ataa

father

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa.iyat

quackery

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

ataa-pataa

trace, clue

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Tags for faiz

English meaning of faiz , faiz meaning in english, faiz translation and definition in English. faiz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (faiz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

faiz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done