scan critically, evaluate or check without any leniency

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

regard with contempt, look down upon

be very stern, watch closely or angrily

be envious, envy

regard with contempt, look down upon

بری نیت سے دیکھنا، زنا وغیرہ کے خیال سے دیکھنا، بدی کے خیال سے دیکھنا

to like, to opt, to honour, acknowledging someone's accomplishments in the heart

to look suspiciously

to doubt, to suspect

to leer, to ogle

look lovingly

to see with enmity, to see with, to look with anger, have cruel look

قہر کی نگاہ سے دیکھنا ، ڈان٘ٹنا .

غصے سے دیکھنا

regard with contempt, look down upon

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

سب سے یکساں طور پر پیش آنا

with a look of displeasure or anger, angrily

ملک الموت کا گزر نہ ہونا

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire

ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گُزرنے دینا ، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا ، لاڈ پیار کرنا مگر گُستاخ نہ ہونے دینا ، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا.

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گُزرنے دینا ، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا ، لاڈ پیار کرنا مگر گُستاخ نہ ہونے دینا ، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا.

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

پسند کرنا ، خواہش کرنا.

Look down on somebody

حقارت آمیز رویہ برتنا ، حقیر سمجھنا ؛ نفرت کرنا ۔

تصوراتی طور پر جانچنا ۔

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا

to see penetratingly, to be reviewed in detail

to look with affection, to like

look with downcast eyes, be ashamed

شرما کر دیکھنا ، کن انکھیوں سے دیکھنا ، آنکھیں چرا کر دیکھنا ، دزدیدہ نگاہوں سے دیکھنا

غور سے دیکھنا ، غور کرنا

آنکھ اٹھا کر دیکھنا ، نگاہ ڈالنا ، توجہ کرنا ؛ گستاخی کرنا

۔آنکھ کا آنکھ سے ملنا۔ آنکھیں لڑنا۔نظر کردہ۔

to insult after giving respect and prestige

صبح اٹھ کر پہلے پہل کسی کا منہ دیکھنا (سخی کا مبارک اور کنجوس کا منحوس خیال کیا جاتا ہے)